To emphasize on the forming of stable pathology.
重视形成固有病理。
SIRS emphasize on early identification and detection.
SIRS应注重早期识别和监测。
We emphasize on ready queue design and assignment of real-time tasks.
重点需要解决的问题是：就绪队列的设计和任务的分配。
We emphasize on the air filter for preventive maintenance is not exaggerated.
我们强调对空气滤清器进行预防性维护并非是夸大其词。
Traditional listening and speaking materials emphasize on basic language skills.
传统的听力和口语教材比较重视语言基础技能的训练。
We emphasize on the mechanics property and moisture absorption of the bamboo fiber.
在这部分我们着重分析了竹纤维的机械性能和吸湿性能。
Li Yuan and Li Mingjing are two young artists who emphasize on the spiritual expression.
李源和李明静是两位注重精神表达的青年艺术家。
In this paper, we emphasize on the problems of segmentation and reconstruction of volume data.
在本文中我们着重讨论了体视化技术中的体数据分割和重建问题。
However they emphasize on the moral cognition and neglect the cultivation of moral feeling at present.
目前我国高等学校德育过程中偏重道德的认知，轻视道德情感的培养。
Consequently, the laws of marriage emphasize on the doctrine of division of property when divorce occurs.
因而，在婚姻家庭法中，浓墨重彩地规定了夫妻离异时财产分割的原因。
In this paper, we emphasize on the temperature compensation system and its means of Electric Eddy Transducer.
本文着重对电涡流位移传感器的温度补偿系统及其补偿手段进行分析研究。
The second part emphasize on risk identify of the OBS, among them including the macroscopic risk and the tiny view risk.
第二部分重点研究表外业务的风险识别，其中包括表外业务的宏观风险识别和微观风险识别。
The Chinese culture usually lays emphasize on synthesization, intuition, moralization and humanism under "Confucian religion" .
在儒教的影响下，中国文化重综合、重直觉、重教化、重人文。
The elementary courses of artistic designation should emphasize on the fostering of consciousness and the training of technology.
艺术设计基础课程，应把重点放在意识的培养与技术的训练上。
In social relations lurked in the background, we emphasize on analysis of the informal economy and Parasitism money to the economy.
而在隐藏于背后的深层社会关系方面，注重分析非正式经济及以地生财的寄生性经济。
Introduce design of general layout of refinery, emphasize on relationship between optimized layout and land saving and energy saving.
介绍炼油厂总平面布置设计。强调优化布置设计与节约用地和节能降耗的关系。
Most of the prior researches paid much emphasize on the absorptive capacity, whereas overlooked the possible influence by the motivation.
此外，以往涉及组织间学习的研究，多将吸收能力作为切入点进行讨论，而相对忽视了动机可能带来的影响。
Shi Tiesheng is considered to be one of the most representative writers who emphasize on thought in Chinese contemporary literature circle.
史铁生是中国当代文坛上最具有代表性的思想型作家之一。
There are several methods to improve the distributional system, we only emphasize on one of them- network design center and route optimization.
对分销系统的改善有许多方法，本文只是着重探讨了其中的一种：网络设计和路线优化。
Modern enterprises shall not only emphasize on the establishment of those visible systems, but also on the shaping and cultivating of legal ideas.
现代企业不仅应该注重有形的企业制度建设，而且应当注意法律理念的塑造与培养。
Chinese tax law, has been deeply influenced by administration of tax revenue, emphasize on the free, mandatory and fixity of the tax revenue simply.
中国税法一直以来受“税收行政权力”学说影响深刻，一味强调税收的无偿性、强制性和固定性。
About the theoretical research of the ship manager, most papers emphasize on the strategy of operation and management, not involve its legal liability.
对于船舶管理人的理论研究，一般也侧重于经营管理策略，较少涉及其民事法律责任。
Emphasize on the application of data mining technology in credit assessment, customers and merchants value partition, customers consumptive preference.
主要是信用卡信用评估、客户价值的区分和客户消费偏好中的一些应用。
Some buyers just simply emphasize on cheap price and conclude contract with a manufacturer hastily, without knowing basic background of the manufacturer.
有些外国采购商不了解生产商的基本情况，一味贪图价格的便宜，轻率地与某生产商签订合同。
In the environment that juvenile delinquency has attracted focus from the whole society, it's not appropriate to emphasize on purely punishment and strike.
在少年犯罪已成为全社会着重关注的大环境下，单纯的强调惩治与打击已不合时宜。
In her recent serial works, narrative of the big peony and naked woman are correspondingly weakened to emphasize on the exploration for the scene language.
近年创作的系列作品，那些大花和裸女，叙事性相应减弱，而突现画面本体语言的探索。
The thesis emphasize on the new problem in the architectural space and the environment design which bring from the transformation of modern education system.
论文着重于现代教育体制的转变给高校建筑空间及环境设计带来的新问题的探讨。
Emphasize on analysing the features of CAN and the structure of the CAN bus protocol. Finally the NCS constituted by CAN bus and its time delay are analysed.
介绍了几种目前比较流行的现场总线，重点分析了CAN总线的性能特点和协议结构以及由CAN总线构成的网络控制系统及时延特性。
Emphasize on analysing the features of CAN and the structure of the CAN bus protocol. Finally the NCS constituted by CAN bus and its time delay are analysed.
介绍了几种目前比较流行的现场总线，重点分析了CAN总线的性能特点和协议结构以及由CAN总线构成的网络控制系统及时延特性。
应用推荐