Asia's emerging economies will be on a self-sustaining cycle of growth.
亚洲的新兴经济体会出现自我维持的循环增长。
Slowly but surely, these platforms create a bridge between traditional enterprises and this emerging economy.
这些平台缓慢而坚定地在传统企业和新兴经济体之间架起了一座桥梁。
An emerging discipline called neuroaesthetics is seeking to bring scientific objectivity to the study of art, and has already given us a better understanding of many masterpieces.
一种称为神经美学的新兴学科正试图将科学客观性引入艺术研究，并已经带给我们对很多名作更好的理解。
Periodically review their emerging strengths and weaknesses with kids and work together on any shortcomings, like difficulty in communicating well or collaborating.
定期与孩子们一起回顾他们新表现出来的优点与缺点，然后共同努力克服诸如难以与人沟通或协作的困难。
It's emerging from all the ups and downs in life that makes us stronger.
正是历经生活中所有的起伏才使我们变得更强大。
Beijing itself is emerging as a financial centre.
北京自身也正在成为一个金融中心。
The MSCI emerging-markets index has soared to new highs.
摩根·斯坦利新兴市场指数也飞涨，达到新高。
Flexibility to adapt to emerging information is critical.
至关重要的是具有适应新情况的灵活性。
The Nano is a symbol of the ambition of these emerging giants.
Nano正是这些新兴跨国大公司雄心壮志的象征。
Some emerging-market schools have already sniffed an opportunity.
一些新兴市场的学校已经嗅到了商机。
Gomez Farrell advises workers to research emerging opportunities.
戈麦斯·法雷尔女士还建议求职者注意搜寻正出现的工作机会。
Perform research and development to harness emerging technologies.
进行研究和开发，以利用新兴的技术。
In some areas emerging-market firms are leapfrogging Western ones.
在一些领域，新兴市场的企业已经超越了他们在西方国家的对手。
During the past five years virtually all emerging economies boomed.
过去五年，几乎所有新兴经济体均呈现一派繁荣。
Nivea is using its brand strength to win loyalty in emerging markets.
妮维雅正利用它的品牌号召力在新兴市场赢得忠实用户。
He believes opportunities are particularly bright in emerging markets.
他相信新兴市场的前途是很光明的，机会很多。
This is an emerging technology, so your input will be greatly appreciated.
这是一项新兴技术，所以非常欢迎您的反馈。
Over that period the heft of emerging economies has increased dramatically.
在这一时期，新兴市场国家的重要性急剧增强。
Banks in many emerging markets are growing at 20-25% a year, sometimes more.
许多新兴市场中的银行正以每年20%到25%的速度增长，有时还会更快。
Moreover, the largest emerging markets are beginning to see hints of recovery.
而且，最大的几个新兴市场已经看到了复苏的迹象。
In the same way emerging-market companies are turning problems into advantages.
而新兴市场企业也正以相同的方式化困难为优势。
They see themselves as pioneers, exploring the emerging superpower up close.
他们视自己为先驱者，探索这个冉冉升起的超级大国。
Germany's export machine has been fuelled by vigorous demand in emerging economies.
新兴市场的强大需求为德国这架出口机器加足了油。
Compared with their Western peers, emerging-market Banks are mostly A-grade pupils.
与他们的西方同学相比，新兴市场银行大部分都是优等生。
Twenty-eight years later, GM is emerging from another agonizing reorganization.
二十八年之后，通用汽车在重组风波中浴火重生。
In contrast, emerging economies' output has jumped by almost 20% over the same period.
相比之下，新兴经济体的产量相比同期大幅增长了接近20%。
In contrast, emerging economies' output has jumped by almost 20% over the same period.
相比之下，新兴经济体的产量相比同期大幅增长了接近20%。
应用推荐