It starts off innocently enough with a "quick" email check in the early morning, and then, it's late afternoon.
开始时是在早晨快速的检查一下邮箱，然后不知不觉中就到了下午。
We check email at all hours of the day—we're obsessed.
我们每时每刻都在查看邮箱——我们都被迷住了。
As one person ironically put it in the comments section of Schwartz's online article, "As I was reading this very excellent article, I stopped at least half a dozen times to check my email."
正如一个人在施瓦茨的在线文章的评论部分中讽刺地指出的那样，“当我阅读这篇非常出色的文章时，我至少停下来六次来查看我的电子邮件。”
I was busy this morning and didn't have time to check my email.
我今天早上很忙，没有时间查看电子邮件。
You can then "switch to" other IDs without signing out, and thus can check email or Shared photos of other IDs.
然后你可以“切换到”其他的ID而不用注销，这样就能检查其他ID的邮件以及分享照片等等。
If you don't, Yahoo is making it easier to check your email.
如果没有，雅虎正在努力使你检查邮件更方便。
On cool mornings, I take my coffee and laptop out to check email and make notes.
凉爽的早晨，我把咖啡和笔记本电脑拿出来，读邮件做笔记。
That means she and her business partners check email and make calls while at ballet lessons or pushing strollers down the street.
这就意味着，即使在上芭蕾课或者推着孩子逛街的时候，她和合作伙伴们也在查看邮件、拨打电话。
My sister rolled her eyes; my brother looked away. "Check your email," he muttered.
我妹妹骨碌碌地转着眼睛；我弟弟转脸看向别处。“查看你的电子邮件，”他咕哝着说。
"Check your email," he muttered.
“查看你的电子邮件，”他咕哝着说。
Remedy: Turn of email notifications and only check emails at allocated times during your day.
补救方案：关掉邮件提醒，在你日程中规定的时间查看邮件。
And of course, reliable Internet access is a boon when you need to make last minute travel arrangements, check email or plan a day out.
当然，可靠的网络连接还方便您为旅行计划做出最后的调整、查收邮件或者计划出行计划。
Not just "check email" but "write chapter in my novel" or "write that kick-ass blog post I've been planning" or "write that new Android app".
不仅是“浏览邮件”，而且“要写出有创见的小说章节”，或“发人深省的博客，”或“编写新的软件程序”等。
But you can't browse the web or check email now.
但是你无法浏览网页或者查收邮件。
Also, check your email spam folder.
同时，检查一下你的垃圾邮箱。
If you need to check email, resolve to fire through it as quickly as possible, then close your inbox and move on to your most important task.
如果你需要查看邮件，那就迅速的浏览后关闭邮箱，转移到你最重要的任务上。
You should check email right now, and while you're at it, check all the latest Blog posts, and Facebook updates too.
你应该立即检查你的邮箱，既然你还在线，检查所有最新的博客帖子，以及Facebook更新。
Likewise, Cang USES his mobile phone daily to check email and keep up with his contacts.
Cang就是其中一员，每天就用自己的手机收发邮件，与自己的客户联系。
Turn off your email notifications and only check it once an hour, or on some other regular schedule.
关掉你的邮件通知，只是一小时一次查看你的邮件，或者遵照一些其他日常的安排。
The 9.7-inch touch-screen device, which will let users play games, check email and read books, presents a major challenge to the media, publishing and wireless industries.
这个9.7英寸的触摸屏设备，它可以让用户玩游戏，收发电子邮件和阅读书籍，是对出版媒体和无线行业的一个重大挑战 。
The same is true for individual workers. How often do you check email or RSS feeds before doing any real work?
对个体的工作者来说也是如此，你有多少次在做真正的工作之前就去查收个人邮件？
Author of Never Check email in the Morning Julie Morgenstern suggests spending the first hour of your workday email-free.
“决不要在早晨查电邮”的作者朱莉建议说：“不要把你上班的第一个小时用来查邮件。”
Most of it is humdrum, but occasionally we get something exciting and that's what we're hoping for when we check our email.
大多数邮件都让人乏味，但是当我们在一堆邮件里偶然间发现了一直要找的邮件时会很兴奋。
After I've done that, I am now free to check email and read my feeds (I only follow a handful). I get on with the rest of my day.
当我做完了这些，我便可以自由查看邮件，阅读回复(我只回复少数)。然后我便开始渡过余下下的一天。
After I've done that, I am now free to check email and read my feeds (I only follow a handful). I get on with the rest of my day.
当我做完了这些，我便可以自由查看邮件，阅读回复(我只回复少数)。然后我便开始渡过余下下的一天。
应用推荐