Winston Churchill once walked its corridors and Japanese emissaries met here with Secretary of State Cordell Hull after the bombing of Pearl Harbor.
温斯顿·丘吉尔曾走过这里的走廊,珍珠港被轰炸后,日本特使曾在这里与国务卿科德尔·赫尔会面。
He has sent emissaries and representatives and has established AD hoc groups.
他派出了特使和代表,并建立了特设小组。
Echoes the same impatience as that of the inquisitorial emissaries in Montaillou.
——跟被派去蒙太罗调查的特使的态度的不耐烦形成共鸣。
Instead, leaders from Mexico to Turkey lined up to meet two emissaries sent by Mr. Obama.
相反,从墨西哥到土耳其的领导人已经在排队等候与奥巴马派来的两名大使见面了。
Is it the elder? Do his letters have to be accepted and his emissaries get accepted in different churches?
是这个长老吗,不同的教会都必须,接受他的书信,接待他的信使吗?
Because of this event, Ming dynasty and Mongol both sent emissaries for many times to retrieve the situation.
事变发生后,明蒙围绕此事,频繁遣使弥缝,力图挽回局面。
And in a sign of warming relations with Syria, she also said she would send two emissaries to Damascus. See article.
她同时表示,将派出两位特使前往大马士革,这被视为美国同叙利亚关系转暖的标志。
I won't be meeting with their emissaries unless Internacional and my agent Gilmar Veloz give me the go ahead. All I can do is wait and hope.
只有等米兰的代表和国际俱乐部还有我的经纪人维洛兹谈完了我才会和他们谈,我现在能做的只有等待和希望。
Olimei has been sticking to international first-class quality and Olimei products being manufactured elaborately have become emissaries to warm the world.
OLIMEI欧利美坚持国际一线品质,用精心制造的OLIMEI产品,成为一个温暖世界的使者。
The Harrison's concept of art embraces a breathtaking range of disciplines. They are historians, diplomats, ecologists, investigators, emissaries and art activists.
哈里森夫妇的艺术创作概念囊括相当惊人的学科领域,包含历史学家、外交官、生态学家、研究学者、特使、以及艺术行动者等;
"I can never look now at the Milky Way", said the narrator in "the Sentinel", "without wondering from which of those banked clouds of stars the emissaries are coming."
他在《岗哨》中写道:“每当我仰望银河系那些成团堆积的星云,总是好奇天外的使者会自哪个星球来。”
"I can never look now at the Milky Way", said the narrator in "the Sentinel", "without wondering from which of those banked clouds of stars the emissaries are coming."
“我一看到银河就不禁会想”,中的叙述者说,“那些堆积的星云中的使者毫无疑问正在来的路上。”
Though Bernadotte was not the Swedish emissaries' first choice at the imperial court, he was the only one who, like his fellow townsman Henry IV, was prepared to change his religion for a throne.
虽然贝尔纳多特不是瑞典宫廷的首选,但他是唯一一个像亨利四世(俩人都出生于波城)一样,愿意为了王座转变信仰的。
A number of health systems from around the world, including Britain's NHS, have sent emissaries to California to study KP's approach, but efforts to replicate it have met only with limited success.
一些世界各地的医疗系统包括英国的英国国家医疗服务系统NHS,都有派出人员去美国加州学习KP的方法,但是只是努力复制它的方法却看到了有限的效果。
“War at the Wall Street Journal” reveals just how carefully Mr Murdoch courted the Bancrofts and Dow Jones, arranging breakfasts and dispatching e-mails and emissaries—even before making his offer.
《华尔街日报之战》中透露了默多克先生是如何细致周到地向班克罗夫特家族和道琼斯献殷勤。 早在他给出报价以前,他就已经开始给他的目标安排早餐、发送电邮和派遣使者,千方百计地想要和他们套瓷。
“War at the Wall Street Journal” reveals just how carefully Mr Murdoch courted the Bancrofts and Dow Jones, arranging breakfasts and dispatching e-mails and emissaries—even before making his offer.
《华尔街日报之战》中透露了默多克先生是如何细致周到地向班克罗夫特家族和道琼斯献殷勤。 早在他给出报价以前,他就已经开始给他的目标安排早餐、发送电邮和派遣使者,千方百计地想要和他们套瓷。
应用推荐