Their faces were the face of the Emperor of Medicine.
他们的脸成了药王的脸。
I met the Emperor of Medicine, and he looks like all of you!
我见过药王，他也是两只眼睛一个鼻子一张嘴巴，跟你们大家没什么区别！
The first emperor of China, Qin Shihuang, completed a huge number of projects during his rule.
中第一个皇帝秦始皇在他统治期间完成了大量的工程。
He goes off and gets the support of the emperor of Austria to wage a war with Russia to against his own father.
他前往奥地利并得到了奥地利国王的支持，向俄国开战来反抗他的父亲。
At last, the emperor of Japan announced capitulation.
终于，日本天皇宣布投降。
On December 25, 1926, Hirohito became Emperor of Japan.
1926年12月25日，裕仁成为日本天皇。
Augustus Caesar ruled as the Emperor of Rome for 41 years.
奥古斯都凯撒统治了罗马41年之久。
On August 10, they prevailed, and the Emperor of Japan surrendered.
8月10日，他们成功了，日本天皇投降了。
Fugu is the only food officially illegal for the Emperor of Japan to eat -for his safety.
河豚只有在日本被正式地列入君主禁用的违反食物——为了他的安全，而没有把河豚的照片上传。
Fugu is the only food officially illegal for the Emperor of Japan to eat - for his safety.
河豚只有在日本被正式地列入君主禁用的违反食物——为了他的安全，而没有把河豚的照片上传。
When Meiji became Emperor of Japan at the age of 14, Japan was a primitive and isolated country.
当明治天皇14岁那年继位的时候，日本还十分原始落后封闭。
When he was six he played violin to the emperor of Austria. At 14 he wrote music for Milan Opera.
他从四岁起开始写自己的歌，在六岁时为奥地利君主演奏小提琴，在十四岁时为米兰歌剧院作曲。
He goes off and gets the support of the emperor of Austria to wage a war against his own father.
他前往奥地利想得到奥地利国王的支持,从而通过向俄国开战来反抗他的父亲
He's the author of Perfumes: the Guide, and the subject of Chandler Burr's 2003 book the Emperor of Scent.
他是《香水指南》的作者，也是钱德勒·柏尔2003年《香水帝王》一书的主人公。
That comment reminded me of an article in the National Geographic magazine, March 1996, called "Emperor of the Ice."
他这句话让我想到1996年3月份国家地理杂志上的一篇文章，标题是“冰上的国王”。
The award for general nonfiction was awarded to Siddhartha Mukherjee for “The Emperor of All Maladies: A Biography of Cancer.”
非虚构类小说则授予给斯达萨穆克吉的《万病之王：癌症传》。
Stalked: the Emperor of Exmoor hasn't been seen since the morning of October 8, the day the other photographs featured here were taken by a wildlife lover.
被跟踪：埃克斯·穆尔鹿王从十月八号早上起就没有再出现过，这张鹿王的照片就是当天由一个野生动物爱好者拍的。
He went quickly down to earth and announced to the people: \\\"The Emperor of Heaven says you shall have three meals a day and not starve any more.\\\"
他很快地下去地球和通知人们：“天帝说你们可以一天吃三顿饭，不用再挨饿了。”
The God of Kitchen, therefore, has become a God to supervise mistakes made in the domain world, make reports to the Emperor of Heaven and to say ill of people.
灶神已经成为监督人间过错，专向天帝打小报告，说人坏话的神了。
He's the author of several books on scent, including Perfumes: the Guide and the Secret of scent, and is the subject of Chandler Burr's 2003 book the Emperor of scent.
他是几本嗅觉方面专著的作者，其中包括《香水指南》和《嗅觉的秘密》，同时他还是钱德勒·柏尔2003年《香水帝王》一书的主人公。
Siddhartha Mukherjee's "The Emperor of All Maladies" tells of the search for a "unifying theory" of cancer, the common attribute of all types of malignant cell growth that might reveal its cure.
悉达多•慕克吉的《万病之王》讲述了对癌症“统一论”的探索，所谓的“统一论”即可能揭示其治疗方法的各类恶性肿瘤细胞生长的共同属性。
The well-preserved sculpture, among the top national treasures of China, is believed to be a copy of the personal carriage of the First Emperor of Qin, who in 221 BC unified China for the first time.
保存完好的青铜雕塑属于中国一级国家文物，被认为是模仿了公元前221年统一中国的秦始皇的马车式样。
The victim was the second-to-last emperor of the Qing Dynasty - Guangxu, a tragic figure in Chinese imperial history, as described by Qing historian, Joseph Esherick from the University of San Diego.
受害者是中国倒数第二任君主，清朝的光绪。“这是中国皇室历史中悲痛的一幕”，圣地亚哥大学的清代历史学教Joseph Esherick这样描述道。
They communicated specific ideas about the emperor and the imperial family and helped inhabitants of the conquered areas become familiar with the Roman coins.
他们传达了有关皇帝和皇室的具体思想，并帮助被征服地区的居民熟悉罗马硬币。
Under the Emperor Augustus at the height of the Roman Empire, portrait statues were sent throughout the empire.
在奥古斯都皇帝统治下的罗马帝国的鼎盛时期，他的肖像雕像被流传到了帝国各地。
The total numbers were at least 12,500 men up to the reign of the emperor Hadrian (A.D.117-138), with a peak around A.D.80.
到哈德良皇帝的统治时期时（公元117至公元138年），总人数至少为12500人，大约在公元80年的时候达到人数的顶点。
The total numbers were at least 12,500 men up to the reign of the emperor Hadrian (A.D.117-138), with a peak around A.D.80.
到哈德良皇帝的统治时期时（公元117至公元138年），总人数至少为12500人，大约在公元80年的时候达到人数的顶点。
应用推荐