法路的儿子是以利押。
Of Zebulun; Eliab the son of Helon.
属西布伦的,有希伦的儿子以利押。
Ezer the chief, Obadiah second, Eliab third.
第一以薛,第二俄巴底雅,第三以利押。
Ezer the first, Obadiah the second, Eliab the third.
第一以薛,第二俄巴底雅,第三以利押。
Ezer their chief, Obadiah the second, Eliab the third.
第一以薛,第二俄巴底雅,第三以利押。
Then Moses summoned Dathan and Abiram, the sons of Eliab.
摩西打发人去召以利押的儿子大坍,亚比兰。
Eliab his son, Jeroham his son, Elkanah his son and Samuel his son.
耶罗罕的儿子是以利加拿。以利加拿的儿子是撒母耳。
'The giant is Goliath, 'Eliab explained. 'And the other man is his shield-bearer. '
“这个巨人是歌利亚,”以利亚解释道,“另一个人是他的盾牌搬运工。”
On the third day Eliab the son of Helon, prince of the children of Zebulun, did offer.
第三日来献的是西布伦子孙的首领,希伦的儿子以利押。
Then Moses summoned Dathan and Abiram, the sons of Eliab. But they said, "We will not come!"
摩西打发人去召以利押的儿子大坍,亚比兰。他们说:“我们不上去!”
And Moses sent to call Dathan and Abiram, the sons of Eliab: which said, We will not come up.
摩西打发人去召以利押的儿子大坍,亚比兰。他们说,我们不上去。
When they arrived, Samuel saw Eliab and thought, "Surely the LORD'S anointed stands here before the LORD."
他们来的时候,撒母耳看见以利押,就心里说:“耶和华的受膏者必定在他面前。”
Rehoboam married Mahalath, who was the daughter of David's son Jerimoth and of Abihail, the daughter of Jesse's son Eliab.
罗波安娶大卫儿子耶利摩的女儿玛哈拉为妻,又娶耶西儿子以利押的女儿亚比孩为妻。
Jesse's three oldest sons had followed Saul to the war: the firstborn was Eliab; the second, Abinadab; and the third, Shammah.
耶西的三个大儿子跟随扫罗出征。这出征的三个儿子,长子名叫以利押,次子名叫亚比拿达,三子名叫沙玛。
It would have been interesting to see the parade of seven of Jesse's sons in front of Samuel, beginning with the eldest, Eliab.
当耶西的七个儿子,由大至小排在撒母耳面前,一定是十分有趣。
Rehoboam took as wife Mahalath the daughter of Jerimoth the son of David, and of Abihail the daughter of Eliab the son of Jesse.
罗波安娶大卫儿子耶利摩的女儿玛哈拉为妻,又娶耶西儿子以利押的女儿亚比孩为妻。
When Eliab, David's oldest brother, heard him speaking with the men, he burned with anger at him and asked, "Why have you come down here?"
大卫的长兄以利押听见大卫与他们所说的话,就向他发怒,说:“你下来作什么呢?”
Korah son of Izhar, the son of Kohath, the son of Levi, and certain Reubenites-Dathan and Abiram, sons of Eliab, and on son of Peleth-became insolent.
利末的曾孙,哥辖的孙子,以斯哈的儿子可拉,和吕便子孙中以利押的儿子大坍,亚比兰,与比勒的儿子安。
'Look over there and you will see, 'replied one of them, called Eliab, pointing towards the Philistine soldiers gathered on the other side of the valley.
“看看那边你就能明白了,”他们中一个叫以利亚的指着聚集在山谷另一边的腓利士士兵们回答。
Now Korah, the son of Izhar, the son of Kohath, the son of Levi, and Dathan and Abiram, the sons of Eliab, and on, the son of Peleth, sons of Reuben, took men.
利未的曾孙,哥辖的孙子,以斯哈的儿子可拉,和流便子孙中以利押的儿子大坍,亚比兰,与比勒的儿子安。
And two oxen, five RAMS, five male goats and five male lambs a year old, to be sacrificed as a fellowship offering. This was the offering of Eliab son of Helon.
两只公牛,五只公绵羊,五只公山羊,五只一岁的公羊羔作平安祭。这是希伦儿子以利押的供物。
And two oxen, five RAMS, five male goats and five male lambs a year old, to be sacrificed as a fellowship offering. This was the offering of Eliab son of Helon.
两只公牛,五只公绵羊,五只公山羊,五只一岁的公羊羔作平安祭。这是希伦儿子以利押的供物。
应用推荐