The formation of this tendency is closely linked to Eileen Changs emotional memory about her mother.
此倾向的形成，与张爱玲对其母亲的情绪记忆密切相关。
It also suggests that the basolateral amygdala drives the ability of new neurons to be part of an emotional memory.
研究也表明了基底外侧杏仁核对新生神经元形成情感性记忆的驱动作用。
His doctors say this is because emotional memory is stored in a part of Clive's brain that was less affected by the virus.
医生说那是因为克莱夫大脑中那部分用来情感记忆存储的部分受到病毒的伤害很小。
The finding has implications for post traumatic stress disorder (PTSD) and other problems caused by faulty regulation of emotional memory.
这项研究对于创伤后应激障碍(PTSD)等由情感性记忆调解失常引起的问题都有一定启示。
From fall to earth to a babbling, from bumpy to run forward, hands gently into a warm hearts Emotional Memory to Sanjiang, affects, has moved;
从呱呱落地到咿呀学语，从跌跌撞撞到跑步向前，手心里的温柔化作暖暖的情丝，牵动着，感动着；
Dissecting the mechanisms behind emotional memory is important because the region of the brain that governs this also controls fear and anxiety.
在感性记忆后，解剖机制非常重要，因为这个大脑区支配感性记也控制恐惧和焦虑。
The medial prefrontal cortex participates in several advanced brain functions including working memory, emotional memory and selective attention.
前额叶皮层在工作记忆、情感记忆及注意力调节等脑功能中发挥着重要的作用。
But it is the amygdala-the small part of the brain in charge of emotional memory-that encodes those features and triggers the negative reaction to unpleasant sounds.
但负责情绪记忆的是大脑中一个很小的区域——杏仁体，杏仁体能够解密这些特征，并引起对令人不快的声音的消极反应。
As a result, it appears that people can have an emotional memory that says, 'I'm sure about this,' that differs from what the factual memory part of our brain actually recalls.
造成结果就是人类貌似会产生情绪化的记忆，像‘我确定就是这样’，这根据我们大脑事实记忆部分实际如何回忆起来而不同。
Much mental and emotional ability can survive mere memory loss, as do other qualities that make us human.
情感与精神的力量可以弥补记忆衰退。除了记忆，人类还有许多别的本领。
The mind is capacious. Much mental and emotional ability can survive mere memory loss, as do other qualities that make us human.
人有着广阔的大脑空间。情感与精神的力量可以弥补记忆衰退。除了记忆，人类还有许多别的本领。
Barring mishap, over the first few years of our lives we developed memory, language, self-concept, cognitive, social and emotional abilities.
除非遭遇不幸，在生命最初的几年中，我们产生了记忆、语言、自我意识、记忆认知、社会和情绪能力。
Cops with limited working memory, and high emotional arousal, made more errors than cops with large working memory.
工作记忆有限以及情绪水平高的警察比那些工作记忆好的警察犯的错误要多。
My client’s implicit memory of interactions with his mother formed a prototype that drew him to a similar emotional partner.
我的委托人有关于和其母亲互动的内隐记忆形成了一个蓝本，影响着他，让他逐渐走向一个类似的情感对象。
Man, subconsciously, blocks out the pain of the emotional or physical trauma, by burying the event or events so deeply that he has no memory of them.
人类，在潜意识中就会摆脱感情或者是生理上的痛苦，要么通过将那些不愉快的事情深深的埋藏起来，使自己忘记那些不开心的事情。
"REM dreams tend to be longer, more visually intense and more emotional," says Associate Professor Robert Stickgold, a lead memory and dream researcher at the Harvard Medical School in Boston.
“快速眼动周期的梦常常长一点，更视觉化一些，也更多些情绪化，”副教授罗伯特·斯蒂克哥德说，他是波士顿哈佛医学院的一位重要的记忆与梦研究员。
Payne and Kensinger study what happens to memories during sleep, and they have found that a person tends to hang on to the most emotional part of a memory.
佩恩和肯辛格在研究睡眠中记忆的发生了什么，他们发现一个人在睡眠时往往会停留在记忆中最激动的部分。
From infancy to old age, the effects of inadequate sleep can profoundly affect memory, learning, creativity, productivity and emotional stability, as well as your physical health.
从婴儿到老年人，缺乏睡眠都会对人们的记忆力、学习能力、创造力、生产力、情绪稳定性及身体健康产生深远的影响。
Eating microwaved food causes loss of memory, concentration, emotional instability, and a decrease of intelligence.
使用微波食物导致记忆力、注意力降低，情绪不稳定，智力下降。
From infancy to old age, the effects of inadequate sleep can profoundly affect memory, learning, creativity, productivity and emotional stability, as well as your physical health.
从婴儿到老年，如果一直睡眠不足，那么人的记忆力，学习能力，创造力，工作效率和情绪稳定能力以及身体健康方面都会受到极大的影响。
From infancy to old age, the effects of inadequate sleep can profoundly affect memory, learning, creativity, productivity and emotional stability, as well as your physical health.
不论是新生婴儿还是垂暮老者，睡眠不足会对记忆力、学习能力、创造力、工作效率和情绪的稳定，以及身体健康造成深远的影响。
In other words, talking about a negative experience made the emotional intensity of that memory fade faster than if the event had not been recounted.
换句话说，讲述消极经历会让那段记忆的感情程度减少的速度要比假设不讲述的时候要快。
From infancy to old age, the effects of inadequate sleep can profoundly affect memory, learning, creativity, productivity and emotional stability, as well as your physical health.
无论是婴儿还是老年人，睡眠不足不仅影响你的身体健康，同时还严重影响你的记忆力，学习能力，创造力，工作效率以及情绪稳定性。
From infancy to old age, the effects of inadequate sleep can profoundly affect memory, learning, creativity, productivity and emotional stability, as well as your physical health.
从幼到老，睡眠不足深深地影响着人们的记忆，学习，活动，生产力，情绪稳定以及身体健康。
From infancy to old age, the effects of inadequate sleep can profoundly affect memory, learning, creativity, productivity and emotional stability, as well as your physical health.
从刚出生的婴儿到老人，睡眠不足能严重影响记忆力、学习能力、创造力、成产率和精神状态的稳定及身体健康。
Flick don't go to memory, do not leave is the time to lift is lost, not put is the emotional, can't afford to lose is dignity.
挥不去的是记忆，留不住的是年华，拎不起的是失落，放不下的是情感，输不起的是尊严。
If successful, the design will enable people to make an emotional connection to a place by imbuing it with character, memory, identity, orientation and individuality.
成功的设计将建立人和场所间的联系，赋予场所性格、记忆、身份感、方向感和个性。
If successful, the design will enable people to make an emotional connection to a place by imbuing it with character, memory, identity, orientation and individuality.
成功的设计将建立人和场所间的联系，赋予场所性格、记忆、身份感、方向感和个性。
应用推荐