Dogs are emblematic of faithfulness.
狗象征着忠诚。
Whiteness is emblematic of purity.
白色是纯洁的象征。
For Americans, the moment was powerfully emblematic.
对于美国人来说，这一刻具有强烈的象征意义。
In some works, flowers take on a powerful emblematic quality.
在一些作品中，花具有强烈的象征意义。
Cuisine and dining traditions are emblematic of local culture.
烹饪及饮食文化传统，也是当地的象征。
Has become emblematic of the changes sweeping Korea's economy.
现代所走的路成了整个韩国经济的象征性变化。
It's a strikingly emblematic monument, and not just for economists.
它是一个令人惊讶的象征性的纪念像，不仅仅只是经济学家本身。
Hyundai has become emblematic of the changes sweeping Korea's economy.
现代所走的路成了整个韩国经济的象征性变化。
The first, simple and diatonically harmonized, is emblematic of Russia.
第一个旋律使用简单及自然和声以描绘俄罗斯。
And in a larger sense, that's emblematic of what Americans have always done.
在更大意义上说，这象征着美国人一直所做的事。
In fact, Ms Cooper is emblematic of the shift taking place in the legal market.
事实上，库珀本人便是法律市场发生转变的一个象征。
Zheng Xuan is emblematic of the highest achievement of exegesis in Han Dynasty.
郑玄代表着汉代注释的最高成就，《礼记》注全面地体现了他的注疏思想。
This ring repeats the slanting dynamics of Johnnie Walker Gold's emblematic label.
这个戒指重复尊尼获加金牌的象征标签斜动态。
Along the way, Hyundai has become emblematic of the changes sweeping Korea's economy.
现代所走的路成了整个韩国经济的象征性变化。
They are emblematic of what I would call single-species conservation: ie a focus on one animal.
它们是我所说的单一物种保护的象征：即，侧重于一种动物。
The species' rapid evolution sheds new light on one of the emblematic species of climate change.
这个物种的迅速进化使其变成了一个气候变化的象征性物种。
Today, however, Japanese electronics is emblematic of the problems bedeviling the country's business.
然而，今天，日本的电器已经是国家经济困惑的标志。
In France and elsewhere, McDonald's is emblematic of U.S.-driven globalization and the homogenization of cultures.
在法国以及其他地方，麦当劳是以美国为主导的全球化及文化同一化的象征。
These are "emblematic slips," Ekman says, and indicatethe subject is trying to suppress or alter information.
Ekman说，这些就是“象征性泄露”，表示对象试图隐瞒或改变真相。
These are "emblematic slips, " Ekman says, and indicatethe subject is trying to suppress or alter information.
Ekman说，这些就是“象征性泄露”，表示对象试图隐瞒或改变真相。
In addition, this exhibition also reveals the relationship of each perfume with emblematic works of art history.
另外，本次展览还揭示了每种香气与艺术史上的标志性作品之间的关系。
For Asia, the U. S. Congress's failure so far to pass a long-awaited free-trade deal with South Korea is emblematic of the problem.
对于亚洲来说，美国国会到目前还未批准同韩国之间一份期待已久的自贸协定，即为问题的表征。
The Statue of Liberty (actually in New Jersey waters of Jersey City) is emblematic of America's freedom and an activator of deep emotional responses.
自由女神像(实际上位于泽西市的新泽西水域上)象征着美国的自由，激活着人们深刻的情感反应。
Crowning the entire composition is a vase of cut flowers, an ulterior memento mori juxtaposed to the terrestrial globe, emblematic of royal power.
画面上最冠冕堂皇的物品，就是那花瓶和并排的地球仪，象征着皇家权势。
Crowning the entire composition is a vase of cut flowers, an ulterior memento mori juxtaposed to the terrestrial globe, emblematic of royal power.
画面上最冠冕堂皇的物品，就是那花瓶和并排的地球仪，象征着皇家权势。
应用推荐