Classical music was in its American heyday, centrally embedded in the culture at large.
古典音乐在美国处于全盛时期，深深植根于整个文化之中。
On one side stand new apartment buildings for civil servants, with luxury kitchens and a sprinkler system embedded in the lush lawn.
一边是林立的为公务员修建的新公寓，它们有奢华的厨房、埋入茂盛草坪的洒水系统。
There were no historical records of Homer, and no trustworthy biography of the man exists beyond a few self-referential hints embedded in the texts themselves.
除了作品中包含的一些自我参照的暗示之外，历史上没有关于荷马的记载，也没有该人的可靠传记。
It was embedded in the frounce pellet.
它被嵌入在起皱的小球中。
"It's embedded in the culture," he says.
“这深谙于文化之中，”他说。
“It’s embedded in the culture, ” he says.
“这已深深的融入了文化当中，”他说。
Extract the JRE embedded in the setup.exe file.
提取setup . exe文件内嵌的jre。
Ephemeral storage is the storage embedded in the virtual machine.
临时性存储是嵌入在虚拟机中的存储。
The first section is a cascading stylesheet (CSS) embedded in the tag.
第一部分是一个嵌入在标记中的级联样式表(css)。
It's like getting a faster set of microchips embedded in the cortex.
这就像在大脑皮质层嵌入了一块加速芯片。
Hot stars embedded in the dust can be seen as bluish reflection nebulae.
热恒星嵌在尘埃中即表现为蓝色的反射星云。
Notice that your API key is embedded in the script URL at the top of the page.
注意，API密匙嵌入在页面顶部的脚本url里。
That sounds like a challenge, with a subtle insult embedded in the premise.
这听起来像是在挑战，在前提里带着微妙隐藏着的挑衅。
But he hopes that ethical behaviour will soon be embedded in the corporate culture.
然而他希望道德行为能很快深入企业文化。
Sometimes, the data embedded in the response page is found in non-free HTML context.
有时候，响应页面中内嵌的数据处于非自由的HTML环境中。
The target server receives the request with the tokens embedded in the protocol (CSIv2).
目标服务器接收协议(CSIv2)中嵌入令牌的请求。
Instead, the process is embedded in the type of tasks and activities to handle a request.
相反，进程会以任务和活动的类型进行嵌入，以处理一个请求。
The responsibility for governance vitality will be embedded in the entire organization.
维持治理生命力的责任会深入整个企业。
The electron orbits a phosphorus atom embedded in the silicon lattice, shown in silver.
电子绕图中银色的硅晶格中的磷原子的轨道。
The target server receives the request with the object embedded in the protocol (CSIv2).
目标服务器接收在协议(CSIv2)中嵌入对象的请求。
Embedded in the sand beneath was what turned out to be a remarkably complete human skull.
最终，当所有镶在沙地下方的碎片一块块被发掘出来后，一个完整的人类头骨出现了。
And now I know what the proper name is for the cats eyes that are embedded in the freeway!
现在我终于明白如何正确命名内嵌在高速公路上的猫眼了！
Electrodes embedded in the shark then picked up any signals sent from the eye to the brain.
鲨鱼内置的电极接收所有由眼睛发送到大脑的信号。
You can also specify if you would like the tags for the diagrams to be embedded in the source.
如果你喜欢源程序中内嵌的图标注，你也可以自己指定。
The result of ICM RME processing is a list of categories or intents embedded in the original text.
ICMRME处理的结果是原始文本中隐含的一系列目录或意图。
Routing in this network is determined per-queue and embedded in the network definition at build time.
在这种网络中路由线路是根据每个队列决定的，并且在构建时被嵌入到网络定义中。
You can assign priorities easily by using the drop-down menu embedded in the list items (see Figure 17).
您可以使用列表中嵌入下拉菜单来轻松分配优先级(见于图17)。
You can assign priorities easily by using the drop-down menu embedded in the list items (see Figure 17).
您可以使用列表中嵌入下拉菜单来轻松分配优先级(见于图17)。
应用推荐