When the elk got up, the tarp slid off.
麋鹿站起来时，防水布滑落了。
Deer and elk populations—major food sources for the wolf—grew rapidly.
鹿和麋鹿的数量迅速增长，它们是狼的主要食物来源。
I covered the elk with a tarp and sat down near it, wrapping myself in blankets.
我用一块油布盖住麋鹿，坐在它旁边，用毯子把自己裹起来。
Grizzly Bears, wolves, and free-ranging herds of bison and elk live in the park.
灰熊、狼、自由放养的美洲野牛和麋鹿群都在公园里生活着。
This is one of the reasons why some males birds have exotic plumes, why elk carry hefty antlers , and why male fiddler crabs have such large claws.
这就是为什么一些雄鸟长着充满异国情调的羽毛，为什么麋鹿拥有巨大的鹿角，为什么雄性招潮蟹有这么大的爪子的原因之一。
The information conveyed by the olfactory signals on a buck rub make it the social equivalent of some auditory signals in other deer species, such as trumpeting by bull elk.
雄鹿的摩擦印记发出的嗅觉信号所传递的信息，使其与某些其他鹿类的听觉信号，比如公麋鹿的号角声，产生了相同的社会效果。
Herds of elk, deer, and pronghorn antelope roam the grasslands, where visitors can camp, hike, and bike.
驼鹿、鹿和叉角羚们已在草原上漫步，游客们可以在草原上野营、远足和骑车。
The wolf and the elk live in peace now.
狼和麋鹿现在和平相处。
The elk in the park were in danger of dying out.
公园里的麋鹿有灭绝的危险。
As a result, the number of elk (麋鹿) in the park increased.
因此，公园里的麋鹿的数量增加了。
The elk started looking for food near river banks since they didn't have to worry about wolves.
由于麋鹿不用再担心狼群，它们开始在河岸附近觅食。
To begin with, the elk soon learned to stay away from the rivers, so new trees have been able to grow there.
首先，麋鹿很快就学会了远离河流，因此那里的新生树苗得以生长。
I stared at the elk, shocked and horrified.
我瞪着这头麋鹿，又惊又怕。
Those states have done a superb job of managing their deer, elk and bear.
这些州在管理野鹿、麋鹿和野熊方面做的很好。
Not far from the elk, Miller opens an inconspicuous security door into the museum's private world.
离麋鹿不远处，Miller开启了一扇通向博物馆秘密世界的不起眼的安全门。
At mile thirty I came around a sharp curve and found myself facing a herd of elk about to cross the road.
30英里处我刚驶过一个急转弯就遇见一群横穿马路的麋鹿。
The haunting sounds of elk bugles in the distance make the basin one of the most perfect places to photograph.
远处不时传来的麋鹿叫声使这个盆地成为最完美的摄影地。
In fall, the bull elk are in full rut and occasionally can be spotted in the basin as they gather their harems.
处于发情期的麋鹿集聚在一起，偶尔可以在盆地中辨认出来。
Already, herds of elk, deer, and pronghorn antelope roam the grasslands, where visitors can camp, hike, and bike.
现在，驼鹿、鹿和叉角羚们已在草原上漫步，游客们可以在草原上野营、远足和骑车。
Population figures for elk are in excess of 30,000-the largest population of any large mammal species in Yellowstone.
麋鹿的种群数字超过了3万头——这是黄石公园里最大的一种大型哺乳动物。
Previous research claimed the wolves were helping to stop elk from eating aspen trees but a new study suggests this may not be the case.
以前有研究声称，狼可以阻止驼鹿吃白杨树，而一项最近的研究表明事情可能并非如此。
The train begins gently to carve its way into the craggy mountains, revealing clusters of bighorn sheep, elk and increasingly impressive peaks.
火车缓慢地驶进了崎岖的山脉中，车窗外有成群的巨角羊，麋鹿和壮观的群峰。
The scientists believe the elk was selected and killed on purpose to make the object, which may have served a role in rituals for many years.
科学家们认为这根鹿角是为了制作工艺品而被选择并猎捕的，可能是延续数年的仪式中的一部分。
(Idaho ranchers claim that last year that wolves killed about 2, 600 cattle, though experts doubt this.) Nor, with a couple of exceptions, have elk herds been threatened.
（爱达荷州牧场主宣称，去年被狼吃掉的牛约2600头，专家对这种说法表示怀疑）另外，除几例特殊情况以外，狼也不会对麋鹿构成太大威胁。
The piece consists of three wrought-iron arms, each cut into a silhouette of an elk, with hanging green-glass lights that look like gigantic acorns with "hats" of cast iron.
它包括三只铁臂，每只切割成麋鹿状，[下]悬几个绿色玻璃灯，这些灯看起来就像头戴生铁“帽”的巨型橡果。
The elk stepped ever so carefully, tentative and unsure, until it reached the trees on the far side of the road.Before it slipped away into the forest, it looked back at me.
麋鹿试探着走了几步，小心翼翼地，它走到了远处路边的树木旁，回头看了我一眼，然后跃入林中。
The elk stepped ever so carefully, tentative and unsure, until it reached the trees on the far side of the road.Before it slipped away into the forest, it looked back at me.
麋鹿试探着走了几步，小心翼翼地，它走到了远处路边的树木旁，回头看了我一眼，然后跃入林中。
应用推荐