Both elementary and high school students in Massachusetts must pass a series of standardized tests throughout their studies.
马萨诸塞州小学和高中的学生在学习生涯中都必须通过一系列标准化测试。
Washington got good grades in elementary and high school, and attended two years of college at Chicago State University.
华盛顿在小学和中学都取得了不错的成绩，并且在芝加哥州立大学念了两年大学。
As in many states, Massachusetts elementary and high school students must pass a series of standardized tests during their scholastic careers, ultimately as a prerequisite for high school graduation.
在我所在的州，马萨诸塞州小学和高中学生在学习生涯中都必须通过一些列标准化测试，最终作为高中毕业的必备条件。
And people's environmental consciousness is the basis to solve environmental problems. Developing environmental education, especially to the students in elementary and high schools is necessary.
人类对环境的认识和了解程度，全民的环境意识被认为是解决环境的基础前提，开展环境教育，尤其是中小学环境教育势在必行。
The city's public high school, as well as a number of daycare centers, preschools, elementary and middle schools, fell in the lowest 10%.
该市的公立高中，以及一些日托中心、幼儿园、小学和中学的排名跌至最低的10%。
As more high schools begin teaching it, the door could crack open for middle schools, and, perhaps inevitably, elementary schools, to incorporate a truly more multicultural curriculum.
随着更多的高中开始教授多元文化课程，中学可能也会对其敞开大门，并且小学也可能不可避免地将其纳入课程设置中，真正教授更具多元文化的课程。
Because in elementary school and junior high, you have such a variety of skill levels and effort levels.
因为在小学和初中，你有各种各样的技能水平和努力水平。
In elementary school and junior high, students have such a variety of skill levels and effort levels.
在小学和初中，学生的技能水平和努力程度不同。
We are undertaking this effort at all levels, from our high schools to our graduate schools, and we are looking for ways to expand our programs to students in elementary schools as well.
我们正在从我国中学到研究生院的所有层级进行这项努力，同时正想方设法将我们的项目扩展到小学。
This is the model of writing that all the elementary and junior high teachers wanted you to follow.
这就是在小学和初中时所有的老师都要你遵循的写作模式。
The richest part of my elementary, middle, and high school education was the fruit of my reading from the library.
小学、初中、高中阶段的教育所给予我的最可宝贵的东西，就是我在图书馆读书的成果。
Elementary schools are scheduled for a full digital adoption by 2014 and middle and high schools by the final 2015 deadline.
小学计划将在2014年之前实现全面的电子化，初中和高中将在2015年之前完成数字化。
What mattered most was getting into a good elementary school, middle school and high school so that they would finally be admitted to a top college.
对他们来说最重要的事情一直就是如何进一个好小学、好初中、好高中，最终争取进入顶尖大学深造。
Three sets of textbooks have been published, one each for elementary, middle and high-school students.
这套教材共分三种，分别面向小学生、初中生和高中生。
And ultimately, of course, the college graduation rate is likely to hit a substantially lower ceiling than that for high school or elementary school.
当然，最终大学毕业率很可能会触及一个比高中或初中毕业率低得多的最高值。
For a time, elementary school was the answer to the question of how to build a broad middle class in America. And for a time after that, the answer was high school.
在一个时间段内，构建美国中产阶级阶层的答案来自初中毕业生，此后一个时间段，就是高中毕业生。
Besides that, many high school and college students-and even some elementary school students-are required to take a foreign language as a part of their curriculum.
此外，许多中学生、大学生，甚至小学生在校的学科都必须加修一门外语。
High schools and universities throughout Mexico will reopen Thursday, but elementary schools will remain closed until May 11.
墨西哥的所有高中和大学周四将恢复正常，但小学将继续关闭到5月11日。
She said the elementary school level features more collaboration between staff members - something she and Clark want to encourage at the high school.
她说小学教学的特征就是教职员之间的互相协作，这也正是她和Clark想在高中教学中大力推进的。
Programs begin in elementary school and continue through middle and high school. The education is based on the ideas of market-based economics and entrepreneurship.
项目开始于小学，并贯穿于整个中学。其教育是关于市场经济学及创业的理念。
The relative decline of American education at the elementary - and high-school levels has long been a national embarrassment as well as a threat to the nation's future.
一直以来，美国初高中质量的相对下降对整个民族的将来来说，不仅仅是窘境也是一种威胁。
The definite stratification, high level of popularization and the creation of private schooling system are three characteristics of the elementary education in Huizhou in the Ming - Qing dynasties.
有明确的层次之分、高度普及和开创塾讲制度，这些是明清徽州蒙养教育的三大特色。
On the basis of previous discussion, the last section discusses the particular strategies in detail that the moral education of high and elementary schools returning to life world from four aspects.
在前面论述的基础上，文章的最后一部分从四个方面，详细论述了中小学道德教育回归生活世界的具体策略。
Most high schools, universities, as well as a few private junior high schools and elementary schools require applicants to write entrance exams.
大多数高中，大学，以及一些私人初中和小学要求申请者写联考。
Secondary schools follow elementary schools and then high schools.
小学读完后就上初中和高中。
The development of low temperature curing and high temperature serving adhesives in the field of inorganic and elementary organic chemistry in Russia was introduced in this paper.
介绍了前苏联在无机和元素有机化合物领域内冷固化耐高温和超高温胶粘剂方面的进展。
The experiments demonstrated that this method is of high accuracy and high speed, satisfying the elementary requirements of automatic cloth inspection.
试验证明，这种方法的准确性较高，速度快，基本接近自动验布系统的要求。
The experiments demonstrated that this method is of high accuracy and high speed, satisfying the elementary requirements of automatic cloth inspection.
试验证明，这种方法的准确性较高，速度快，基本接近自动验布系统的要求。
应用推荐