Modern industrial and urban expansion brought about economic prosperity to urban waterfront space, but also leads it to environmental pollution, which eliminates its vitality.
近代产业与城市的扩张给城市滨水空间带来了经济繁荣，同时也产生了环境污染，使城市滨水空间的活力丧失殆尽。
But because it's all digital, it eliminates the used book market and eliminates any sharing, and because homework and tests are through an access code, it eliminates any ability to opt out.
但因为它全是数字化的，它消除了二手书市场，也消除了任何共享，而且因为作业和考试都是通过准入码进行的，它消除了任何选择退出的能力。
Because it's all digital, it eliminates the used book market and eliminates any sharing, and because homework and tests are through an access code, it eliminates any ability to opt out.
因为它全是数字化的，它淘汰了二手书市场，也杜绝了任何共享，而且因为作业和考试都是通过准入码进行的，它让人们失去了选择退出的任何能力。
It eliminates the possibilities of someone sniffing, taking over, or peeking into your private data by encrypting all communication between two machines.
通过对两台计算机之间的所有通信信息进行加密，它可以排除有人进行探查、接管或窥视您的私有数据的可能性。
Their approach eliminates human bias. It also allows them to generate tests with any level of complexity they like—even ones that are far beyond the ability of humans to complete.
他们的方法消除了人类的偏见，同时也允许产生任何复杂度等级的测验——甚至可以是远超过人类能力的。
This eliminates a common source of errors, but it is something to remember if your stylesheets need to work with both XSLT 1.0 and XSLT 2.0 processors.
这就消除了一种常见的错误，但是如果样式表要同时用于XSLT 1.0和2.0处理程序必须记住这一点。
Caching relieves the load on the target data source, and it eliminates performance bottlenecks, which would exist if the XML were to be loaded, parsed, and transformed for each data access.
每次数据访问的xml加载、解析、转换时，缓存减轻了目标数据源的负担，并消除了性能瓶颈。
This approach does a great job of comparing web services processing overhead, because it eliminates the impact of network latencies and overhead from timing results.
这种方法将多次比较Web服务处理开销，因为它可以消除网络延时和计时造成的开销。
This approach eliminates the need for the customer to change the endpoint he directs messages to, and it lets the provider control the service used based on the sender's subscription level.
这个方法让客户端不需要更改他的消息要发送到的端点，而且它也让服务提供者可以根据发送者的订阅级别来控制被使用的服务。
Another benefit of using a standardized mechanism of generating EWU values is that it eliminates the need for storing these values in spreadsheets or databases.
使用标准化机制生成ewu值的另一个好处是，不再需要把这些值存储在电子表格或数据库中。
It provides a binding system that eliminates the need for much of the glue code, or code for taking data from models and using it in the views of the application.
它提供了一个绑定系统，不再需要大量粘合代码来从模型获取数据或者在应用程序视图中使用它。
It removes the need to configure sanitizers, supports validators, and eliminates the code-refactoring requirement.
它不需要对杀毒功能进行配置，支持校验，并且消除了代码重构的需求。
The arguer then eliminates one of the choices, so it seems that we are left with only one option: the one the arguer wanted us to pick in the first place.
论者指出其中一个的不妥当，所以剩下的那个选择似乎就是唯一必要的考虑了：这就是论者希望的结论。
At this point, you can stop the daemon (which eliminates the FD and, hence, the deleted file), copy the temporary file to where it is expected, and then restart the daemon.
此时，您可以中止该守护进程(这将删除FD，从而删除相应的文件)，将这个临时文件复制到所需的位置，然后重新启动该守护进程。
It deployed technology that eliminates the use of reusable account Numbers, increasing security for consumers, merchants, acquirers, and financial institutions alike.
搭载最前沿技术，消除了可重复使用的账号的可能，增加了消费者、商家、并购方和财务机构的安全性。
It makes the material easier to work with, enhances the colors, protects against abrasion and eliminates the build-up of water and dirt that will collect in all the small holes.
