The most promising contender may be Mr Emanuel.
最靠谱的人选大概是伊曼纽尔。
Mr Emanuel inherited a $587m shortfall in the 2012 budget.
伊曼纽尔先生面临在2012年预算中有5.87亿美元的赤字。
Emanuel Steward says Klitschko's power is on par with Lennox Lewis's.
斯图沃德说克里奇科的力量可以媲美刘易斯。
Jacob Bohme; George Fox, founder of the Quakers; and Emanuel Swedenborg.
雅各伯梅,贵格会乔治·福克斯的创始人和伊曼纽尔威。
"Ninety-five percent of Americans will have a tax cut, " said Rahm Emanuel.
95%的美国人将享受减税政策。
Soon afterward, we also persuaded another young Chicagoan, Rahm Emanuel, to join our campaign.
在此之后不久,我们说服了另一个年轻的芝加哥人拉姆·伊曼纽尔加入竞选班子。
The Bloomberg funding will also help Mr Emanuel get an energy-efficiency programme going.
布隆·伯格基金会还将帮助伊曼纽尔,促使一项能源增效项目得以实施。
Emanuel has mellowed somewhat since his election to an Illinois congressional seat six years ago.
在六年前伊曼纽尔当选伊利诺伊州国会议员后,他就变得成熟一点了。
Laska is a challenging and addictive strategy game by former World Chess Champion Emanuel Lasker.
拉斯卡是一个具有挑战性和令人上瘾的策略游戏,由前国际象棋世界冠军伊曼纽尔·拉斯克。
We had invited more than 2, 500 people to the event, which George Stephanopoulos and Rahm Emanuel had labored over.
在乔治。斯迪法诺普洛斯和拉姆·伊曼纽尔的辛勤努力下,我们邀请到了2500多人出席仪式。
An immediate problem facing Mr Emanuel when he enters office in May will be the city's budget deficit. See article.
在今年五月开始履职后,伊曼纽尔面临的第一件事将是芝加哥市的预算赤字问题。
My haven: the designer of Diana's wedding dress, Elizabeth Emanuel invites us into the studio where she feels most creative.
我的天堂:戴安娜王妃的婚纱设计者,伊丽莎白·伊姆尔邀请我们去电台,在那儿她感到最有创意。
“Competition will now be the operativetheory of how we govern, ” Mr Emanuel has said. “You’re going to have to competefor the work.”
“竞争现在将成为我们的公共事务治理原则,”伊曼纽尔先生说,“每个人都将竞争上岗。”
Temperatures were close to 36 degrees Celsius, just what the world champions Marco and Emanuel would have wanted for the final.
气温接近摄氏36度,这正是世界冠军马可和埃马·努尔在决赛中希望的天气。
Elizabeth Emanuel, the recognized wedding gown designer who created Diana's glittering gown, has already begun to think how to dress Kate.
御用婚纱设计师伊丽莎白·伊曼纽尔现在都已经在想怎么打扮凯特了。正是伊曼纽尔的设计使得戴妃在当年的婚礼上大放异彩。
The combination player thinks forward; he starts from the given position, and tries the forceful moves in his mind. - Emanuel Lasker.
组合性的棋手向前想;他在提供的局面开始,尝试脑海中强制的棋步。
His decision set off speculation that Rahm Emanuel, Mr Obama's aggressive chief of staff and a former Congressman from the city, would run for office.
他的决定引发猜测,奥巴马的好斗参谋长且是该市前任议员的雷姆·伊曼纽尔将会参加竞选。
He said: "I will look at the option of recalling some loan players. People like Jay Emanuel-Thomas, Kyle Bartley and Henri Lansbury could come back."
他说:“我将会看看是否会召回一些外租球员,比如JET,巴特利,兰斯布里可能回来。
"I believe we will not have to deal with nationalization," said Emanuel, "and that is not the goal nor do we think that is the right policy objective."
“我相信我们不会与国有化打交道,”Emanuel称,“那不是目标并且我们也不认为那是正确的政策方针。”
One of these had a particular three-part or ternary pattern attributed to J. S. Bach’s son, Carl Philipp Emanuel Bach (1714–1788), which is now called sonata form.
其中的特定的三部或三元格式,是由巴赫的儿子卡尔.菲利普.伊曼纽尔.巴赫(1714-1788)创作出来的,这就是现在所谓的奏鸣曲式。
Jonathan Alter reports in Newsweek that two leading party figures who are neutral in the race, Ted Kennedy and Rahm Emanuel, have told Mr Clinton to change his tone.
据JonathanAlter在《新闻周刊》中的报道,在竞选中保持中立的两位党内领导人TedKennedy和RahmEmanuel曾经让克林顿先生改变他的论调。
The White House chief of staff, Rahm Emanuel, said Mr. Obama “believes it’s easy in Washington to forget there are real people with real challenges being affected by the debate.”
白宫办公厅主任拉姆·伊曼纽尔先生说,奥巴马“认为身居华盛顿很容易忘记面对现实挑战的社会大众也会受到相关决策辩论的影响”。
The White House chief of staff, Rahm Emanuel, said Mr. Obama “believes it’s easy in Washington to forget there are real people with real challenges being affected by the debate.”
白宫办公厅主任拉姆·伊曼纽尔先生说,奥巴马“认为身居华盛顿很容易忘记面对现实挑战的社会大众也会受到相关决策辩论的影响”。
应用推荐