Let me emphasize that this is equal to the time most adults spend per week at work.
我强调一下，这相当于大多数成年人每周花在工作上的时间。
They named it Technetium to emphasize that it was artificially created with technology.
他们把它命名为Technetium，是为了强调它是用人工和技术相结合而创造的。
We use gestures to indicate a wide range of meanings, though I have to emphasize that the actual gestures we use may be specific to particular cultures.
我们使用手势来表示一系列广泛的意义，尽管我必须强调，我们所使用的实际手势可能是特定的文化。
我已经强调过了。
But I want to emphasize that there are also other bell-shaped curves.
但我想强调的是，还存在别的钟形曲线。
I will emphasize that such an environment is more than methods and tools.
我要着重强调的是，这样一个环境并不仅仅是方法和工具。
And let me just emphasize that we can only do that if step one was successful.
我强调一下，只有第一步成功的前提下才可以。
Emphasize that it's OK to disagree and that blame isn't part of the discussion.
要重点说明不赞成也是可以的、讨论不能有批评指责。
Both McKee and Useem emphasize that there are times when you are obligated to speak up.
麦基和尤西姆都强调，有些时候你有义务站起来说真话。
By the way, I want to emphasize that I've named these constants to make it easier to change.
顺便说一下，我想要强调，我给这些常数命名是为了更方便之后更改。
Emphasize that it does not imply that a technical implementation follows the same model.
应强调的是，它并不暗示同一模型的技术性实现。
Furthermore, they emphasize that agreements signed in 2007 will cut back labor costs even more.
而且强调2007年他们签署大幅度降低劳工成本的协议。
Again, we emphasize that during the Golden Age of Atlantis, its utility had been quite benevolent.
我们再次强调，在亚特兰提斯的黄金时期，这项用途算是相当仁慈的。
Europe's power station owners emphasize that they are making the new coal plants as clean as possible.
欧洲的电站业主强调，他们正最大限度的将新建的燃煤电厂的污染降至最低。
As a coach I have always tried to emphasize that winning is not enough. The game must be played right.
作为一个教练，我总是努力强调赢还不够，比赛必须公正。
I want to emphasize that the vast majority of subjects we have data on have not had long-lasting symptoms.
我想要强调的是绝大多数我们有资料可寻的人没有长期持续的症状。
We also want to emphasize that security should not be seen as simply a gate that keeps the "outsiders" out.
我们还要强调的是，安全性不应该仅仅视为阻挡“外人”的大门。
Now, here at Mind Tools, we often emphasize that feeling out of control is a major factor in feeling stressed.
今天在MindTools论坛里面我们常常强调指出，情绪失控是情绪压抑的一个主要的因素。
16let me emphasize that they may look techie, "but they aren't techie," as they document business decisions only.
16让我强调一下，它们可能看起来象技师，但是它们不是技师，因为它们仅仅书写商业决策的文档。
An alternative is to connect this output to an end or stop to emphasize that the process has been completely modeled.
一个可选的方法是将这个输出连接到某个结束或停止节点，以强调该流程的模型已经完全建好了。
I would like to emphasize that China's position is absolutely unswerving on matters concerning territorial sovereignty.
我想强调，在涉及领土主权问题上，中方的立场决不会动摇。
We would like to emphasize that any delay in shipping our booked order will undoubtedly involve us in no small difficulty.
我方要强调的是，我方所订货物的运输有任何延误的话，肯定会给我方速来不少困难。
I just want to emphasize that the government has the confidence that it will be able to anchor inflation expectations.
我不想再过多地重复。我只是讲，对于管好通胀预期我们还是有信心的。
I would like to emphasize that China enjoys complete sovereign rights and jurisdiction over the Chunxiao Oil and Gas Field.
我想强调，中方对春晓油气田拥有完全的主权权利和管辖权。
I don't like to opine on the stock market, and again I emphasize that I have no idea what the market will do in the short term.
我不喜欢对股票市场妄下断言。我再次强调，我对股市的短期走势毫无头绪。
Emphasize that it's a way for the established business to reward their customers at no expense and with virtually no effort.
要着重指出，对已有企业而言，这是一种无需任何成本、实际上也无需任何努力的奖励顾客的方式。
Similarly, the results in the charts emphasize that the amount of memory available on the system has a large impact upon Notes.
类似地，图表中的结果还指出系统的可用内存量对Notes有巨大的影响。
Similarly, the results in the charts emphasize that the amount of memory available on the system has a large impact upon Notes.
类似地，图表中的结果还指出系统的可用内存量对Notes有巨大的影响。
应用推荐