In case of the Merchant's own Container, a set of emergency kit and an operation manual shall be supplied by the Merchant.
如属货方自己的集装箱，则应由货方提供紧急用具箱及操作手册。
Prepare for the worst by learning how to assemble an emergency kit for your family in the event of power outage or evacuation.
通过学习如何在停电或撤离的情况下组建一个应急工具包为您的家庭做好最坏的打算。
The emergency package according to the nature of the disaster to the classification, earthquake emergency bag, fire emergency bag, car emergency kit.
应急包可根据灾难的种类来分类，有地震应急包、火灾应急包、车用应急包等。
The blog points readers to emergency preparedness tips that the CDC has long advocated, such as having an emergency kit at one's home containing water, food.
这篇日志向读者介绍了美国疾控中心长期提倡的应急常识，比如家中准备一个应急包，里面装上水、食物等。
The two-year-old boat seemed structurally sound and was loaded with new emergency equipment: a life raft, a flare kit, two radios, flashing beacons, and a satellite phone.
这艘船用了已经两年了，结构十分稳固，又装上了新的紧急救援设备：一个救生圈，一套照明设备，两台收音机，闪光灯和一架卫星电话。
Also, make sure you have a mini sewing kit (for emergency clothing fixes like a dropped hem or popped button), static spray, a lint remover and prewrapped wipes9 to remove makeup and food stains.
还要准备一个迷你针线包(以备下摆脱落或纽扣掉落等情况出现时紧急修补服装)、静电喷雾、刮毛球器和事先卷好的毛巾来消除化妆品和食物污渍。
In situations like that, you think longingly of the air rage "restraint kit" - handcuffs and strong plastic tape - carried on every plane in case of emergency.
像这样的情况下，你一定非常想要一套防止空中愤怒的“枷锁套件”——手铐和结实的塑料胶带——以防万一，应每机必备。
Don't forget an emergency blanket, a good knife, a first-aid kit, a flashlight, batteries, snacks, and water.
别忘了一张救急的毯子，一把好刀和一个急救箱，一把手电，电池，零食和水。
The WHO Model list has been used to develop international lists for special conditions, such as The Interagency Emergency Health Kit (2006) and Essential Medicines for Reproductive Health (2006).
《世卫组织基本药物标准清单》被广泛用于制定针对特定情况的国际清单，如《机构间卫生急救包》(2006年)和《生殖卫生基本药物》(2006年)。
The kit does not take a lot of space in your bag, but it can save your life in an emergency.
急救箱不会占据背包的多少空间，但却能在危急时刻拯救你的生命。
Below are a few items you should include in your kit, for a full list visit the CDC Emergency page.
下面是你急救包应该包括的物品，要获得完整的列表可以访问疾控中心突发事件页面。
Also, make sure you have a mini sewing kit (for emergency clothing fixes like a dropped hem or popped button), static spray, a lint remover and prewrapped wipes9 to remove makeup and food stains.
还要准备一个迷你针线包（以备下摆脱落或纽扣掉落等情况出现时紧急修补服装）、静电喷雾、刮毛球器和事先卷好的毛巾来消除化妆品和食物污渍。
I wanna know what should be included in the first aid kit in the emergency room?
我想知道急救室的一个急救箱中应该配备些什么？
The total New Emergency Health Kit including the 10 Basic Units and the one Supplementary Unit weighs about 860 kg and occupies 4m3.
包括10份基本配制与1份补充配制的全套新版医疗装备箱重约860公斤，体积4立方米。
Emergency Sigalling torch and Marshalling batons had not been included in the Helicopter kit.
直升机应急信号电筒、信号棒缺失。
Emergency Sigalling torch and Marshalling batons had not been included in the Helicopter kit.
直升机应急信号电筒、信号棒缺失。
应用推荐