His advice was emphasized by the words on the back of the final edition of The Whole Earth Catalog, which he quoted: stay hungry.
他的建议在最后一期《全球概览》的封底上得到了强调，在那里他引用了这句话：保持饥饿。
His advice was emphasized by the words on the back of the final edition of The Whole Earth Catalog, which he quoted: "Stay hungry. Stay foolish."
最后一期《全球概览》的封底上强调了他的忠告，在那里他引用了这句话：“求知若饥，虚心若愚。”
One meaning is the meaning emphasized by Rene Descartes.
其中一层便是勒奈·笛卡尔所强调的含义
The most important, and the one I have never seen emphasized by any other author, is a coding standard.
编码风格是最重要的，我还从没有看到过其他任何作者对此加以强调。
The importance of culture in psychological research is emphasized by multiculturalism.
多元文化论强调文化因素对心理学研究的重要性。
The importance of culture in psychological research is emphasized by multiculturalism.
摘要多元文化论强调文化因素对心理学研究的重要性。
The problem of tonal difference in "Qian Lezhi's 360 temperaments" was emphasized by scholars at home and abroad.
“钱乐之三百六十律”中的音差问题，历来受到国内外学者的关注。
The second objection, emphasized by Becker, is that a tax on calories penalizes people who are not obese, and they are the majority.
其二，就是如贝克所强调的那样，依据食物的卡路里数征税，惩罚的是不肥胖的人群。
Conclusions The SSI rate after neurosurgery in elderly was significantly higher, which should be emphasized by medical workers.
结论老年神经外科ssi发生率较高，应引起医务人员高度重视。
No matter how much it’s being emphasized by minimalist bloggers right now, it’s not the only or even the best way to practice minimalism.
不管那些奉行简约主义的博主们怎么强调它的好处，这也不是唯一或最好来实践它的方式。
No matter how much it's being emphasized by minimalist bloggers right now, it's not the only or even the best way to practice minimalism.
不管那些奉行简约主义的博主们怎么强调它的好处，这也不是唯一或最好来实践它的方式。
The Sanctuary Mural and the Iconostasis are emphasized by the filtered entrance light, which penetrates the longitudinal interior of the Chapel.
经过过滤后的入口处光线照射在圣殿里的壁画和圣像上，并穿透了教堂纵向的室内空间。
They are emphasized by several different materials, such as local unrefined red cedar wood horizontally laid, and white concrete for the overhangs.
它们通过几种不同的材料来强调，例如地面水平铺设的未加工的当地红杉木，还有用于飞檐的白色混凝土。
The adoption of information technology in the field of drug control was increasingly emphasized by almost all institutes for drug control in China.
信息技术在药品检验工作中的应用越来越为各级药检所重视。
The third one is the idea of laying stress on the learning process, cooperative and interactive learning emphasized by constructivist learning theory.
三是建构主义学习理论强调的注重学习过程、注重合作学习和交互学习的理论。
With the maturity and improvement of genetic technology, the gene related with sport ability is being emphasized by all the sport science researchers.
随着基因技术的成熟和完善，与运动能力相关的基因研究也受到各国体育科研者的重视。
The difference between the two movements is emphasized by the fact that it took women 50 more years to achieve suffrage than it did African-American men.
两个运动的不同之处，因以下事实得到进一步彰显：妇女比黑人男子晚五十年才获得选举权。
The importance of this pathway is emphasized by its evolutionary conservation, and by increasing evidence of its deregulation occurrence in human tumours.
这个通路在进化上非常保守，越来越多的证据表明其表达下调与人类肿瘤的发生有关。
As an important supplementary technique to rule based reasoning, case based reasoning, has been emphasized by researchers in the artificial intelligence field.
范例推理作为基于规则推理技术的一个重要补充，已受到人工智能研究人员的普遍关注。
With increasing rate of tumor incidence and widespread application of radiotherapy, the damage of radiotherapy is being increasingly emphasized by medical area.
随着肿瘤发病率的逐年升高和放射治疗的广泛应用，放射治疗损伤越来越受到医疗界的普遍重视。
For each floor the proportions and the daylight conditions will show variation, emphasized by the differing spatial relations between the core and the envelope.
美术馆各层的比例和其内太阳光线的照射情况将呈现出各种变化，中心和外围间的不同空间关系使这一变化更加清晰可见。
The thinking method of formal logic is always emphasized by continental law system, and it's used to construct the internal system of civil law as a basic method.
大陆法系侧重于形式逻辑的思维方式，并在此基础上进行民法规范内部体系的构建。
Anselm presented a ontological proof, which was re-emphasized by Descartes who, starting from first principles, proved the existence of God in a philosophical way.
安瑟尔谟提出了本体论证明。笛卡尔重新对此进行了强调，从其第一原则出发，以一种哲学的方式论证神的存在。
Creating a favorable acoustical environment is an aspect to improve building quality and living amenity, and also a new concept cognized and emphasized by the owners.
创造良好的居住声环境是提升建筑品质和提高生活舒适性的一个方面，也是逐渐被业主认知和重视的新概念。
This architectural design is based on the idea of the complex being an effective sculpture where plastic expressiveness is emphasized by use of modern finishing materials.
这个建筑设计的概念是为了体现综合体的高效，它那极富表现力的形态通过现代加工材料的使用得到加强。
The restful ambience is further emphasized by an adjoining cafe where visitors can enjoy a quiet landscaped courtyard with picturesque views and moments of peaceful reflection.
邻近的咖啡馆更为这里增添了宁静的氛围，在这里参观者可以欣赏周边如画的风景或是静坐反思。
The restful ambience is further emphasized by an adjoining cafe where visitors can enjoy a quiet landscaped courtyard with picturesque views and moments of peaceful reflection.
邻近的咖啡馆更为这里增添了宁静的氛围，在这里参观者可以欣赏周边如画的风景或是静坐反思。
应用推荐