Beyond this basic example, let's consider some of the elements that could potentially go into creating a Value Stream Map.
超出这个基本的范例，让我们考虑一下创建价值流图所涉及到的一些基本元素。
The more complex the structure of a message, the longer the time required to map between programming objects and XML elements.
消息的结构越复杂，程序设计的对象和XML元素之间的映射需要的时间就越长。
In the case of a complex schema type, as in Figure 8, this content can be additional XML elements that map to schema-defined elements.
如果是复杂模式类型，如图8所示，这些内容可以是其他映射到模式定义元素的xml元素。
This lets us draw a map of the high-level elements involved in the implementation of a set of use cases.
这令我们绘制出用例集合的实现中所涉及的高层元素的图表。
In Listing 7, we've taken things one step further by currying the map closure, resulting in a block that will multiply all the elements of a given list by 12.
在清单7中，我们把事情又向前进行了一步，对map闭包进行了curry处理，形成一个块，会将指定列表中的所有元素都乘以12。
We have a number of data elements that map to fields on or information about the book document in the database.
有许多数据元素映射到数据库中图书档案上的字段或关于这些档案的信息。
As part of a scheme, specialized DITA map elements specify the relationships that define a thesaurus or taxonomy hierarchy (see Figure 3).
作为方案的一部分，专门化的dita图元素指定的关系定义了辞典或分类法的层次结构(请参阅图3)。
Listing 1 gives an example of a SQL query based on a cube model and shows how the parts of the SQL statement map to the elements of the cube model.
清单1给出了一个基于多维数据集模型的SQL查询示例，并展示了sql语句的各个部分如何映射到多维数据集模型中的元素？
Adding elements to the map is a little more involved than adding to a set, only because we have to put each pair of elements separately.
向映射表添加元素要比向集添加元素更加棘手一些，只是因为我们不得不单独put每一对元素。
The map function is similar to filter , except that instead of removing some elements, it replaces every element with a user-specified transformation of its original value. The syntax is.
map函数类似于filter，与后者不同的是它不是删除部分元素，而是使用用户指定的原始值转换替换每个元素。
The map function, originating in functional languages like Lisp but now common in many other languages, is an application of a function over a list of elements.
map函数，源于功能性语言（如 Lisp）但如今在其他语言中也很常见，其中包含了一系列元素的函数的应用程序。
This is a rare case of Groovy violating the Rule of Least Surprise, but because getting elements out of a map is far more common than using reflection, it is an exception that I can live with.
这是Groovy比较罕见的打破 “最少意外原则” 的情况，但是由于从map获取元素要比使用反射更加常见，因此我可以接受这一例外。
The map operation transforms a collection into a new collection by applying a function to each of the elements, as illustrated in Figure 6.
map运算会对每个元素应用一个函数来将一个集合转换成一个新的集合，如图6所示。
As shown, with map, you provide your function and a list of elements to which the function is applied.
如图所示，通过map，为已应用的函数提供您的函数和一系列元素。
The structured message formats represent only a handful of the many ways to structure data (only a map, a serialized object, and a stream of data elements are directly represented).
结构化的消息格式只代表了众多处理结构化数据方法中的少数几种（只有映射表、序列化对象和数据元素流是直接表示的）。
Indeed, as many netizens have noted, the painting includes many Chinese elements: a red tablecloth with a China map, Chinese bronze vessels, and a broken ancient wheel — did you see all of these?
其实正如许多网友看出的那样，这里面有不少的中国元素，如红桌布上的中国地图、青铜器、破损的古代车轮，这些你都看出来了吗？
Integrated Terrain Unit map (ITUM) with several overlays of land elements is being developed in the world. The ITUM is a new computer mapping system.
具有几个土地要素层的综合土地单元制图在土地研究中正在获得日益广泛的应用，它是计算机制图的基础。
A new spectrograph slices across billions of light-years to map the filamentary structure of the universe and trace the distribution of elements that are fundamental to life.
一个新的摄谱仪回溯数十亿光年远的宇宙绘制宇宙网状结构图，并追溯宇宙中生命基本元素的分布。
A new spectrograph slices across billions of light-years to map the filamentary structure of the universe and trace the distribution of elements that are fundamental to life.
一个新的摄谱仪回溯数十亿光年远的宇宙绘制宇宙网状结构图，并追溯宇宙中生命基本元素的分布。
应用推荐