To scan one or more data elements of a set in order to find elements that have a certain property.
为了找到具有某一性质的数据元素而对一个集合中的一个或多个数据元素进行扫描。
A mathematical entity that represents a mapping between the elements of a set and the number of times they appear.
多重集：一个数学上的概念，表示了一种从集合中元素到出现次数只见的映射关系。
Service Channels appear in UML composite structure diagrams, for example to illustrate how the elements of a set of services are connected at runtime.
举例来说，UML复合结构图中出现的ServiceChannel，用于演示如何在运行时连接一组服务的元素。
Because the space character separates the elements of a set, the ice cream element needs double quotes around the name (instead of the less attractive icecream, for example).
由于空格字符被用来分隔集合中的元素，因此icecream元素(这里没有使用icecream)需要在名字两边使用双引号括起来。
It might be something like that, a tiny something that one would set down like a couple of elements.
这类似于很小的事情，有人会把它们像一系列元素一样列出来。
The fault handler in Listing 6 below defines the set of faults it attempts to handle via a corresponding set of elements (line 36).
在下面的清单6中，故障处理程序通过相应的一组元素(第36行)定义了它试图处理的故障集。
Unlike in the Listing 5, where this array merely contained a list of result set fields to be displayed as elements, here it performs a far more complex function.
清单5中该数组只包含一个显示为元素的结果集字段列表，而在这里，该数组执行了一个复杂得多的函数。
A domain extends DITA with a set of elements whose names and content models are unique to an organization or field of knowledge.
一个域可以使用一组其名称和内容模型对于组织或知识领域来说是独一无二的元素来扩展DITA。
Convert the content of traversed elements into a set of intermediate representations stored as arrays.
将被遍历的元素的内容转换为一组作为数组存储的中介表示。
A DITA domain collects a set of specialized content elements for some purpose.
dita域收集了一组用于某些目的的专门化内容元素。
In essence, a world view has two elements: a set of assumptions about our world, and application of those assumptions to life.
从本质上讲，世界观有两个要素：一组关于我们这个世界的假设，以及如何把这组假设应用到生活中。
A component allows you to group a set of related directories and file elements together, and then tie them to a UCM project.
构件允许你组建一组相关的目录和文件元素在一起，并且把它们和UCM项目进行绑定。
As above, this is a count of the number of distinct values and the frequency of their occurrence but now within the context of a set of data elements.
与前面一样，这仍是不同值的数量和它们的出现频率的计数，但这一次是在一组数据元素的上下文中。
This is important; the framework will expect a certain set of XML elements of specified type and in a particular order.
这一点很重要，该框架将要求一个具有指定类型和特定顺序的XML元素集。
Such a "Software Engineer's Toolkit" would consist of a useful set of key components that would measure elements of a project or solution for consistent and correct results.
这样的“软件工程师的工具箱”将包括一组有用的重要组件，可以测量项目或解决方案的元素以实现一致和正确的结果。
A common set of design elements is used across the various pertinent engineering viewpoints.
设计元素的通用集被用于不同的相关工程视点。
Most elements in the topic DTD contain a set of universal attributes that enable the elements to be used as selectors, filters, content referencing infrastructure, and multi-language support.
主题DTD中的多数元素都包含一组统一的属性，使元素可以用作选择器、过滤器、内容引用基础设施和多语言支持。
At any given level of decomposition, there is a set of logical system elements considered from a black box perspective.
在任何给定的分解层级上，都有一组从黑盒角度考虑的逻辑系统元素。
Further, the virtual appliance, in addition to being a set of combined elements, is configured and tuned for the specific application (see figure 2).
另外，虚拟设备不仅仅是一组合并的元素，它还针对特定应用程序进行了配置和优化(见图2)。
A DSL imposes a well-defined set of types of elements and relations.
DSL规定了良好定义的的一组元素类型和关系。
In the rest of this article, I present a set of guidelines that I do recommend when choosing between elements and attributes.
本文的其他部分将提出一些指导原则，建议在元素和属性之间进行选择时采用。
There can be a maximum of 64 unique elements in a set.
一个集合中最多可以有64个不同的元素。
This lets us draw a map of the high-level elements involved in the implementation of a set of use cases.
这令我们绘制出用例集合的实现中所涉及的高层元素的图表。
The framework enforces integration by requiring the use of a common set of design elements across multiple sets of concerns.
通过要求在多个关注集合上使用公共的设计部件集，框架实施集成。
A normal business plan (one that follows the advice of business experts) includes a standard set of elements, as shown below.
一个标准的商业策划(一种采纳商业专家的建议)包括一组标准的元素，如下所示。
An architecture defines coherent groupings of related elements that address a given set of concerns.
架构定义了一组连贯的相关元素。
It loops over a set of elements (selected through the select attribute as well), in this case the various items.
它循环遍历一组元素(也是通过select属性选中的)，在本例中是不同的item。
The element contains one or more elements, each of which is actually a set of operations that you want to expose.
元素包含一个或多个元素，实际上，每个元素都是您希望表示的一系列operation。
In addition, we define a restart group as a set of elements that have affinities and must remain together in the event of a system failure and resulting restart.
此外，我们定义重启组(restart group)为一组元素，这些元素之间有着密切联系，并且在导致重启的系统失败事件中必须保持同步。
Within the worksheet feed, each contains a set of elements.
在工作表提要中，每个元素包含一个元素列表。
应用推荐