Clarke talked about building a space elevator back in the 1970s.
在20世纪70年代，卡拉克就谈论过建造太空电梯。
Details about what led to the workers, being trapped in the elevator weren't immediately available.
目前还不清楚导致这些工人被困在电梯里的具体原因。
The science fiction writer Arthur C.Clarke talked about building a pace elevator back in the 1970s.
科幻作家亚瑟·查尔斯·克拉克早在20世纪70年代就说过建造太空电梯。
Without the elevator, they point out, there could be no downtown skyscrapers or tall buildings in cities.
他们指出，如果没有电梯，城市里就没有市中心的摩天大楼或高楼大厦。
If we could power such an elevator with solar energy, we could simply rise up into space for a fraction of the cost of a trip by rocket or shuttle.
如果我们能利用太阳能为这样的电梯提供动力，我们只需花费乘坐火箭或航天飞机旅行费用的一小部分就能进入太空。
The platform is lowered into the garage, and it is then transported to a vacant parking space by a computer-controlled device similar to an elevator that also runs sideways.
平台降入车库，然后由计算机控制的像电梯一样横向运行的装置将其运送到一个空闲的停车位。
The elevator has a strong cable.
电梯的缆绳很结实。
A space elevator would be cheaper.
太空电梯会更便宜。
The elevator might look like an egg.
电梯可能看起来像个鸡蛋。
Scientists hope to build the space elevator by 2050.
科学家们希望在2050年之前建造太空电梯。
The cable connects the elevator to the Space Station.
缆绳将电梯与太空站连接起来。
A space elevator could make it easier to go into space.
太空电梯可以让人们更容易进入太空。
When you get into an elevator, there is a button inside.
当你进入电梯时，里面有一个按钮。
The elevator operates smoothly.
电梯运行顺利。
Art replaced fresh flowers in elevator lobbies.
电梯大厅里，艺术品代替了鲜花。
Complaining about what happened in the elevator?
去抱怨电梯里发生的事儿？
The elevator makes the ascent only in 70 seconds.
这电梯升这么高只要70秒。
WASHINGTON - Barack Obama is waiting for his elevator.
华盛顿——巴拉克·奥巴马正在等升降电梯。
Steam boilers of 40 m height. An elevator near every boiler.
40米高的蒸汽锅炉，每个蒸汽锅炉旁边都有升降机。
She has acrophobia and always becomes dizzy in a high-rise elevator.
她有恐高症，到了高楼的电梯里就发晕。
The price of the elevator is somewhat higher than they have expected.
这部电梯的价钱比预计的要稍高一些。
Above: Waiting for the elevator. Forever: "Eraserhead" (David Lynch, 1977).
上图：等电梯：“橡皮头”(大卫·林奇，1977)。
The electrical connection in the photoelectric elevator involves electronics.
光电升降机内的电气连接涉及到电子学。
For example, searching for lift does not return documents containing elevator.
例如，搜索lift不会返回包含elevator的文档。
When I exited the elevator, I was transported into a 19th-century French salon.
当我走出电梯时，我简直就是进入了19世纪的法国沙龙。
The elevator opens onto a long corridor that leads to only one set of double doors.
电梯门开了，一条长长的走廊只通向一道双扇门。
The elevator opens onto a long corridor that leads to only one set of double doors.
电梯门开了，一条长长的走廊只通向一道双扇门。
应用推荐