Everyone has his own ideals and way of comforting his heart, we should love each other and embrace each other.
每个人有自己的理想与寄托心灵安慰的方式，我们应该彼此关爱包容。
In the ruins of the Old Coventry Cathedral is a sculpture of a man and a woman reaching out to embrace each other.
在考文垂大教堂的废墟遗址上，有一组雕像，一个男人和一个女人伸手在拥抱彼此。
In the ruins of the old Coventry Cathedral is a sculpture of a man and a woman reaching out to embrace each other.
在旧考文垂大教堂废墟（Coventry Cathedral）的外面竖立着一尊雕塑，造型是一个男人和一个女人正伸手想要拥抱彼此。
But with new exploit of astrospace, our form are more punily, when we can meet a few ants which can touch palps then look at each other a long time and eventually embrace each others tightly?
但是随着宇宙空间的新开拓，我们的体型更加微小了，什么时候，还能碰见几只可以碰一下触须，然后对视良久，终于紧紧拥抱的蚂蚁？
What I learned over the years is that trying to accept the faults of each other and choosing to embrace the differences of each other are the most important keys to creating a healthy and lasting relationship.
多年来，我学到的是，努力接受对方的缺点，选择包容对方的不同之处，是建立健康和持久关系最重要的关键。
"My insides are at war with each other," she says. "There are days I wake up and think I should just embrace myself."
“我内心有两个我在相互作战，”她说，“有时我早晨醒来觉得应该拥抱自己。”
One common problem is a deadlock (a "deadly embrace"), in which programs get stuck waiting for each other to release a locked resource.
死锁（“抱死，deadly embrace”）是常见的问题，在这种情形下，程序会因等待对方释放被加锁的资源而无法继续运行。
If one day, I crossed your smile, forget all the warm embrace, so that will not be able to each other may be happy?
如果哪天，我可以越过你的微笑，忘却一切温暖的拥抱，这样，会不会，能有彼此幸福的可能？
Our lips slid against each other, slick and cool, and the pressure of the embrace made us slightly chilly, as fresh water was squished out of our clothing.
我们的唇滑动着，光滑又冰冷，拥抱的挤压使我们觉得一丝凉意，是从衣服挤出的雨水带来的。
But if in you thought you must measure time into seasons, let each season encircle all the other seasons, and let today embrace the past with remembrance and the future with longing.
但若是在你的意想里，你定要把时光分成季候，那就让每一季候围绕住其他的季候。也让今日用回忆拥抱着过去，用希望拥抱着将来。
We don't think these differences should impede the efforts of countries and nations to embrace mutual respect and treat each other as equals and learn from each other.
但是我们认为，这都不妨碍不同的国家，不同的民族之间相互尊重，平等相待，互相学习和借鉴。
We didn't say another word. We just held each other in a long, silent embrace.
我们再没有说话，只是默默地拥抱了很久很久。
They answer that home is pink a rose, with thorns and buds; home is a sweet kiss, a hot embrace, mild lovers' prattle or a stamp for persons missing each other.
家是粉色的玫瑰，有刺更有蕾，家是甜蜜的吻，热烈的拥抱，柔情似水的情话和思念时的邮票。
Finally, poems and literature can be Bridges between the East and the West. They can help us to understand each other better, or as Mu Dan wrote: Quietly, we embrace in a world lit up by words.
最后，诗歌与文学作品是一座连接东西方的桥梁，能够增进我们对彼此的理解，正如穆旦笔下所写：静静地，我们拥抱在用言语所能照明的世界里。
Oh, my friends, would you please tell me, are you floating clouds yet? If so, please let us embrace, warmth of each other!
我的朋友啊，请你告诉我，你是浮云吗，如果是，请让我们互相拥抱，温暖彼此！
Watching people cling to each other, crying, and holding each other in that last embrace makes me appreciate what I have even more.
看着人们相依相偎，哭泣着，最后一次紧紧拥抱着，我会对自己所拥有的一切倍感珍惜。
Watching people cling to each other, crying, and holding each other in that last embrace makes me appreciate what I have even more.
看着人们相依相偎，哭泣着，最后一次紧紧拥抱着，我会对自己所拥有的一切倍感珍惜。
应用推荐