Qt/Embedded is based on the original Qt, with a lot of fine tuning for the embedded environment.
Qt/Embedded 以原始 Qt为基础，并做了许多出色的调整以适用于嵌入式环境。
MTD drivers are a new class of drivers developed under Linux specifically for the embedded environment.
MTD驱动程序是在Linux下专门为嵌入式环境开发的新的一类驱动程序。
Conceivably, you can in a non-embedded environment good use of GoAhead Web server (as I wrote this article has done).
理论上，你可以在非嵌入式环境下很好的使用GoAheadWeb服务器（正如我写这篇文章时所做的）。
This section focuses on device drivers for some important devices that are normally used in almost every embedded environment.
本节着重讨论通常几乎在每个嵌入式环境中都会使用的一些重要设备的设备驱动程序。
Having been written primarily for use with flash devices, the disadvantages of using JFFS2 in an embedded environment are few.
因为本文主要是写关于闪存设备的使用，所以在嵌入式环境中使用JFFS2的缺点很少。
Saving data in JFFS2 file system runs simply, which is more suitable to embedded environment compared with traditional data-base.
JFFS2文件系统保存数据简单快捷，占用空间少，跟传统的数据库相比更适应于嵌入式环境。
Thus, the problem, which is how to ensure embedded email client to be effectively run in the embedded environment, is more and more concerned.
因此，如何保证嵌入式邮件客户端在嵌入式环境下能够有效运行一直是研究人员关心的问题。
In this article, we discuss some of the critical needs of an embedded environment and the Informix features that help developers meet those requirements.
在本文中，我们讨论嵌入式环境的一些重要需求和帮助开发人员满足这些需求的informix特性。
Based on a deep survey of the embedded environment and embedded processors, the author designed and primarily implemented a new OS dedicated for embedded environment.
本文在对嵌入式环境和嵌入式处理器深入分析的基础上，设计并初步实现了一个专用于嵌入式环境的操作系统。
Another key requirement for embedded applications is the ability to run either in an emulated environment or right on the target device.
对于嵌入式应用程序，另一个关键需求是能够在模拟环境中或直接在目标设备中运行。
The more embedded they become in your environment, the more difficult it will be to change them later.
它们在您的环境中嵌入得越深，日后就越难对它们进行更改。
The later includes such things as coordinating webs of sensors embedded in the environment as well as wearable computing and real-time geographic systems.
后者包括一下事物，例如植入环境的传感器的网络坐标，以及便携式的电脑设备和带有时间的地理识别系统。
Projects for highly constrained environments, such as embedded systems, to make sure that you consider the constraints with that environment.
对环境高度约束的项目，比如，嵌入式系统，确保您考虑到了环境约束条件。
If you enter a Lively room embedded on your favorite blog or website, you can immediately get a sense of the room creator's interests, just by looking at the furniture and environment they chose.
如果你进入一个嵌在网站或者是博客上的房间，只消看看他们选择的家具和环境你一下子就会了解到房间主人的兴趣爱好。
When running in the development environment, this workbench displays just like the embedded workbench specified by Eclipse.
在开发环境中运行时，这个工作台看起来就像Eclipse指定的嵌入式工作台一样。
You can then migrate this _install directory into your target environment when building a floppy distribution or embedded initial RAM disk.
在构建软盘发行版或嵌入式初始ram磁盘时，我们可以将这个_ install目录迁移到目标环境中。
The desktop IDE contains a fully functional embedded WebSphere Application Server run time environment.
桌面IDE包含了一个功能齐全的嵌入式WebSphereApplicationServer运行时环境。
Linux-based embedded systems typically employ a smaller footprint kernel and application stack that is better for the constrained environment than an embedded setting provided.
基于Linux的嵌入式系统通常采用一个规模更小的内核和应用程序堆栈，这比提供的嵌入式设置更适合受限制的环境。
However, they are embedded into different technology stacks and offer different supported extensions, depending on the portal framework and plug-points provided by the corresponding environment.
然而，根据相应的环境所提供的门户框架和插接点，这些产品嵌入了不同的技术堆栈并提供不同的扩展支持。
This particular device driver is meant for an embedded system where you may not have much sophisticated debugging environment.
这个设备驱动程序是为一个嵌入式系统开发的，在这种系统上并没有很好的调试环境。
On an embedded platform, a bootstrap environment is used when the system is powered on, or reset.
在嵌入式平台中，当系统加电或重置时，会使用一个启动环境。
Many of the characteristics that make a database server a good fit in a traditional enterprise environment also apply to an embedded database server.
使数据库服务器适合于传统企业环境的许多性质也适用于嵌入式数据库服务器。
In the tutorial, you'll access the server from the embedded test environment in Integration Developer.
在本教程中，您将从Integration Developer中嵌入式测试环境中访问服务器。
As a kind of important and complicated system software, embedded software development environment is a high-tech, expensive and necessary tool of the modern embedded system.
嵌入式软件开发平台作为一类重要、复杂的系统软件，其技术含量高、价格昂贵，是现代嵌入式系统开发的必备工具环境。
The ESDL language and the EHDL language are defined for hardware and software in the virtual design environment for an embedded system.
在嵌入式系统虚拟开发环境中为软件与硬件分别设计了ESDL语言和EHDL语言。
Visual Simulation Environment has new features and bug fixes like Record and Playback Capability, Embedded Media Resources, and others.
可视化仿真环境也增加了新的功能并修复了一些Bug，比如记录和回放能力、嵌入媒体资源等。
This paper focuses on performance estimation of the embedded microprocessor based on the on-chip bus, including on-chip bus modeling, high-level simulation environment building and their combination.
本论文的主要工作即着重于系统芯片中片上总线结构的性能评价研究，包括总线结构的建模、系统仿真环境的建立以及性能评价的方法。
This paper focuses on performance estimation of the embedded microprocessor based on the on-chip bus, including on-chip bus modeling, high-level simulation environment building and their combination.
本论文的主要工作即着重于系统芯片中片上总线结构的性能评价研究，包括总线结构的建模、系统仿真环境的建立以及性能评价的方法。
应用推荐