A 24-hour emergency operations centre has been set up in the WHO regional office in Cairo to facilitate coordination and provide back-up support.
已在开罗的世卫组织区域办事处设立一个24小时紧急行动中心以促进协调和提供后援支持。
Lifeguards were sent to a nearby grocery store to buy vinegar and baking soda for emergency medical technicians, who set up a triage area.
救生员被紧急医疗技师派往附近的杂货店去买醋和小苏打用以治疗伤员，技师们还围起一片三角地用于救助。
There's also something called "emergency mode" which is a "panic" status you can set in order to try to get data out of a damaged database.
这里还同样有叫做“紧急模式(emergency mode) ”的东西，它是一个为从严重损坏的数据库中取出数据而可以设置的“恐慌”状态。
It will set out its plans in an "emergency" budget to be presented on June 22nd.
6月22日提交的紧急预算将启动这一计划。
The Federal Emergency Management Agency (FEMA) has set up a disaster-recovery centre in Lowe’s parking lot.
联邦紧急事务管理局（FEMA）已在Lowe’s的停车场设立一个灾难恢复中心。
Health officials, with support from WHO staff, have set up an emergency operations room to respond to the outbreak, investigate rumours, and address public concerns.
卫生官员已在世卫组织工作人员的支持下建立了一个紧急行动室以应对疫情暴发、调查传闻和处理公众关切。
Police launched a man hunt and set up an emergency response centre after the bodies were initially found on Thursday.
在周四首次发现这些尸体后，警方便开始了对其的搜捕行动并且建立一个紧急响应中心。
In line with procedures set out in the International Health Regulations, I have sought guidance and advice from an Emergency Committee established for this purpose.
按照《国际卫生条例》规定的程序，我向为此目的建立的突发事件委员会征求了指导和意见。
Capacity backup adds to availability and allows for a minimum set of active processes that can be activated in the event of an emergency.
计算能力备用有助于提高可用性，允许只启用最少量的处理资源，可以在发生紧急事件时启用更多的处理资源。
The script in Listing 10 monitors disk space, and you can set the warning (warninglimit) and emergency (lowlimit) limits, as well as the list of file systems that are checked.
清单10中的脚本用来监视磁盘空间，您可以设置警告(warninglimit)和紧急情况(lowlimit)限制，以及进行检查的文件系统的列表。
Paralleling breaker a paralleling breaker is the circuit breaker that connects the generator set to the emergency bus, and across which all the individual generator synchronizing functions occur.
并联开关并联开关是连接发电机组和应急母排的线路断路器，所有的单个发电机通过它完成同步运行。
On May 7 William Owen holds his dog Precious at an emergency center set up at a local mall after being evacuated from flooded Redwood Estates trailer park in Memphis, Tennessee.
5月7日，威廉·欧文在从被洪水淹没的红木家园疏散后抱着他的狗狗precious站在设在当地大卖场的急救中心，货车停在田纳西州孟菲斯。
For the complexity of emergency decision making, a local group evaluation model for emergency project set based on the domain knowledge of expert is proposed.
针对突发事件应急决策的复杂性特征，本文提出一种专家基于领域知识对应急方案集合进行局部评价的群决策模型。
Get the truck driver to "set" the emergency brake and test the emergency brake by attempting to move the vehicle a very short distance.
让卡车驾驶员把刹车“放”在紧急制动档，然后让卡车开一小段距离，再试一下紧急制动的性能。
In case of the Merchant's own Container, a set of emergency kit and an operation manual shall be supplied by the Merchant.
如属货方自己的集装箱，则应由货方提供紧急用具箱及操作手册。
Parents can ask kindergartners to set aside a portion of their money in a piggy bank, without explaining the theory behind an emergency reserve.
父母可以请求幼儿园老师拿出她们的一部分钱放到小猪扑满里，而并不需要解释紧急储备金背后的意义。
The state has set up an emergency system and a social relief system to deal with abrupt natural disasters.
国家建立了针对突发性自然灾害的应急体系和社会救助制度。
The public Liaison Group was set up to encourage public participation in monitoring and improving the delivery of emergency fire and ambulance services.
消防处成立公众联络小组，目的是鼓励市民参与监察并改善消防处提供的紧急消防服务。
A rogue kangaroo boxed its way out of its enclosure in a small German town and set off a chase with baffled emergency responders, the local fire brigade said last Tuesday.
德国一个小镇的消防队上周二表示，当地有一只凶猛的袋鼠撞倒围栏后逃脱，伤透脑筋的紧急处理小组展开一场追逐战。
Set SOS call number: send BD to locator, the sender is set as emergency number, when push SOS button twice, locator will call that number.
设置紧急呼叫：发送BD到定位器，绑定号码为紧急呼叫号码。连按两次开机键，定位器会呼叫紧急呼叫号码。
According to the main features of city disaster emergency management, the knowledge about intuitive fuzzy set is used to make a evaluation about management capacity of a city.
针对城市灾害应急管理的主要特点，运用直觉模糊集的有关知识，对城市灾害应急管理综合能力进行了评估。
Set emergency lighting for urgency control and people evacuation in urgent condition, whose power is supplied by EPS.
设置应急照明，供紧急情况下紧急操作和人员疏散照明，采用EPS装置供电。
This article is about how to set up the equipment and reservation mechanism of emergency supplies in small and medium-sized hospitals.
提出了中小医院如何建立应急物资装备储备机制。
The emergency alternating set should function properly when it tilts to a limit of 30 degrees in any direction according to the specifications.
根据规范任意方向倾斜30度时应急发电机组应正常工作。
The emergency alternating set should function properly when it tilts to a limit of 30 degrees in any direction according to the specifications.
根据规范任意方向倾斜30度时应急发电机组应正常工作。
应用推荐