For most of the refugees, the thought of going back brings mixed emotions.
对于大多数难民来说，回乡的想法带来了复杂的情绪。
At the close of theceremony, emotions were high as we bid farewell to our BEHRINGER Cityfriends and headed back to the hotel.
庆典结束后，大家情绪高涨地告别了“百灵达城”的朋友们并返回中山京华世纪酒店。
These emotions can then feed back into the brain, generating a self-perpetuating cycle of love.
然后这些情绪反馈到大脑中，产生爱的自生自存循环。
Oscar co-producer Bill Mechanic urged the stars to hold back their emotions once they reach the coveted podium, because teary-eyed thanks are "the single most-hated thing on the show."
奥斯卡颁奖礼的制片人之一BillMechanic请各位明星们拿到小金人儿的时候一定要控制自己的情绪，因为一把鼻涕一把泪地致谢实在是“最叫人讨厌的事情了”。
Looking back, I know those emotions came from a fear of what was wrong with me, plus the eternal conflict of adolescence: someone else deciding what's best for you.
现在回想起来，我知道这些情绪都源自于对自身问题的恐惧，以及青春期特有的抵触：凭什么要别人决定什么对我才是最好的。
The emotions return, and you may also now bear the additional burden of guilt about setting back your weight-loss goal.
作为情绪的回报，你可能现在要承受为重新设定自己减肥目标所带来的额外的内疚感。
And in order to stir up positive emotions and memories, they played calming music dating back to when the women were born.
为了唤起积极的情感和记忆，他们演奏了追溯到她们出生时期的轻音乐。
When you fall into that downward spiral of negative emotions-those based in fear-you are taking a back seat and allowing your life to happen on a reactive basis.
如果陷入负面情绪(源于害怕)的下行曲线，好比坐在车后座上，受之控制。
I could sense her pain and the tension of holding back the strong emotions that were interrupted by my arrival.
我可以感觉到她的痛苦，也感觉到她在极力抑制着由于我闯进来而被打断的强烈情感的发泄。
Then, they'll be played back over Warwick's own nervous system, essentially allowing the computer to recreate the commands, sensations, and emotions he experienced initially.
然后，它们将被回放给沃里克自身的神经系统，自发地命令计算机重现他最初体验过的命令，感觉和情感。
Sometimes, in relationships, you might have a tendency to hold back your true emotions.
有时，在感情中，你可能会有一种抑制你的真实情感的倾向。
Elsie saw images and colours and felt the emotions within her back right away.
埃尔西当即便看见了她背部里的图像，色彩和情绪。
I could sense her pain and the tension of holding back the strong emotions that were interrupted by my arrival. Suddenly, something inside me turned.
我可以感觉到她的痛苦，也感觉到她在极力抑制着由于我闯进来而被打断的强烈情感的发泄。
Another form of concealment is the act of holding something back. What we usually hold back are emotions or affects.
另外还有一种隐藏的形式，就是隐藏某件东西的动作。我们通常隐藏的是情感或是情意。
So they take their time, they process their emotions, thin back to what happened, and then come to a decision about how to tackle it.
优秀的人很从容，他们能控制自己的情感，想想发生过的事情，然后决定如何处理。
We did psychotherapy and emotional attunement therapy to connect Elsie to the emotions within the back pain and helped her to release these emotions by using guided focussing.
我们给她做了心理治疗，还针对她的背痛为她调理了情绪。使用指导集中的方法，帮助她释放这些情绪。
All of those flustered speeches and tears and choking back of emotions—all of that is real, " Streiber says."
所有即兴的演讲，眼泪和充满感情的语塞，都是真实的”，Streiber说。
I could sense my mother's pain and the tension of holding back the strong emotions.
我能感觉到妈妈的痛苦以及她克制这种强烈感情的压抑心理。
The emotions that spill out over the planet need to be transmuted back into the LOVE that IS yet many try to fill the hearts of those around them.
整个地球的情绪，正需要蜕变进入爱中，并试图用爱充满人们的心灵。
He may assist in bringing the emotions of harmony and balance back and to clarify the thoughts where there has been confusion.
他也协助我们，把情绪层面的和谐与平衡带回来。帮我们厘清思维方面的混乱。
Just as our senses move us, what we perceive in art motivates us, bringing back emotions from buried memories.
正如我们的感官打动我们一样，我们从艺术品中感知到的东西带给我们刺激，让我们重温尘封在记忆中的情感。
I could sense her pain and the tension of holding back the strong emotions that were interrupted by my arrival.
我能感觉到她的痛苦，感觉到她在极力抑制住因我到来而打断了的强烈感情。
As you gradually learn to do this, even the most turbulent emotions fail to seize hold of you and instead dissolve, as wild waves rise and rear and sink back into the calm of the ocean.
当你慢慢做此修炼时，就算是最强烈的情绪也无法纠缠你，也会溶化；如同巨浪生起、高耸，而又沉没回到海洋的宁静中。
When you look into his eyes, you are seeing your own emotions reflected back at you.
你在它眼里看到的，不过是自己感情的倒影。
When you look into his eyes, you are seeing your own emotions reflected back at you.
你在它眼里看到的，不过是自己感情的倒影。
应用推荐