We, the human species, are confronting a planetary emergency—a threat to the survival of our civilization that is gathering ominous and destructive potential even as we gather here.
我们人类，正面临着一种全球性的紧急情况——这是对我们文明生存的威胁，正当我们聚集在这里的时候，这种威胁正积聚着不祥的破坏性潜力。
We, the human species, are confronting a planetary emergency -a threat to the survival of our civilization that is gathering ominous and destructive potential even as we gather here.
我们人类，正面临全球性的危机，我们的生存和文明受到威胁。尽管我们聚在一起共商对策，而灾难却在扩大，形式不容乐观。
Mankind faces "a planetary emergency", he said; "a crisis that threatens the survival of our civilisation and the habitability of the Earth."
他说人类正面临“星球危机”，“一个威胁着人类文明延续和地球可居住性的紧要关头”。
Besidess the tickets, people are queuing up to purchase other joke survival items such as earthquake first aid kist, rescue ropes, emergency medicine packages and Swiss Army Knifes.
除了船票之外，人们还排队购买其他搞笑的生存物件，比如地震急救药箱，救援绳索，急诊医药包和瑞士军刀。
The time of staying in the emergency department differed significantly between the survival patients and those who died(P<0.01).
急诊滞留时间，在抢救脱险病例和死亡病例之间比较差异有统计学意义（P<0.01）。
Three life jackets and survival equipment, including an emergency beacon, were found on board, but no life rafts.
在甲板上发现了三件救生衣及一些救生设备，包括一个紧急信号灯，但是没有发现救生筏。
War, famine, sickness and natural catastrophes, in every emergency the survival of hospitals and health workers is vital, whether in the richest, or poorest parts of the world.
战争、饥荒、病苦和天灾，不管在最富有和最贫困的国家，医院和医疗人员都是重要的。
We, the human species, are confronting a planetary emergency - a threat to the survival of our civilization that is gathering ominous and destructive potential even as we gather here.
参考答案：我们人类，正面临全球性的危机，我们的生存和文明受到威胁。尽管我们聚在一起共商对策，而灾难却在扩大，形式不容乐观。
We, the human species, are confronting a planetary emergency - a threat to the survival of our civilization that is gathering ominous and destructive potential even as we gather here.
参考答案：我们人类，正面临全球性的危机，我们的生存和文明受到威胁。尽管我们聚在一起共商对策，而灾难却在扩大，形式不容乐观。
应用推荐