Now you just need to subscribe (via RSS or email) to make sure you get the new posts as they come out.
现在你只需要订阅(通过RSS或电子邮件)就可确保您在新贴出来时获得他们。
Subscribe to the proactive email by sending an email to wsehelp@us.ibm.com with the subject line: subscribe .
若要订阅前瞻电子邮件，只需向 wsehelp@us.ibm.com发送一封电子邮件，在标题栏注明：订阅<产品>。
If you are enjoying this blog, please feel free to subscribe to posts either by RSS or email, you can also follow me on Twitter, which is nice cos all the cool peeps are doing it!
如果你喜欢这个博客，请随时通过RSS或email订阅。你也可以在Twitter关注我，这是很好的，因为所有酷的关注者都在这样做！
To subscribe, send email to listproc@nist.gov containing the text subscribe jama your-name in the message body. A public archive of the discussion can be browsed.
如果你想订阅邮件，请发邮件到 listproc@nist.gov ，包含文本为subscribejama your-name.订阅邮件列表可在此阅览:archiveofthediscussion.
I am so grateful to each of you who stop by here to visit or who subscribe and read in your email or via RSS.
首先，不论您是偶尔浏览到这儿，还是通过RSS订阅或邮件阅读到我的文字，我都深表感谢。
If you find them interesting, feel free to check out their site, subscribe to it or perhaps even send them an email to introduce yourself.
如果他们让你感兴趣，尽可查看、订阅他们的网页，或许还可以向他们发送电邮介绍你自己。
Subscribe to our mailing list to receive latest updates on CFM 2010. Please enter your email address at the homepage.
申请加入我们的邮件列表您将会收到关于2010会议的最新信息：请到首页输入您的邮件地址。
Clients interested in receiving messages will subscribe to these access points and will provide the URL or email address where notifications are to be sent.
客户端可以通过这些接入点去订阅自己感兴趣的主题，同时需要提供URL或Email地址来接收通知。
You want to keep hold of as many visitors as possible so get them to subscribe to your email list or blog feed!
你想放置的尽可能多的游客，以便让他们订阅你的电子邮件列表或博客饲料！
You can have a form to gather your visitors' email address so that they can subscribe to your ezine.
为了方便浏览者订阅电子杂志，你可以创建表格收集他们的电子邮箱地址。
Since people are getting pretty protective of their email addresses, it may also be a great idea to give them a good reason to subscribe.
由于人们越来越漂亮保护自己的电子邮件地址，它也可能是一种伟大的想法给他们一个很好的理由来订阅。
Alternatively, subscribe to our mailing list to receive latest information on the Conference. Please enter your email address here.
申请加入我们的邮件列表您将会收到关于此次会议的最新消息：请在此输入您的邮件地址。
I just got registered with the website of Expo 2010 and submitted my email address to subscribe for files and news about the big event.
我刚刚在2010年世博会网站上注册了，提交了我的邮箱来订阅关于这件盛事的更多信息和新闻。
Now, you can subscribe to my blog to get update notifications with your email.
如今，你可以订阅我的部落格以获取最新更新通知。
By entering your email address it means you subscribe to the ZUJI newsletter and agree to all the terms and conditions.
输入您的电邮地址表示您会订阅ZUJI的电子报及同意所有条款及细则。
If you subscribe to this blog in Chinese, each email contains a blog post first in Chinese and then in English.
如果你订阅的是中文博客，每封邮件里会首先出现中文博客，之后跟着的是英文。
If you do not want to subscribe to such email, please unsubscribe.
如果您不想继续订阅此类邮件，请点击退订。
If you want to learn more about email marketing plans and knowledge, please subscribe here.
如欲了解更多电邮推广的计划和知识，请订阅我们每月的精选资讯。
Check the latest travel advice for your destination and subscribe to receive free email notification each time the travel advice for your destination is updated.
查阅有关您的目的地的最新旅游建议，并进行登记，让您在每次关于目的地的建议更新时获得免费的电邮通知。
You can also have a few special offers there for people who bother to look at the page, and let people subscribe to your mailing list so that you can email them updates.
您还可以有一些特殊优惠的人谁也懒得看的网页，让人们订阅您的邮件列表，以便您可以通过电子邮件发送的更新。
You can also have a few special offers there for people who bother to look at the page, and let people subscribe to your mailing list so that you can email them updates.
您还可以有一些特殊优惠的人谁也懒得看的网页，让人们订阅您的邮件列表，以便您可以通过电子邮件发送的更新。
应用推荐