The preservation of emperor system of Japan was determined by the complex international situations at that moment.
战后日本天皇制的保留，是由当时复杂的国际形势决定的。
It was just because China and the United States got a common understanding on the issue of emperor system, the polity of Japan were not involved in the Cairo Declaration, which provided a base...
正是由于中美两国在天皇制问题上达成了共识，故而《开罗宣言》没有涉及日本的国体问题，为后来天皇制的保留提供了一个存在的基础。
Emperor Akihito's plea for retirement came as a reminder of a possibility some people refuse to face: the imperial system may not survive, no matter how we feel about it.
明仁天皇提出退位的请求，提醒我们一种许多人拒绝面对的可能性：不管我们作何感想，天皇制度也许终将消亡。
Although there were many reasons for this, the most direct was the collapse of the strict system of selecting censors since Emperor Renzong.
出现这种状态的原因是多方面的，但仁宗以来严密的御史选任制度遭到全面破坏则是最直接的因素。
During the reign of Emperor Kangxi, the number of temples and monks is restricted, while during that of Emperor Yongzheng, the system loses it power due to the negligence of management.
清入关前即已实行度牒制度，康熙初限制寺观及僧道数量，雍正时期，放松对僧道管理，度牒失去效力。
First, Emperor Han Wu improved official selection system so that virtuous and able officials could be selected and the officials quality of administration could be enhanced.
首先健全选吏制度，提升官吏理政驭民的整体素质，把选拔贤吏作为治吏制度化建设的切入口；
After Emperor Wen, the system of granting homestead had basically stopped since the beginning of Han Dynasty.
文帝以后，基本放弃了汉初以来的名田宅制度。
The Bao Jia Residence Booklet of Baoning County During the Reign of the Qing Emperor Kangxi is of great value to the study of residence registration system and social studies in the Anhui province.
《康熙休宁县保甲烟户册》对保甲与户籍制度、徽州地方社会等研究有重要价值。
For investigating its fundamental causes, emperor takes the eunuchs as the one link of guard system rather than let the eunuchs as the terminator of the guard system.
究其根本，无非是宋代帝王没有使宦官再次成为防范的终结者，而是作为防范体系中的一个环节。
"People's Daily" deputy editor in chief Zhou Ruijin said, long-term implementation of a responsibility system is easily transformed into soil emperor defy laws human and divine.
《人民日报》原副总编辑周瑞金表示，长期实行一把手负责制很容易蜕变成无法无天的土皇帝。
The system of anticipatory breach of contract which originated from the two cases of the British emperor court was abided by other courts of the countries of the common law legal system.
预期违约源于英国王座法院的两个判例，之后很快得到英美国家其他法院的引用和遵循。
The system of anticipatory breach of contract which originated from the two cases of the British emperor court was abided by other courts of the countries of the common law legal system.
预期违约源于英国王座法院的两个判例，之后很快得到英美国家其他法院的引用和遵循。
应用推荐