The most elegant woman I've ever met – she had class in every sense of the word.
我曾见过的最高雅的女人–从各种意义上讲她都有品位。
Shoppers do not like to buy elegant luxuries in dismal surroundings.
顾客不喜欢在昏暗无光的环境下购买高雅的奢侈品。
Boots went completely out of style in favor of these new elegant heels, now elaborately decorated with ribbons, rosettes or buckles.
如今还用缎带，圆花饰和扣子精心装饰，这些时新的高雅的后跟让靴子彻底过时。
Or is it simply that the elegant Ms Lagarde is weary of the world of suits?
或者简单地说高雅的拉加德女士已经厌倦了整天在男人的世界中穿梭忙碌呢？
It is a fashion item whose designer possesses an extraordinary ability to create a harmonious blend of seemingly contradictory elements: traditional and modern, East and West, casual and elegant.
这句流行辞汇源于一位拥有超凡能力的设计师，他能把乍看之下相互矛盾的元素充分调和：传统与现代，东方与西方，通俗与高雅。
The elegant and colorful arrangements are a feast for the eyes, just as the sushi is a delight to the taste buds.
高雅而生动的排列方式是视觉上的一大盛宴，正如寿司赋予味蕾愉悦的口感一样。
Generally speaking a woman's hands should appear graceful and elegant. A man's hands should show strength and masculinity.
一般来说，女性的手需要表现的是一种优美和高雅，而男性的手需要表现的充满力量和阳刚。
The majority of little kids wish to be dressed in a elegant dress little Black Dresses, and a basic white flower girl attire may be somewhat of a frustration to them.
大多数孩子愿意穿上高雅的黑色礼服，而且穿着白色婚纱的伴娘觉得这样从某种程度上说很令人沮丧。
Hemp satin was the fabric of choice as it is a lightweight, elegant and fairly fluid fabric that was quite easily frayed to create the desired effect.
麻缎这种备选纤维由于重量轻，档次高雅，纹路十分流畅而很容易被磨损，这样就能制造出需要的效果。
The Dayan town is famous in China for its old and simple architectural style and the elegant art for the lay-out of the town.
大研镇最著名的是中国的古老和简单的建筑风格和高雅艺术的布局。
Meanwhile, customers of jewellers Tiffany &Co will be able to view the collections in an elegant private sales salon.
同时，珠宝公司蒂芙妮（Tiffany &Co）的顾客将能在一个高雅的私人销售沙龙里观赏藏品。
Oscar Wilde and Mark Twain both incontestably possessed elegant and witty minds, but no one would mistake either one for his near-contemporary.
奥斯卡·王尔德（Oscar Wilde ）和马克·吐温（Mark Twain）毫无疑问都各自拥有高雅与智慧的头脑，但即便如此也不会有人将其混淆。
Apple led the way with its elegant iPhone and its "app Store" that gives users easy access to thousands of applications, and lets software developers charge for them.
苹果公司为其高雅的iPhone大开其道，其“苹果商城”为用户提供了购买上千种应用软件的便利途径，并允许软件开发商对买家收费。
Don't let the iPad users poke fun at your morning newspaper-it's one of the most elegant ways to digest information.
不要让iPad的使用者嘲弄你的晨报——因为读报是挖掘信息最高雅的方式之一。
Gentleman poise and elegant temperament, let opponents think you are in the entertainment instead of digging in their money and interests.
绅士的风度和高雅的气质，让对手觉得你是在消遣娱乐而不是在挖他们的金钱与利益。
Black, white, ash three classic combination of color, smooth lines of poetry will smoothly into an elegant, quiet space.
黑、白、灰三色经典组合，诗意般的流畅线条将人顺利的带入到一个高雅、恬静的空间。
Coral rock: coral rock, coral is a kind of life in the sea posture is exquisite, colour elegant coelenterate, called polyps.
珊瑚石：珊瑚石，珊瑚是一种生活在海洋里体态玲珑，色彩高雅的腔肠动物，名曰珊瑚虫。
Elegant lamp designed by Markus Johansson looks like an Octopus.
这台高雅的灯由马库斯·约翰逊设计，它看起来就像个大章鱼。
Tennis sports culture and its elegant property and seek to adapt to these people has long been a major feature of concern to people moving object.
网球运动的文化底蕴及它高雅的属性和适应人们追求的这几大特征早已成为人们所关注的运动对象。
Harris: Chongqing Hilton is the Hilton International Group, a wholly owned subsidiary, it is we in this city in the lead industry, it fully reflects our elegant style and good reception capability.
哈瑞斯：重庆希尔顿是希尔顿国际集团的全资子公司，它是我们在这个城市中的领头产业，它充分反映了我们高雅的情调与良好的接待能力。
RHETT: And I hope to see more of you when you're free of the spell of the elegant Mr. Wilkes.
白瑞德：而且，我希望在你从高雅的威尔克斯先生那儿脱身以后，可以常常见到你。
Whence came the rich, elegant dresses, the astonishingly coloured buttons, the knickknacks of silver and gold?
这些富丽的高雅的服装、五光十色的钮扣和金银小饰物，它们是从哪里来的？
Travel has many benefits: fresh full; knowledge; watch the joy of the new city; strange friends to meet with; to learn all kinds of elegant manners.
旅行有好多益处：新鲜满怀；见闻大开；观赏新都市的欢悦；与陌生朋友的相遇；能学到各种高雅的举止。
The Pieces that are found in the finest homes, hotels and resorts, elegant restaurants, luxurious yachts and private clubs throughout the world.
这些品牌遍布世界各地最精美雅致的住宅、饭店及度假村、高雅的餐馆、豪华游艇以及私人俱乐部。
Entertaining a guest with tea, is Chinese personal elegant entertainment while sitting in the teahouses or holding tea party is Chinese social groups activities.
品茶、待客是中国个人高雅的娱乐和社交活动，坐茶馆、茶话会则是中国人社会性群体茶艺活动。
They say it's such a quiet and elegant city with a lot of British influence.
他们说它是一座安静、高雅的城市，受英国的影响很深。
The name "Coco Chanel" conjures up elegant and expensive clothing, jewelry and bags.
香奈儿这个名词让人想起高雅又高价的衣服，珠宝和背包。
The name "Coco Chanel" conjures up elegant and expensive clothing, jewelry and bags.
香奈儿这个名词让人想起高雅又高价的衣服，珠宝和背包。
应用推荐