Other scientists perform the specialized work of peer review also for free, because it is a central element in the acquisition of status and the production of scientific knowledge.
其他科学家从事同行评议的专业工作也是免费的，因为这是获得学术地位和产出科学知识的一个核心因素。
It provides detailed information about the work to be done, activities, and milestones, cost estimates, resources required, and contract information for each element of the WBS.
它提供了与WBS各个元素相关的细节信息，包括：应完成的工作，活动，里程碑，成本估算，资源需求和合同信息。
You could get the data in an element, work with its children, find out the value of an attribute... and that's really about it.
您可以从某个元素中获得数据，操作其子元素，找出某个属性的值等，全部都是这方面的操作。
Sir Ken robinson-author of "The element," a book on how to find work that you're passionate about-argues that your tribe is essential in helping you to find your element.
在《元素》一书谈论了如何找到你热爱的工作，此书作者肯罗宾逊先生则觉得你的部落对你找到你自己的元素是异常重要的。
This also indicates that the extension does not mean that all of the work of the transformation of this particular element was completed.
这同时还可以看出，扩展并不意味着，这些特殊元素的所有转换工作都已完成。
Work should be an element of your life. It shouldn't be your life. It shouldn't delay your life.
工作应该只是我们生活的一个元素，而不是整个人生。
There is, however, another element possessed by the best work, which is even more important as a source of happiness than is the exercise of skill. This is the element of constructiveness.
然而最好的工作还具有另一因素，作为幸福的源泉它比运用技巧更为重要，这便是建设性。
Typically, this structure is the first element of a user's structure of work definition (you'll see an example of this later).
通常，该结构体是用来进行任务定义的结构体的第一个元素(后面有相关例子)。
when work , we must use our logical to make decisions. So, in our life, I hope more emotion . the foundamental element of humanity can be involved in the facing of life.
用心用脑是一种平衡，在工作的时候我们必须要用头脑去进行逻辑判断，在生活中，我希望能更多的用心，用我们感性的、人性中最基础的元素去坦率的面对生活。
These may be within the context of a particular project, proposal or work breakdown structure element.
这些可能在一个特定项目、提议或工作分解结构元素的上下文环境中。
The Atom specifications need a good deal of work and some annoyances remain, such as the fact that the URL relating to a person is expressed in element content rather than in an XML attribute.
Atom规范还需要大量的工作，仍有一些不足，比如关于个人的url用元素的内容而非属性表示。
Query 13 iterates over each "dept" element of each department document and returns the names of the employees who work in department PR27.
查询 12遍历各department文档中的 “dept”元素，并返回在部门PR27工作的员工姓名。
For this solution to work, you have to make sure this ti process runs every time IBM Cognos TM1 Contributor changes the element security cube of the approval hierarchy.
为了让这个解决方案起作用，您要确保在每次IBMCognosTM 1 Contribut or更改审批层次结构的元素安全性多维数据集时这个TI流程运行。
For the replication element of this tutorial to work, the DB2 database must be in logretain mode.
为了使本教程的复制组件能够工作，DB 2数据库必须使用logretain模式。
WSCI USES a transaction element to model the behavior of a web service and treats a number of activities as a single unit of work.
WSCI使用事务元素为Web服务行为建模，并且将一组行为作为一个工作单元。
You have everything you need to handle the mapping of the fields in the author class to the author element. Remember, this is the XML fragment you work with.
需要把author类中的字段映射到author元素。
We have already obtained the work item status of the work item, and a text element can be added to display the result.
我们已经获取了工作项的工作项状态，您还可以添加一个文本元素以显示结果。
Indeed an amalgamation of basic linking with traditional elements of MDD source control, project management and tracking is a core element of the work ahead.
事实上，基本链接同MDD资源控制、工件管理和追踪这些传统元素的合并是未来工作的核心。
The operators work by comparing each individual element of the two participating tuples from left to right (see Listing 6).
这些运算符的工作原理是从左到右地比较两个参与元组的每个单独的元素(请参见清单6)。
Wages include a 9% element for working unsocial hours, though less than 60% of policemen actually work them.
工资中包含9%的非正常工作时间津贴，虽然只有不到60%的警员确实在非正常时间工作。
The elements are presented in descending order of roughly how much work is required to manually convert the element.
根据手动迁移元素所需的工作量，元素大致按降序显示。
As a result, your plug-in can accept any type of HTML element, and it's up to your plug-in to define how to work with each element.
因此，插件可以接收任何类型的HTML元素，由插件决定如何处理每个元素。
The risk of a motor accident, fire at a factory, theft of goods from a store, or injury at work are all pure risks with no element of gain
车祸、工厂的火灾、商场货物的偷窃、或者是工伤，这些风险都是不能获利的纯粹风险。
The risk of a motor accident, fire at a factory, theft of goods from a store, or injury at work are all pure risks with no element of gain.
车祸、工厂的火灾、商场货物的偷窃、或者是工伤，这些风险都是不能获利的纯粹风险。
The final bit of XML configuration is the service-activator element, which takes what's given to it and does work with it.
XML配置的最后一段内容是service - activator元素，它获取所有给它的内容并进行处理。
XHTML V1.0 Strict, and Apache V2.2.12 on Ubuntu kernel 9.10. The examples provided should work with new versions of each element and in some cases are backward-compatible.
本文中提供的例子应该同样适用于它们的新版本，并且在某些情况下，还是后向兼容的。
XHTML V1.0 Strict, and Apache V2.2.12 on Ubuntu kernel 9.10. The examples provided should work with new versions of each element and in some cases are backward-compatible.
本文中提供的例子应该同样适用于它们的新版本，并且在某些情况下，还是后向兼容的。
应用推荐