Elena is a Moscow native and hockey fan who graduated from the Berklee College of Music in 2003.
埃琳娜是土生土长的莫斯科人,也是个冰球迷,她于2003年毕业于美国伯克利音乐学院。
There was a long silence. Then Moore asked, gently, “Have you ever heard of the name Elena Ortiz?”
沉默了一阵,莫拓森轻声问道,“你曾听过欧琳娜这个名字吗?”
But Elena Berger from the mental health federation says other kinds of diseases often get more attention.
但是,心理卫生联盟的伯杰称,其他方面的疾病经常得到更多的重视。
Just before her sixth birthday, Elena Desserich was diagnosed with brain cancer and given 135 days to live.
ElenaDesserich刚满六岁就被诊断为脑癌,并只剩135天的生命。
The only gift Elena mentioned in her diary about her 22nd birthday is Yulya's present, a pair of diamond earrings.
Elena在自己22岁生日日记里唯一谈到的生日礼物是Yulya送的,是一对钻石耳环。
I again played doubles with Elena and mixed doubles with Mark.
我再一次与爱琳娜搭档双打,和马克打混双。
Dr. Tierney directed the exam light onto Elena Ortiz's abdomen.
田世福医生把灯光照向欧琳娜的腹部。
ELENA: Really, I can't be freaked out by cars for the rest of my life.
艾琳娜:真的,我下半辈子不能再被汽车吓到了。
Barack Obama knows Elena Kagan well. To most other Americans, she is a mystery.
巴拉克·奥巴马很了解艾琳娜·卡根。对其他大多数美国人来说,她还是一个谜。
I love you, Elena... and it's because I love you that... I can't be selfish with you.
我爱你,埃莱娜…因为我爱你,所以…不能这么自私的把你据为己有。
Elena: I've been so selfish because I love you so much. And I know how much you love me.
艾琳娜:我一直很自私,因为我太爱你了,我也知道你有多爱我。
Citroen's challenge is headed by seven-time world champion Sebastien Loeb and co-driver Daniel Elena.
雪铁龙将由七冠王塞巴斯蒂安·勒布以及领航员丹尼尔·艾伦纳带头挑战分站冠军。
Elena Bodnar attended the ceremony, but it is not known if she wore the invention herself-just in case.
埃琳娜·博德纳尔参加了颁奖仪式,但是不知道她自己是否穿着那项发明——以防万一而已。
Because what I'm about to say is probably the most selfish thing I've ever said in my life... I love you, Elena.
因为我要说的,可能是这辈子最自私的一番话……我爱你,艾琳娜。
Because what I'm about to say is probably the most selfish thing I've ever said in my life... I love you, Elena.
因为我要说的,可能是这辈子最自私的一番话话……我爱你,艾琳娜。
The new eLENA tool is an important component of WHO's global drive to help countries prevent and control malnutrition.
这份新的电子图书馆工具是世卫组织作出全球努力,帮助各国预防和控制营养不良问题的一项重要内容。
Why you recognize her: She plays Elena and Katherine on CW's insanely popular nighttime soap, "The Vampire Diaries. ""
演艺经历:在CW电视台极受欢迎的夜间肥皂剧《吸血鬼日记》中,她扮演艾琳娜和凯瑟琳这两个角色。
Meanwhile, Elena, the daughter of Don Diego who was raised by Montero, has grown up and thought Montero was her father.
此时,迭戈的女儿埃琳娜已经由蒙特罗抚养长大,并以蒙特罗为父。
ELENA BERGER: "It's an enormous issue." The World health Organization is highlighting mental health as a neglected issue.
伯杰:“这是个巨大的问题,世卫组织将心理健康列为一个被忽视的问题。”
For the moment Elena Kagan, the solicitor-general and a former dean of Harvard Law School, appears at the top of this list.
就目前来看,副检察长、前哈佛法学院院长埃莱娜·卡根呼声最高。
For our 40th wedding anniversary year, my wife, Elena, and I returned to the place where our marriage began: the South of France.
为了纪念结婚40周年,我和妻子艾琳娜重返当年的蜜月地:法国南部。
The most-mentioned names include Diane Wood and Merrick Garland, both appeals-court judges, and Elena Kagan, the solicitor-general.
被提及最多的人包括上诉法庭法官迪亚娜·伍兹和梅里克·加兰、副检察长埃琳娜·卡根。
Elena Kagan was sworn in as a Supreme Court justice, two days after the Senate confirmed her appointment in a largely partisan vote.
在参议院绝大多数本党支持者投票批准她的任命两天后,ElenaKagan宣誓就任最高法院法官。
Last year, Maria Sharapova was startled by a streaker who leapt on to Centre Court during her quarter-final against Elena Dementieva.
去年,莎拉波娃在与对手艾丽娜·戴蒙蒂娃进行四分之一赛时,被一位跃入中央球场的裸奔者吓了一大跳。
The lively Elena Sarashevskaya edits the Yiddish section of the main local newspaper, the Birobidzhan Shtern, though she isn't Jewish.
活泼的埃琳娜·萨拉舍夫斯卡娅是当地大报——《比罗比詹斯特恩》的意底绪语版面编辑,虽然她也并非犹太人。
President Obama's latest nominee to the US Supreme Court Elena Kagan says she's grateful for what she called "the honor of a lifetime".
奥巴马最近提名的最高法院法官人选埃琳娜·卡根说,她对她所谓的“终身的荣誉”表示感激。
Elena: Dear diary, I couldn't have been more wrong. I thought that I could smile, nod my way through it, pretend like it would all be OK.
亲爱的日记,我错的不能再错了。我以为我可以点头微笑着前行,假装一切都会好起来。
Now, photographer Elena Shumilova has captured the inseparable bond that exists between pets and their owners in a heart-warming selection of pictures.
如今,俄罗斯摄影师埃琳娜拍摄了一系列温暖人心的照片,展示了宠物和他们小主人之间不可分割的羁绊。
Now, photographer Elena Shumilova has captured the inseparable bond that exists between pets and their owners in a heart-warming selection of pictures.
如今,俄罗斯摄影师埃琳娜拍摄了一系列温暖人心的照片,展示了宠物和他们小主人之间不可分割的羁绊。
应用推荐