Feeding volumes, calorie intakes, weight-gaining and stool frequencies increased after treatment while GRV% decreased in both EM-A and EM-B groups.
A组与EM-B 组在奶量、热卡、体重增长和大便次数上，均为治疗后大于治疗前；
If you was to go to Europe you'd see a raft of 'em hopping around.
要是你上欧洲去，你就能看到一大群国王，到处乱窜乱跳。
Uses up a power of shirts, it does, till my missus is fair tired of washing of 'em.
穿脏的衣服有一大堆，真的，我太太都洗得厌烦了。
'Now take up that basket, and goo on to Marlott, and when you've come to The Pure Drop Inn, tell 'em to send a horse and carriage to me immediately, to carry me hwome.
好了，你把篮子拿上，到马洛特村去，走到纯酒酒店的时候，告诉他们立刻给我叫一辆马车，把我接回家去。
Contemporary American lawmakers, both state and federal, have produced a flood of harsh laws, laws meant to "teach 'em a lesson" and' sendout a message 'that Americans will not tolerate crime.
当代的美国立法者，包括各州的和联邦的，已经制定了一大堆严苛的法律，它们意在“教训他们”和“让大家都知道”美国人是不容忍犯罪的。
Devote all of your energy to that habit change, and once it's on autopilot, move on to the next one.Knock ‘em down one at a time.
投入你全部的精力去改变这个习惯，并且当它进入自动运行状态，再转移至下一个，每次只击倒一个。
Veterinarians at Washington State University came up with a cheap and apparently effective way to get an injured tortoise up and at 'em again.
华盛顿州立大学的兽医想出了一个廉价的但显然是有效的方法让一只受伤的乌龟重新活跃起来。
If an EM imposes capital controls to deal with asset bubbles, that's probably a good thing.
如果一国利用资本控制应对资产泡沫，那它就可能是一件好事。
We've got guys who will not approve the debt limit extension unless we give ’em a piece of meat, real meat,’ ” meaning spending cuts.
除非我们让他们切一块肉，一块真正的肉，就会有人拒绝债务限额的延伸，’”，这块肉指的就是削减开支。
They saw SOAD as a supporting asset - a decision-making technique em-bedded in a general-purpose method - rather than a stand-alone method.
他们将SOAD视作一种支撑资产——一项内置在通用目标方法中的决策制定技术——而不是一种孤立的方法。
Sign up for the Cave of the Winds tour, which begins after you change into a complimentary yellow poncho and sandals (trust us, you'll need 'em).
报名参加风之洞之旅吧，你将会获赠一个黄色雨披和一双凉拖(相信我，你会用得到)。
Leave quietly, don't slam the door, Em's own mother often said when Em was a teenager.
轻轻地走开，不要用力关门，爱姆还是个小姑娘时她母亲常常这么说。
Such a change in course by EM policy makers would be a very good thing for EM nations.
如果新型市场国家的政策制定者们能做出这样的变化对新兴市场国家来说无疑是好事一桩。
A disturbing and unavoidable fact is that just about anyone can stage a shoot - 'em-up in any of countless public places in the United States.
令人忧心但又不可避免的事实是，任何人都可以在美国数不尽的公共场所上演枪战场景。
Write ‘em here, send ‘em to a pal in Iraq, have him mail ‘em your wife’s way?
在监狱里写好，寄去给伊拉克的朋友，再要他寄给你的老婆？
You can’t beat ’em as a source of lycopene, a powerful antioxidant that mayhelp protect against cervical and breast cancers.
其特有的番茄红素为一强有力的抗氧化物，可预防乳腺癌和宫颈癌。
When trying to get in the door for an enterprise deal with a major transportation company, I spent nearly a month trying to convince 'em that a startup could handle a multi-million dollar project.
当试图打开一家主要运输公司的生意大门时，我花了近一个月试图说服新公司也能够承接数百万美元的项目。
The boundary between the two areas acts as a wall, capable of reflecting a guided EM wave on the graphene much like one would in a three dimensional space.
两个区域的边界就像是一堵墙，能反射被引导的电磁波；这和三维空间中的墙是类似的。
In a nutshell, EM inflationary pressure bears very close watching over the next six months.
概括的说，信心市场国家的通货膨胀压力在今后六个月应该被密切关注。
The Western genre itself has sub-genres, such as the epic Western, the shoot 'em up, singing cowboy Westerns, and a few comedy Westerns.
西部片还包含许多子类型，如史诗西部片、枪战片、西部歌舞片和少量西部喜剧片。
Then one year later-count 'em-365 days later, I got a call and this reporter said,' Yes, we want to do the story, and by the way, tomorrow.
然后一年后——也就是——365天后，我接到这个记者的电话：是的，我们想做这个报道，就明天。
Maurice, the film of EM Forster's tale of blighted love, starred a 27-year-old Hugh Grant opposite James Wilby as Edwardian schoolfriends who fall in love while at Cambridge.
一部是《莫里斯》，改编自e.m.福斯特的著作，讲述一场无望的爱情，由时年27岁的休·格兰特和另一演员詹姆斯·威尔比饰演一对爱德华时期坠入爱河的剑桥同窗。
Toss 'em, according to a new study published online January 27 in the journal Nature (Scientific American is part of Nature Publishing Group).
——建议你扔了吧！一月27日的网络版《自然》杂志中发表的一个最新研究会告诉你答案。
He was ez gentle ez a child and the kindest of 'em all--only we didn't none of us ever onderstand him.
他温顺得像个孩子，是心肠最好的一个——只是我们谁都不理解他呀。
Can't live with 'em, can't live without' em. It sounds like a power ballad, but it's the story of our lives around here.
听起来这像是一首关于能源的民谣，但这却正是我们周遭的生活。
Developers: Avoid text size problems by using CSS to set the application's font size in either percentages or em unit values. As a last resort, use pixel sizes.
开发人员：通过使用CSS按百分比或em值设置应用程序的字体大小来避免文本大小问题，如没有其他选择，也可以使用像素大小。
Include in your plan an em calculator that you can use or develop for integration into a browser or even a Web design application.
在计划中包括一个em计算器，并对它进行开发，以将其集成到浏览器甚至Web设计应用程序中。
The EM Workbench is a set of solutions which enable rapid analysis and discovery, integrated development and testing, and comprehensive lifecycle management and deployment of mixed applications.
EMWorkbench是一系列的方案，支持快速分析和发现，集成化的开发与测试，以及混合程序的综合生命周期管理和部署。
The EM Workbench is a set of solutions which enable rapid analysis and discovery, integrated development and testing, and comprehensive lifecycle management and deployment of mixed applications.
EMWorkbench是一系列的方案，支持快速分析和发现，集成化的开发与测试，以及混合程序的综合生命周期管理和部署。
应用推荐