A crucial element in these courses is the ability to gain a licence to drive a forklift or a heavy vehicle.
这些课程的一个关键要素是具备获得驾驶叉车或重型车辆执照的能力。
The supernovae make the chemical elements through real alchemy, transforming one element, the light elements into the heavy ones.
超新星通过真正的点金术制造化学元素，把一种元素，轻的元素转变成重的。
A crucial element in these courses is the ability to gain a licence to drive a forklift or a heavy vehicle which improves the trainee's capacity to gain employment.
这个过程的一个关键因素是具备获得叉车或重型机械驾驶资格证书的能力，这将帮助受训者获得工作。
Some officials say the most worrying element of the infrastructure-heavy stimulus package is the fixation with building airports.
一些官员表示，在侧重基础设施的刺激计划中，最令人担心的因素是对修建机场的痴迷。
This is the most common element in the universe and so could come from many sources, but the fact that it tends to coincide with heavy-element pollution is telling.
氢是宇宙中最普遍的元素，可以有多种来源，但是它总是倾向于与重元素污染并存这一事实才是关键。
The ratio between the heavy and light isotopes of the element in their crystals is not quite right for stuff that has come out of the ground.
它们晶体里重轻同位素的比例并不像是从地底挖出来的东西那样。
It, too, is a relatively minor threat: Plutonium is a heavy element that does not dissolve easily in water.
这也是一个不大的威胁：钚是一种重元素并且不易被水溶解。
Xenon is a very heavy element, and thus has a larger cross section for collision with a WIMP.
氙气是一个非常沉重的元素，因而具有更大的跨越与懦夫相撞一节。
Still, the search for better batteries is an endless one, and Dr Pyykko’s discovery might prompt some new thinking about what is possible in this and other areas of heavy-element chemistry.
而有关更好的电池材料的研究是没有止境的，Pyykko博士的发现也许给我们提供了一些新的思考方向——化学重金属在电池和其他地方还有什么作为？
Each element should not exceed a size that could be handled by two people without assistance of heavy machinery.
每种构件的大小不能超过两个人不使用重型机器时的处理能力。
Heavy metals were reported to cause the lack of mineral nutrition element in plant cells, metabolic abnormality, and the death of plants.
重金属胁迫会导致植物体细胞的矿质营养元素缺乏、代谢过程紊乱，甚至可引起植物的死亡。
This element is of proper shape and cross-section to carry rated current continuously and to melt in accordance with a specific time-current characteristic on heavy overload or short circuit.
此可熔断元件恰当的形状和横截面使其可连续通过额定电流，而对于严重过负荷或短路，按规定的时间一电流特性而熔断。
This function should use the iterator to retrieve the data and do some (heavy) calculations on the data element retrieved.
这个函数应该使用迭代器来检索数据和做一些(重型)计算检索的数据元素。
The correlate analysis shows that heavy metal element accumulation in periglacial plants is influenced by the heavy metal element content in soil.
相关分析的结果表明，植物对重金属元素的吸收受土壤元素含量的影响。
By comprehensively analyzing grain size, sedimentary structure, heavy mineral, major and trace element of this core, we discuss material sources and sedimentary environment of it.
对该岩芯进行了粒度、沉积构造、重矿物和常微量化学元素等分析，并综合以上各种指标对岩芯的物质来源和沉积环境进行了详细的探讨。
Oxalic acid , citric acid, EDTA can activate soil heavy metals and promote heavy metals element enrichment in E.
草酸、柠檬酸、EDTA能有效活化土壤重金属，促进重金属元素在海洲香薷中的富集；
As an important heavy-metal element on earth, arsenic is on and on showing its two-side character in people's life.
砷作为地球上一种重要的重金属元素，在人们的日常生产和生活中越来越展现出它的双刃性。
A wedge type rubber mounting is an important damping element for steyr heavy duty truck, it is installed on frame used to support transmission gearbox.
斯太尔橡胶楔形支承是斯太尔重型汽车上的一个重要减振元件。它被安装在车架上用来支承变速器。
According to the stipulation of Article 219 of the Criminal Law of China, the objective element constituting the BSC must be a harmful result "causing heavy losses to the business secrets obligee".
根据刑法第219条的规定，构成侵犯商业秘密罪在客观方面必须具备“给商业秘密的权利人造成重大损失”的危害结果。
An effective method is advanced which can be used to check the results of finite element analysis of the heaVy - duty cylinder barrel - Lamei Formula Checking.
提出了一种用于重型液压缸筒有限元计算结果校核的有效方法-拉美公式校核法。
After the soil is polluted by the heavy metallic element, these harmful elements will enter finally the human body through the food chain, which will do harm to the human health.
因为土壤被重金属元素污染后，这些有害元素将通过食物链最终进入人体，对人体健康造成危害。
The earthworm had a very strong ability to concentrate the heavy metal element, and the ability increased along with the increase of soil metal pollution.
蚯蚓对重金属元素具有很强的富集能力，且随土壤污染程度增加而增加。
Cadmium is one of the most toxic heavy metals and is not an essential nutrient element for plant, animal and human being.
镉是动物和植物的非必需元素，也是毒性最大的重金属之一。
Using the theory of thermal elastic-plastic stress, this paper calculates the residual stress distribution in the heavy welded I-section by finite element method.
本文根据热弹塑性应力理论，用有限元法分析了厚板焊接工形截面柱的残余应力。
It's a heavy element produced in thermonuclear explosions of supernovae.
这是一个重元素，产生于超新星的热核爆炸。
The deformation behavior and shear localization in truncated conic specimens of tungsten heavy alloys under impact loading are simulated by the finite element code ABAQUS.
采用有限元计算编码abaqus模拟了钨合金圆台试件在冲击载荷下的变形和剪切局部化行为。
Zinc is the necessary nutrition element, and is one of the necessary test elements of heavy metal in environment test.
锌是植物、动物的必需营养元素，又是环境检测的金属元素之一。
Solidification microstructures in heavy section high manganese steel casting were simulated using coupling cellular automaton(CA)and finite element method(FEM).
采用元胞自动机与有限元相耦合的方法模拟厚断面高锰钢铸件凝固组织。
Field experiments were conducted to study the impact of rejuvenated water irrigation on the quality of tomato, the heavy metal element in fruit and soil.
通过田间试验，分析了再生水灌溉对番茄果实品质、重金属以及土壤重金属的影响。
It is very significant to Ba stars for heavy-element nucleosynthesis and Galactic chemical evolution.
钡星对于重元素核合成及星系化学演化的研究都有非常重要的意义。
应用推荐