If Developer Tools opened via the Inspect element action, it is automatically drilled down to and highlighted the element under mouse.
假如开发者工具通过查看元素操作打开的，它会自动深入并且高亮鼠标下的元素。
Every element has a method to return the label of its category and a method to bind the clicking action.
每个元素都有一个方法来返回其类别的标签，用另一个方法来绑定单击动作。
For each cached element, you need only specify the content you want to cache, any controller action that produces your dynamic content, and a timeout.
对于每个被缓存的元素，只需指定想要缓存的内容、可生成动态内容的任何控制器动作以及超时。
As I've mentioned, the designer can define behaviors on any element, which the developer can redirect to a named action.
正如我提到的，设计器可以为任何元素定义行为，开发者可以重定它们到具名的动作。
When there is an array of fields in the input or output message, certain transforms are available to perform an action on each element of an array, or to merge several input arrays into one output.
当输入或输出信息中有包含字段的数组时，可以对数组中的每个元素执行某些转换，或者将几个输入数组合并到一个输出中。
A dialog box will confirm the harvest action, and the UML element created will be placed on the clipboard.
一个对话框方框将会确认这个收获操作，创建的这个UML元素将会放置在剪贴板上。
It's a common use case for an object-oriented system to have to traverse a collection of objects and perform some action against each element in the collection.
对于面向对象系统来说，必须遍历对象集合并在集合中的每个元素上执行某个操作，是非常普通的使用情况。
A critical and urgent element to better enable strategies to be translated into action is the need for effective coordination of all stakeholders.
对利益相关方进行有效协调是将战略转化为行动的关键和紧迫因素。
Having built a process that makes checks, identifies errors, and remakes the document, the next obvious step is to take corrective action on the element.
在创建了一个执行检查、确定错误和修改文档的过程之后，下一步显然就是修改元素。
Listing 25 shows how to save the current action and a reference to the corresponding element in two XSL variables.
清单25显示了如何保存当前操作以及到两个XSL变量的相应元素的引用。
Sticking to the two-track negotiatingprocess pertaining to the Kyoto Protocol and Long-term Cooperative Action working groups is a key element, so that "Cancun does not repeat Copenhagen."
他强调加强气候变化谈判团体之间信任度的重要性，以及坚持符合京都协议书的双轨谈判进程和长期合作工作小组是使得”坎昆会议有别于哥本哈根会议“的关键因素。
The main difference is that the action parameter is passed by using an HTML hidden field element rather than in a Faces parameter.
主要区别在于，行为参数是通过使用一个html隐藏域元素来传递的，而不是在Faces参数中。
You also added a new action element that is triggered on the xforms-ready event, which triggers when the form loads.
还增加了一个新的动作元素并由 xforms-ready事件触发，即当表单加载的时候触发。
Once this event is received, the action sets the local-state's element to the value contained in.
一旦收到这个事件，动作就把localstate的元素设置为中包含的值。
A Visitor interface introduces the action protocol for processing an element of the collection.
Visitor接口引入了处理集合元素的动作协议。
For example, you can include a title and human-readable description of the action within title and content child elements, or include social metadata within a standard Atom-formatted content element.
例如，您可以在title和content子元素中分别包含动作的标题和人类可读的描述，或者在标准的atom格式的content元素中包含社交元数据。
The blog as a whole can be added as an activity: target element to represent the semantically slightly different action Ben added two entries to his blog.
博客可以作为一个整体添加为activity：target元素，表示语义上稍微不同的动作Ben addedtwoentries to his blog。
When a PHP script is the target action of an HTML element, CGI parameters are automatically converted into members of the $_GET[] or $_POST[] superglobal arrays available within the PHP script.
当PHP脚本是某个 HTML元素的目标动作时，CGI参数就自动转换成可在 PHP 脚本内使用的 $_GET[]或 $_POST[] superglobal 数组的成员。
I can ensure each element has a unique behavior bound to the "onclick" action by making each element keep its own category information used to distinguish it from others.
通过让每个元素都具有可以将它与其他元素区分开来的独有的类别信息，我就能确保对于每个元素均只有一个惟一的行为被绑定到“onclick”动作。
In essence, the browser interprets each element and attribute (and in many cases aggregates of elements) as an instruction to render some output or perform some action.
从本质上说，浏览器将每个元素和属性(在许多情况下，还包括元素的组合)解释为一个指令，并根据这个指令显示某些输出或执行某一动作。
Each element has an associated action attribute, which, in this particular case, can take on the values "set" or "add", along with a corresponding value attribute.
每个元素都有一个相关联的action属性，在这个示例中，这个属性可以具有“set ”或“add ”值，以及相应的value属性。
When you want an event on one element to cause an action to occur on another element, assign id attributes to SVG elements and reference them.
如果希望一个元素上的事件可以引发对另一个元素的操作，可以对SVG元素指定id属性，然后引用它们。
This returns each files element, but you must parse one step further to get the owner, action, and age elements.
这将返回所有的files元素，但必须进行进一步的解析以获得owner、action和age元素。
Each request type should have a corresponding action element describing how to process the request. On a join request.
每个请求类型都应该有相应的action元素，用来描述如何处理该请求。
Form elements may be generated by XSL templates similar to all other HTML elements, including the element, the "action" attribute of which points to the application servlet.
与所有其它HTML元素类似，可以通过XSL模板生成表单元素，包括元素，和说明到应用Servlet的哪个点的“action ”属性。
The returned data, including the product ID, customer ID, and customer message, are included in a single XML action element for each qualifying comment stored in the database.
对于存储在数据库中的每条符合条件的评论，返回的数据(包括产品ID、客户ID和客户评论)被包括在一个XML“action”元素中。
Listing 2 doesn't show this technique, but the apply method allows you to perform an action for each selected element.
清单2没有展示这个技术，但是apply方法允许对每个选中元素执行一个操作。
Moreover, an element that has no content is represented by an empty child list, but a self-closed tag is represented by None. Listing 2 shows this structure in action.
而一个没有内容的元素由一个空的子列表表示，但是一个自封闭的标记由None表示。
When the user clicks the Submit button, the Web browser sends the user's input back to the same page because the element has no action attribute.
当用户单击submit按钮时，Web浏览器将用户的输入发回给相同的页面，因为元素没有action属性。
The action attribute of the element can be either "update", or "create" to install a portlet application.
元素的action属性可以是“update”或“create”，后一个值用以安装portlet应用程序。
应用推荐