这样会使得材质易于操作、增强颜色对比度、防止磨损、消除会聚集在所有小洞里的水和污物。
It takes only 14,000 employees to make and sell iPods, but that device also eliminates jobs for those people who make and distribute CDs, potentially leading to net job losses.
生产和销售iPods只需要14000个员工就可以了，但是这个电器设备却也也使从事生产和销售CD的人减少，并且很有可能导致网络工作者丢掉工作。
It takes only 14, 000 employees to make and sell iPods, but that device also eliminates jobs for those people who make and distribute CDs, potentially leading to net job losses.
生产和销售iPods只需要14000个员工就可以了，但是这个电器设备却也也使从事生产和销售CD的人减少，并且很有可能导致网络工作者丢掉工作。
By "narrowing the focus" to just the things the user CARES about, Vuuch 4.5 eliminates the need for users to manually filter the social system's content to get value from it.
通过将目标缩小到用户关心的事件上，Vuuch 4.5使得用户无需手动过滤社交内容来挖掘对其有价值的信息。
Theoretically, deposit insurance changes incentive restrictions faced by the depositors. On one hand, it eliminates the panic bank runs, so as to isolate the infectivity of bank crisis.
理论上讲，存款保险制度改变了存款人和银行面临的激励约束，一方面消除了恐慌性银行挤兑，隔绝了危机在银行间的传染；
These are great sets because they are intense and speed-focused. Emphasizing the drill work keeps the stroke together. It eliminates bad technique - a common hurdle when training breaststroke.
这些都是很好的练习，因为他们强度很高，而且要求有速度。强调这些练习保持好的姿势。它可以消除错误的技术——在训练蛙泳时的一个普遍的障碍。
Through the shielding function of modifier, it effectively relieves and eliminates the swelling and embrittlement of methanol to the metal material of the grate and gas engine.
通过改性剂的屏蔽作用，有效减缓和消除了甲醇对炉窑、内燃机橡胶塑料密封件的溶胀、脆化问题；
Answer: Have. Because it contains the bactericide of special efficacy, may kill efficiently to extinguish various harmful germs, eliminates the body smell that produces from germ decomposition.
答：有。因为它含有特效杀菌剂，可有效杀灭各种有害细菌，消除来自细菌分解所产生的体臭。
While different users regard the automatic transmission differently, it's successful because it eliminates the need for unessential knowledge, skill, and effort from its target users.
不同的目标用户对自动变速器的看法是不一样的，自动变速器的成功在于它能消除那些不必要的驾驶知识和技巧以及为了学会驾驶所付出的努力。
It integrates the advantages both of general PID controller and fuzzy PID controller, but eliminates their disadvantages so as to realize smooth switching between the two controllers.
该方法集成了常用PID和模糊pid控制方式的优势并弥补了各自的不足，模糊切换方式实现了二种控制器之间的平滑切换。
'(it) appeals to anyone who has queued for hours outside a crowded restaurant: it eliminates the tedium and physical strain of standing in line,' it added.
它还补充道：“对于要在人气火爆的餐馆外等待好几个小时的消费者来说，这项发明充满了吸引力：人们可以和久站排队的乏味和身体酸痛说再见了。”
Real-time power market eliminates the imbalance power through organizing real-time trades, so it plays an important role of maintaining the security and stability of power system.
实时电能市场通过组织实时平衡交易消除系统中的不平衡功率，对维持系统的安全稳定运行有重要意义。
The NX integrated solution set not only eliminates the questions of compatibility and data loss, it circumvents the costs of learning and maintaining multiple systems.
NX的集成的一套解决方案，不仅消除了兼容性和数据损失等问题，它绕学习费用和维持多重系统。
The NX integrated solution set not only eliminates the questions of compatibility and data loss, it circumvents the costs of learning and maintaining multiple systems.
NX的集成的一套解决方案，不仅消除了兼容性和数据损失等问题，它绕学习费用和维持多重系统。
应用推荐