Many sensation-seekers choose jobs that involve risk, such as starting a new business or being an emergency room doctor.
很多寻求刺激的人会选择有风险的工作，比如开展一项新业务或成为一名急诊医生。
Acute coronary syndrome is often diagnosed in an emergency room or hospital.
急性冠脉综合征常常在急诊室或医院里被确诊。
John Morris, 36, of Chicago had to go to the emergency room recently with a leg infection.
芝加哥的约翰·莫里斯，36岁，最近腿部感染不得不去急诊。
If it can reduce bleeding in the operating room, doctors wondered, why not in the emergency room?
医生们有些疑惑，如果它能用于手术室减少失血，为什么不能用于急诊室？
They closed the doors and sped toward the emergency room.
他们关上车门，向急救室疾驰而去。
The young doctor enjoyed the fast pace of working in the emergency room.
那位年轻医生喜欢急诊室快节奏的工作。
It is exacting work, and, since this is an emergency room, lives can be at stake.
这是很严格的工作，而且又是在急诊室，生命攸关。
As he lay on a trolley, waiting to be seen in a heaving emergency room, his cries of pain escalated.
他倚靠在手推车上，等着进急诊室就诊时，喊痛的声音越来越大。
He's gonna tell me to go to an emergency room and they're gonna tell me that it's not life-threatening.
他们肯定会让我去看急诊，到了急诊他们肯定会告诉我没有生命危险。
A few weeks ago, the morning after Memorial Day, my dad landed in the emergency room with intense stomach pain.
几个星期前，也就是阵亡将士纪念日之后的那个早上，父亲因为激烈胃痛而被送到急诊室。
For health emergencies, an ambulance is sent to your location and takes you to the hospital's emergency room.
要是事关医疗紧急状况，急救车便会派往你所在的地址并且把你带去急救室。
Patients fared better and avoided costly emergency room visits, hospitalizations and other major medical episodes.
病人得到更好地处理，也避免了去昂贵的急症室就诊，住院和做其他主要的医疗处理。
If you are worried about an unexpected car repair or emergency room trip, figure out ways to increase your emergency fund.
如果你是在担心一个没有预料到的汽车维修或者一次急诊，找到增加你应急资金的方法。
But this support was supposed to be short-term, not continuous: a central bank should be an emergency room, not a hospice.
可是，这种支持是短期的，并不具有持续性：央行是个急救室，而不是疗养院。
This time you're a doctor in an emergency room and six patients come to you. They've been in a terrible trolley car wreck.
这次你是急症室里的医生。有六位病人送到了你这里。他们在一起可怕的电车事故中受了伤。
The emergency room doctor ruled out injury to Niu's head or neck but said she may have suffered internal bleeding in her abdomen.
急诊室的医生排除了妞妞头部和颈部受伤的可能性，但是他表示她的腹部可能会内出血。
Thanks to his positive attitude, Jack took action and saved his own life before he lost consciousness in the emergency room.
由于杰克的积极心态，在急诊室里他在失去知觉前采取了行动并且挽救了自己的生命。
Turned out it was a stack of file boxes left there during the big house cleaning when they were phasing out our emergency room.
最后才发现不过是急诊科搬家大打扫时留下的一摞文件箱。
The old psychiatric emergency room was too often simply the intake ward for the hospital, used only for triage and referral, said Zeller.
精神病急诊科以前常常只是用来作为入院接待处，只负责分诊和转诊，泽勒说。
Right after he got the news, a truck rear-ended his car at a stoplight, sending him to the emergency room with a painful case of whiplash.
在获悉这个消息后，乔希的车在红灯前又被一辆卡车追了尾，他不得不因为剧痛的颈椎过度屈伸损伤而到急诊室接受治疗。
A 54-year-old woman showed up in the emergency room at Georgetown University Hospital with her husband, unable to remember the past 24 hours.
一个54岁的妇女突然在乔治敦大学医院的急诊室里，她失去了过去二十四个小时的记忆！
In 2006, Donato Montanaro Jr. 's right eye began rejecting a cornea transplant from more than 20 years before. He rushed to an emergency room.
2006年，多纳托·蒙塔纳罗20多年前移植的一片右眼角膜开始出现排斥反应，于是被送进急诊室。
At the medical center, every entrance to the emergency room was blocked by security guards. Even hospital staffers were not permitted to enter.
医护中心中通往急诊室的所有通道均有保安人员把守，即使医院职员也不得入内。
Still, she had no intention of going to the emergency room because, without insurance, she knew the visit would only add to her family's debt.
然而她还是没有去急诊室的意思，因为她知道，没有健康保险，她去趟医院只会给家庭增加负担。
In the case of Suzanne, neither her father, who works as an emergency room physician, nor her mother, who works as a registered nurse, knows about her new job.
以苏珊娜为例，她的父亲是一名急诊科医生，母亲是一名注册护士，连父母都不知道她的新工作是什么。
In the case of Suzanne, neither her father, who works as an emergency room physician, nor her mother, who works as a registered nurse, knows about her new job.
以苏珊娜为例，她的父亲是一名急诊科医生，母亲是一名注册护士，连父母都不知道她的新工作是什么。
应用推荐