Although emerald ash borer has not reached the UK, arboriculturists fear its arrival is just a matter of time.
虽然白蜡窄吉丁尚未抵达英国，但树木栽培者担心，它们的到来只是一个时间问题。
At the very center was a hill and on top of the hill the majestic and stunning Temple of Poseidon, which was visible from everywhere in the holy emerald city.
其最中心点是座小山丘，在山顶上是雄伟壮观的波塞冬神庙，在神圣的翡翠城的任何地方都能看到它。
She told the artist, "Paint me with diamond earrings, a diamond necklace, emerald bracelets, and a ruby pendant."
她告诉那位肖像画家说：“画带着钻石耳环、钻石项链、祖母绿手镯，还有红宝石垂饰的我。”
In my mind, it had become like the view of Emerald City just before Dorothy and the gang run through the poppies: a faux backdrop.
在我印象中，它曾经如同一座翡翠城，但后来桃乐西一伙跑过了罂粟花：一个人为的背景。
On Oct. 10, a quake occurred very near the Emerald Crystal and was reported nationally. Unlike "usual" tectonic quakes, it did not scare the animals.
10月10日，翡翠水晶附近发生地震，全国都有报道。与“寻常”的构造地震不同，这次地震没有吓到动物。
At the very center was a hill, and on top of the hill the majestic and stunning Temple of Poseidon, which was visible from everywhere in the holy emerald city.
其最中心点是座小山丘，山顶上是雄伟和令人叹为观止的波赛达之殿(海神庙)，从四面八方肉眼所望见是神圣的翡翠之城。
It emerged from the sea dripping a trail of green, glistening seaweed; spouts of water gushed in fountains from fields that lent it the sheen of an emerald.
它从海平面冉冉升起，绿色的闪闪发光的海藻纷纷从它身上落下来；喷涌的水注像喷泉一样发出祖母绿的光彩。
The snake, played by mainland actress Eva Huang, has the body of a woman and a tail that loops around trees and across the emerald landscape.
白蛇由大陆演员黄圣依扮演，有女人的身体，蛇尾则盘踞在树间和翠绿的背景之下。
To explore this emerald oasis, start at South Station and meander toward the North End, stopping to frolic in the fountains or take a spin on the carousel.
如果你想要探索这个祖母绿宝石般的绿洲，你应该从SouthStation出发，然后朝着NorthEnd缓慢前行，途中你可以停下来在喷泉中嬉戏，或者骑在旋转木马上转一转。
One time in Brooklyn, I found an emerald ring in my cab. I remembered helping a lady with a lot of bundles that day, so I went back to where I had dropped her off.
一次在布鲁克林，我发现车里有一枚祖母绿钻戒，我记得那天帮一位女士拉了很多捆行李，所以我开回到她下车的地方，几乎花了两天时间才找到她，把戒指还给了她。
She told the artist, Paint me with diamond earrings, a diamond necklace, emerald bracelets and a ruby pendant.
她告诉那位肖像画家说：“画我带着钻石耳环、钻石项链、祖母绿手镯，还有红宝石垂饰。”
The golden hilt is ornamented with three large emeralds, topped by a golden watch with an emerald lid.
金制的刀柄装饰有三颗大绿宝石，顶部是金色手表和翠绿色的盖子。
I'm not ashamed of the fact, though when your most dazzling recent acquisition is a stainless steel and emerald green plastic spatula, it's time to take stock.
我对这个事实并不感到惭愧，不过，当你近来得到的最“闪亮”的东西，就是一把由不锈钢和祖母绿塑料制成的调色刀时，增加库存的时候就到了。
On the 10-10-10 a quake occurred very near the Emerald Crystal, and was reported nationally. Unlike 'usual' tectonic quakes, it did not scare the animals.
在国内报导的10-10-10所发生的地震非常靠近翡翠水晶，它不像“寻常”的土地构造之地震，也并没有吓到动物。
Once outside his own gate he gazed round. All was white except for some green pines and emerald bamboos in the distance, so that he had the sensation of being in a crystal bowl.
出了院门，四顾一望，并无二色，远远的是青松翠竹，自己却似装在玻璃盆内一般。
And he that sat was to look upon like a jasper and a sardine stone: and there was a rainbow round about the throne, in sight like unto an emerald.
看那坐着的，好像碧玉和红宝石。又有虹围着宝座，好像绿宝石。
A ten days hike is so satisfying since the Siberian Taiga is a manifold – morning fogs, icy fords, mountain passes, rain, storms, emerald-green mountain lakes …
十天的徒步旅行令人满意，因为SiberianTaiga有着各种各样的景色——清晨的大雾、冰冷的浅滩、翻山越岭、下雨、暴风雨、翠绿的山地湖。。。。
Originally a research laboratory, the world’s only underwater hotel sits at the bottom of the Emerald Lagoon in Florida, and can only be reached by scuba diving down six meters.
这座小屋原来是一个研究实验室，目前是世界上惟一一个水下酒店，位于在美国佛罗里达州翡翠湖的湖底。 想要进入这座水下酒店的唯一路线是潜到水下6米。
Of himself, he wrote that, in his imagination: "I appear as an idol, a wizard, bird-headed, emerald-gloved, dressed in tights made of bright-blue scales."
关于他自己，他写道，在他的想象里：「我看上去就像一个神像，巫师的模样，鸟头，戴着翡翠色的手套，穿着用亮蓝色的鳞片做的紧身衣。」
The splendor of the emerald shines in your neck, and you unfold a tail with gorgeous plumage.
你的头羽有着绿宝石般的光耀，你又有华美的尾羽来开屏。
I went to a closed Emerald mine in Australia.
我去一个封闭的祖母绿矿在澳大利亚。
Men with an Emerald Isle brogue came top in a poll of 5,000 women worldwide, while the French accent only came fourth, just ahead of Australian.
其中，说爱尔兰语的男性最受女性青睐。法国口音仅名列第四，排在澳大利亚口音之前。
Men with an Emerald Isle brogue came top in a poll of 5, 000 women worldwide, while the French accent only came fourth, just ahead of Australian.
其中，说爱尔兰语的男性最受女性青睐。法国口音仅名列第四，排在澳大利亚口音之前。
The emerald forests, butter coloured beaches and Hindu temples are a banquet for the eyes, but that's only scratching the surface of this wondrous place.
翡翠森林，奶油色沙滩和印度教寺庙让我们大饱眼福，这些只是这个神奇的地方的冰山一角。
One day a hungry robin saw an inchworm, green as an emerald, sitting on a twig. He was about to gobble him up.
有一天，一只饥饿的知更鸟看见了一条一寸虫，碧绿绿的，像是一小块祖母绿宝石，停在小树枝上，它正要一口吞掉它。
After the second deluge, only, the capital city of Poseida had a full crystalline energy dome, and it was an incredible emerald green color.
在第二次大洪水后，只有波塞·迪亚的首都还有完整的水晶能量穹顶，颜色是一种难以置信的鲜绿色。
In a few minutes' time we were stepping out sharply across the great cultivated plain or lake bed, framed like a vast emerald in its setting of frowning cliff.
几分种后，我们就轻快地行走在精耕细作、象翡翠一样镶嵌在起伏不平的峭壁间的平原或者也可以叫做湖床的上面了。
In a few minutes' time we were stepping out sharply across the great cultivated plain or lake bed, framed like a vast emerald in its setting of frowning cliff.
几分种后，我们就轻快地行走在精耕细作、象翡翠一样镶嵌在起伏不平的峭壁间的平原或者也可以叫做湖床的上面了。
应用推荐