One can certainly empathize with the plight of the refugees.
当然人们会对难民的困境怀有同情心。
If I love you, I can empathize with you And see the world through your eyes.
如果我爱你，我就能与你有同样的情感，我就能通过你的眼睛去看世界。
My mother died last year so I can really empathize with what he's going through.
我母亲去年过世了，所以我很能体谅他现在的处境。
Most viewers can empathize with the sense of hesitation and uncertainty embodied in such an image.
大多数读者都能感受到这幅画中包含的犹豫和彷徨。
I am not a natural morning runner, so I can empathize with everyone who has trouble running in the morning.
我不是一个天生的晨跑者，所以我能理解你们每一个晨跑有困难的人。
He also stressed the need for judges who can empathize with the concerns and struggles of everyday people.
他强调我们需要的是对普通民众日常生活和奋斗富有同情心的法官。
If you empathize with that person, you may realize that he or she was acting out of ignorance, fear — even love.
如果你同情那个人，你或许会意识到，他或她所作的一切是出于无知、恐惧，甚至爱。
A new study suggests that people whose speech is most sing-songy may have a stronger ability to empathize with others.
新的一项研究显示，那些用说话说得最像唱歌的人对于别人的感情，更容易心领神会。
Here's an analogy to help you empathize with fish: imagine you are walking down a country road lined with apple trees.
这里有一个比喻来帮助你同情鱼：想像你是走在苹果树林立的乡间路上。
A new study suggests that people whose speech is most sing-songs may have a stronger ability to empathize with others.
新的一项研究显示，那些用说话说得最像唱歌的人对于别人的感情，更容易心领神会。
When you take a moment to listen to, and empathize with another person, you are providing them with a gift of great value.
当你花时间去倾听，体会别人时，你就是给了他们最大的尊重。
"It's human nature to cut people more slack, and empathize with them more, when we know them well and like them," she says.
她说：“如果人们彼此了解，也喜欢对方，那么，相互之间就会变得轻松一些，而且更能为对方的遭遇感同身受。”这是人类的天性。
Is it possible to build a machine that could be taught to write poetry, that could be flattered, that could empathize with others?
有没有可能去造一个能教会写诗，能够受宠若惊，还能和别人有共感的机器呢？
Absorption is related to the ability to empathize with the vocalist and to experience vicariously the feelings expressed in a song.
吸收是与歌手以及歌曲传达的感情产生共鸣的能力相关的。
If I love you, I can empathize with you and see the world through your eyes. I can identify with you and see the world through your eyes.
如果我爱你，我就能与你有同样的情感，我就能通过你的眼睛去看这世界。
As developers work with such personas over time, they will grow more familiar with their needs and preferences — and even empathize with them.
随着开发人员与该角色的接触——他们会更加熟悉它们的需求和参数选择——甚至同情他们。
The former insists that the subject should empathize with the object while the latter demands that the subject should detach himself from the object.
前者强调审美须移情于物，后者则要求审美者与外物分离。
And when doing the sky-watching with him, viewers would empathize with the sculptured character on future imagination and detachment from the real world easily.
顺着雕塑的视线斜望天空，观众会获得一种想象未来、超越凡俗的精神引领。
That humans, especially children, might empathize with an unjustly treated robot is perhaps not surprising—after all, children bond with dolls and action figures.
人们，尤其是孩子们，可能在机器人遭受不公平的待遇时产生同情。 这种现象并不奇怪——毕竟，孩子们喜欢玩具和会动的东西。
As Shakespeare said 'the course of true love never runs smooth' and so it appears that most people can empathize with both the joys of a full heart and the pain of a broken one.
就像莎士比亚说的，‘真爱的道路绝不平坦’，看起来大多数人都能够理解得到爱情的喜悦和为爱心碎的痛苦。
We empathize with the little men but the best thing about the painting is the way that Turner, using his vigorous brush, with white foam, creates the sense of a swirling enveloping sea.
这幅画中最可贵的一点是透纳用他那有力的笔触描绘出一片白雾，制造出大海在咆哮的景象。
Being able to express compassion, patience, love, and understanding for the people in our families, despite opposing views belief systems, allows us to expand our ability to empathize with others.
不论观点和信仰是否对立，都要能向家人表示同情、耐心、关爱和理解，这样做能幇我们增强对他人的移情能力。
This city was itself rocked by a 7.6 magnitude tremor in September of 2009. Today much of the city has been rebuilt, and the residents have learned to empathize with those facing the same tragedy.
其实巴东在2009年9月历经7.6强震，如今巴东灾民已经慢慢走出伤痛，还懂得帮助历经跟自己一样灾难的人。
Emotional intelligence, which refers to how you handle your own feelings, how well you empathize and get along with other people, is just a key human skill.
情商涉及你如何管理自己的情绪及如何管理你的人际关系，它是一项重要的人类生存技能。
To empathize literally means "to suffer with, " to share the pain of other beings so entirely that their agony becomes our own.
要移情就是去“感受折磨”，去充分完全分享别人的痛苦，这样，他们的痛苦就成为了你的痛苦。
To empathize literally means "to suffer with, " to share the pain of other beings so entirely that their agony becomes our own.
要移情就是去“感受折磨”，去充分完全分享别人的痛苦，这样，他们的痛苦就成为了你的痛苦。
应用推荐