He doesn't remember he was crowned emperor.
他不记得他被加冕为皇帝。
He had worked for the emperor and when he got old, he could go to his hometown to relax.
他曾为皇帝效力,老了以后,他就可以退休回乡,安度晚年。
The total numbers were at least 12,500 men up to the reign of the emperor Hadrian (A.D.117-138), with a peak around A.D.80.
到哈德良皇帝的统治时期时(公元117至公元138年),总人数至少为12500人,大约在公元80年的时候达到人数的顶点。
At that time, yellow was exclusively used for the emperor—the royal palace was painted yellow and the imperial robe was always yellow.
在那个时候,黄色是皇帝专用的——皇家宫殿都漆成黄色,皇袍总是黄色的。
They communicated specific ideas about the emperor and the imperial family and helped inhabitants of the conquered areas become familiar with the Roman coins.
他们传达了有关皇帝和皇室的具体思想,并帮助被征服地区的居民熟悉罗马硬币。
In the early Roman Empire, playwrights were sometimes exiled or executed for line constructed as directed against the emperor; thus, Seneca's silence may be simple prudence.
在罗马帝国早期,剧作家有时会因为反对皇帝而被流放或处死;因此,塞内加的沉默可能只是出于谨慎。
Maybe what we should say is he thinks he remembers the experience of being crowned emperor, but it's a fake memory.
或许我们应该说,他自认为他记得加冕的经历,但那却是虚假的记忆。
他是一位中国皇帝。
What did the emperor show the guards?
皇帝给卫兵看了什么?
The emperor called on Birbal, his wisest courtier.
皇帝召见了他最聪明的朝臣比巴尔。
The farmer went to the emperor to ask for justice.
农夫去找皇帝讨公道。
Only the emperor and rich people could afford to use it.
只有皇帝和有钱人才用得起。
Chinese emperors were believed to be the sons of the God Emperor.
中国的皇帝被视为天帝的儿子。
This skill became so popular that people gave tie-dye clothes to the emperor as gifts.
这项技艺变得非常流行,于是人们把扎染的衣服作为礼物送给皇帝。
The emperor also ordered the building of a huge army of life-sized terracotta soldiers.
秦始皇还下令建造一支真人大小的兵马俑大军。
The first emperor of China, Qin Shihuang, completed a huge number of projects during his rule.
中第一个皇帝秦始皇在他统治期间完成了大量的工程。
Reading The Emperor in New Clothes makes me laugh a lot because of the emperor's silly and funny behavior.
因为皇帝愚蠢又滑稽的行为,读《皇帝的新衣》让我捧腹大笑。
Backing Po is master Shifu and the Furious Five, while against him is the emperor albino peacock Lord Shen.
支持阿宝的是师傅和盖世五侠,而反对他的是一只叫做沈领主的白孔雀。
He told a story about an emperor who loved new clothes and about a tiny girl who was no taller than a person's thumb (拇指).
他讲了一个关于爱穿新衣服的皇帝的故事,以及一个不足人的拇指高的小姑娘的故事。
At that time, the color was exclusively used for the emperor—the royal palace was painted yellow and the imperial robe was always yellow.
那时,黄色是专为皇帝使用的颜色,皇家宫殿全部漆成黄色,皇袍总是黄色的。
One day the emperor wanted to get his portrait done so he called all great artists to come and present their finest work, so that he could choose the best.
一天,皇帝想让人给他画一幅肖像,于是他把所有伟大的画家都请来,让他们展示自己最好的作品,以便他挑选最好的。
The emperor ordered the girl servants to cut fine silk and satin into flowers and leaves and use them to decorate the trees and lakes, copying nicely the looks of spring and summer.
皇帝命令女仆们把精美的丝绸和缎子剪成花和叶子,用来装饰树木和湖泊,将春天和夏天的样子恰到好处地复刻出来。
According to story by Procopius, Byzantine emperor Justinian obtained the first silkworm eggs in 552 CE.
根据普罗科匹厄斯的故事,拜占庭皇帝查士丁尼在公元552年得到了首批蚕卵。
At last, the emperor of Japan announced capitulation.
终于,日本天皇宣布投降。
I do not personate the stage-play emperor to entrap applause.
我不扮演戏台上的国王骗取掌声。
IN 1598, the Iranian emperor, ShahAbbas, moved his capital to Isfahan.
1598年,伊朗萨菲王朝的沙阿·阿拔斯大帝将都城迁至伊斯法罕。
Anxious to find a way to save his city, the emperor asked Dongfang Shuo what he should do.
为了拯救长安城,汉武帝问东方朔该怎么办。
The hermit lifted his head and asked the emperor, "Do you hear someone running over there?"
智者抬起头问:“你有没有听到有人正在跑过来?”
Confucianism didn't become widely known across China until the Han Dynasty; under emperor Wu.
儒家思想直到汉朝才在中国得到广泛传播。
Confucianism didn't become widely known across China until the Han Dynasty; under emperor Wu.
儒家思想直到汉朝才在中国得到广泛传播。
应用推荐