He adopted a number of elements from what he heard, like unusual rhythms.
他从他听到的音乐中吸收了很多元素，比如一些不同寻常的节奏。
As the tree grows, it adds a layer to its trunk taking up chemical elements from the air.
随着树木的生长，它在树干上增加了一层吸收空气中的化学元素而生成的膜。
The mineral elements from the soil that are usable by the plant must be dissolved in the soil solution before they can be taken into the root.
土壤中对植物有用的矿物质元素必须先溶解在土壤溶液中，然后才能被根吸收。
The anticonventional architects back then took the freedom to combine elements from different historical eras.
当时反传统型建筑的建筑师们可以自主地把不同历史时期的元素结合在一起。
Select elements from a document.
从文档中选择元素。
The remove() method removes elements from the document.
remove()方法移除文档中的元素。
The transformation supports a subset of elements from AUTOSAR.
该转换支持一组来自AUTOSAR的元素的子集。
To prevent those elements from being processed by transformations.
为了防止那些元素被转化所处理。
In both cases, the result will be all three elements from Listing 1.
在两种情况下，结果都是清单1中的所有三个元素。
The "xf:" namespace adds the elements from the XForms specification.
“xf：”名称空间用于增加XForms规范中的元素。
The templates in Listing 18 isolate the elements from the text nodes.
清单18中的模板将元素从文本节点中分离出来。
The ordermanagement package imports model elements from other packages.
Ordermanagement包会从其他的包中导入模型元素。
Injecting elements from the URI or the HTTP header as method parameters.
将来自uri或HTTP头部的元素作为方法参数注入。
This explains why dreams so often incorporate elements from our past.
这个道理让我们可以解释为什么梦中老出现过去的一些人、事、物。
Elements from the business model are translated into elements of the UML model.
业务模型中的元素转换为UML 模型的元素。
Summarizes mapping between lifecycle elements from the RUP and PMBOK standards.
下表总结了来自RUP的生命周期元素和PMBOK标准之间的映射。
You can then access elements from the ordered collection you've just obtained.
接下来您可以访问刚才所获得的顺序集合中的元素。
In this article, we will investigate suitable elements from OOAD, EA, and BPM.
在本文中，我们将研究OOAD、EA和BPM中的适当原理。
To lift elements from the page for emphasis, add a subtle shadow with a grey marker.
从页面中提取元素作为重点，用灰色马克笔增加细致的阴影。
The time delta is displayed between successive calls to get elements from the queue.
显示从队列中取出元素的两次调用之间的时间差。
Simple sites just remove all unnecessary elements from the design, content, and code.
简洁的网站只是从设计、内容、以及代码中移除了所有不必要的元素。
This doesn't mean that the Use-Case Model can only contain elements from the Vision.
这不意味着用例模型只能够包含来自于前景的元素。
The final phase is simply cleanup, which frees the objects and other elements from memory.
最后一个阶段是简单的清理，即将对象和其他元素从内存释放。
These classes delete selected elements from your cache when certain controller actions fire.
在某些控制器击发时，这些类会从缓存内删除选定的元素。
Where gaps are identified, elements from CMMI can augment the RUP process to bridge the gaps.
当差异被辨认出来后，来自CMMI的元素就能够补充RUP过程来消除这种差异。
How do you distinguish the XHTML elements from the host vocabulary elements of the same name?
如何从同名的宿主词汇表元素中区分XHTML元素呢？
Any elements from other namespaces that are not bound to SVG elements are simply dropped out.
没有绑定到SVG元素的其他名称空间中的所有元素都将丢弃。
Listing 4 contains no data elements from readings at all; the attributes apply to nothing.
清单4根本没有包含表示读数的数据元素；属性不对任何内容起作用。
Elements from closed models and fragments are also shown, as long as they are valid selections.
只要这些来自封闭模型和片断的元素是有效的选择，它们都会显示出来。
Elements from closed models and fragments are also shown, as long as they are valid selections.
只要这些来自封闭模型和片断的元素是有效的选择，它们都会显示出来。
应用推荐