Your encouragement means the world to Elin and me.
你们的鼓励对于埃琳和我就是全世界。
It lasted three minutes, no one was hurt, and Elin was returned to his father.
行动持续了三分钟，没有人受伤，埃连又回到他父亲身边。
Photographs of an obviously happy Elin with his father were published, and sentiment shifted markedly in favor of the reunification.
接着，媒体刊登了显得快乐的埃连和他父亲在一起的照片，民众的情感一下子就倾向于父子团聚。
US celebrity gossip news "Entertainment Tonight" reports that US golf star Tiger Woods and wife Elin Nordegren have agreed to divorce.
据美国娱乐节目《今夜娱乐》报道，美国高尔夫名将泰格·伍兹与妻子艾琳·诺德格林之间的婚姻已无可挽救，双方同意离婚。
"We are sad that our marriage is over and we wish each other the very best for the future," Woods and Elin Nordegren said in a joint statement released by their lawyers.
伍兹和艾琳·诺德·格伦在通过律师发表的一份联合声明中称：“我们的婚姻结束了，我们感到很难过，希望彼此未来都能生活得很幸福。”
The establishment of VA TECH ELIN Transformer Guangzhou Co. , Ltd.
广州维奥伊林变压器有限公司正式成立。
Elin and I have started the process of discussing the damage caused by my behavior.
我和艾琳已经开始商讨(如何弥补)由我的行为所造成的损失。
Elin has shown enormous grace and poise throughout this ordeal. Elin deserves praise, not blame.
在这次痛苦的经历中，艾琳展现了她的通情达理和镇定，她应该得到赞扬，而不是责备。
Please know that as far as I'm concerned, every one of these questions and answers is a matter between Elin and me. These are issues between a husband and a wife.
但是请大家明白，上述的所有问题，都是我和艾琳，一对夫妻间的私事。
Please know that as far as I'm concerned, every one of these questions and answers is a matter between Elin and me. These are issues between a husband and a wife.
但是请大家明白，上述的所有问题，都是我和艾琳，一对夫妻间的私事。
应用推荐