Element and attribute names must be properly cased.
元素和属性的名字必须妥善案例。
Therefore, do not use those names for your element and attribute names.
因此，请勿使用这些名称做为项目和属性名称。
Namespaces are used to qualify element and attribute names in an XML document.
命名空间用于限定XML文档中的元素和属性的名称。
You then use the prefix in the element and attribute names when you construct the XML tree.
然后在构造xml树时，在元素和属性名称中使用该前缀。
XML namespaces associate element and attribute names in an XML document with custom and predefined URIs.
XML命名空间会将 XML文件中的项目与属性名称连结到自订和预定的URI。
Verify that the characters are legal XML characters, and that element and attribute names are valid XML names.
检查字符是不是合法的xml字符，元素和属性的名称是不是有效的XML名称。
You'll remember also that, by default, element and attribute names in the output XML default to the corresponding field names.
您还会记得，输出XML中的元素和属性名称默认为相应的字段名称。
You can change element and attribute names too, as long as you're careful to make sure the resulting document is still well formed.
也可以改变元素名称和属性名称，只要细心地确保得到的文档格式仍是正确的就可以了。
What can you do to guard against typos in XPath element and attribute names (both in your stylesheet and in your input documents)?
在监督XPath元素和属性名称的拼写时(包括样式表中和输入文档中)，您可以做些什么？
To find niem-xsd: Boolean, I can't use the default search on properties, because that only finds element and attribute names, not type names.
要找到niem - xsd：boolean，我不能使用属性上的默认搜索，因为这只找到元素和属性名称，找不到类型名称。
For example, if the output encoding is ASCII, you should only use characters from the range of 0 to 127 for element and attribute names.
例如，如果输出编码为ascii，应该仅对元素和特性名使用从0到127范围内的字符。
The choices of element and attribute names are arbitrary (unless you adapt someone else's structure), as are the values for the type attributes.
元素和属性的选择是任意的(除非您需要适应其他人的结构)，type属性的值也是任意的。
However, the character entity reference is not allowed in element and attribute names, comments, processing instructions, or CDATA sections.
不过，在项目与属性名称、注解、处理指示或cdata区段中不允许字元实体参考。
Foremost among them is that XPath expressions can only reference namespace-qualified element and attribute names by the use of namespace prefixes.
最重要的一点是XPath表达式只能引用名称空间前缀限定的元素和属性名。
The element and attribute names are usually written in plain English (so humans can read them). They are also highly structured (so computers can parse them).
元素和属性通常以直白的英语命名(以便人能读懂)，同时它们又是高度结构化的(以便机器能够解析)。
We refer to a mapping notation that USES application specific element and attribute names, instead of the canonical JSONx names, as the friendly format for JSON.
我们提到一个使用特定于应用程序的元素和属性名的映射表示法作为JSON的友好格式，而不是规范的JSONx名称。
If you want to use DTDs and namespaces together, you can do so by designating specific prefixes and treating them as fixed parts of the element and attribute names.
如果您要同时使用DTD和名称空间，通过指定特定的前缀并把它们当作元素和属性名称的固定部分就可以做到了。
The instance view lets you create a new instance, add and delete elements and attributes, change element and attribute names, move element and attribute nodes, rename them, and assign values to them.
Instance视图允许创建新实例，增加和删除元素或属性，改变元素和属性名，删除元素和属性节点，重命名和为其赋值。
With a few exceptions, abbreviations and acronyms should not be used in element, attribute, and type names.
除了几个例外，在元素、属性和类型名称中不应使用缩写词和首字母缩略词。
The point of namespaces is that you can use the best concise name for each element or attribute within each context and then put these names in a namespace that distinguishes the context.
名称空间的目的是能够在每个上下文中对每个元素或属性使用最简洁的名称，然后把这些名称放在区分不同上下文的名称空间中。
Note that the case insensitivity only applies to element and attribute values, not to the tag names themselves.
注意，不区分大小写只应用于元素和属性值，而不应用于标记名本身。
Attribute names start with a lowercase letter, while element and type names start with an uppercase letter.
属性名以小写字母打头，而元素和类型名称以大写字母打头。
Enumeration values should use names only (not Numbers) and the names used for enumeration values must conform to the guidelines for element or attribute names.
枚举值应只使用名称(不使用数字)并且用于枚举值的名称必须符合元素或者属性名称的指导原则。
Attribute names can include the same characters as element names, with similar rules for omitting Spaces and starting names with alphabetic characters.
属性名可以包含在元素名中使用的字符，规则也是类似的，即字符之间不能带有空格，名称只能以字母开始。
In this case, you see two DHTML techniques: the forms array, and calling elements by names based on attribute values, rather than by element names or by overall structure.
在这个例子中，使用了两个DHTML技术：forms数组，以及通过基于属性值的名称调用元素(而不是通过元素名或总体结构)。
The Properties view provides the attribute names and their corresponding values for the selected element within the tree editor.
Properties视图提供了树型编辑器中所选元素的属性名称和对应的值。
Each element object has an attributes object which is a hash of the element attribute names as keys and their values as values.
每个元素对象拥有一个属性对象，该属性对象是元素属性的hash表，其中属性名称作为键名，属性值作为键值。
Each element object has an attributes object which is a hash of the element attribute names as keys and their values as values.
每个元素对象拥有一个属性对象，该属性对象是元素属性的hash表，其中属性名称作为键名，属性值作为键值。
应用推荐