This year, it's the Mitsubishi Lancer when equipped with the optional electronic stability control.
今年，配备了可选择的电子稳定控制的是三菱蓝瑟。
It reckons the most promising is electronic stability-control, which can improve a car’s handling by detecting and helping to prevent a skid.
它认为，这些系统中最有前途的是一种电子稳定装置，这种装置能够通过发现并防止车辆打滑来提高车辆的可控性。
It reckons the most promising is electronic stability-control, which can improve a car's handling by detecting and helping to prevent a skid.
调查计算出，“最佳潜力奖”属于电子稳定系统，这种系统可以察觉并帮助驾驶员避免意外打滑以提高汽车驾驶性。
Vehicle; Vehicle Electronic Stability Performance; Anti-lock Brake Control; Active Yaw-moment Control; Performance Evaluation; Hardware in Loop Test.
汽车； 汽车制动防抱死控制； 汽车稳定性控制；性能评价；硬件在环试验。
Antilock brake systems (ABS), electronic stability control (ESC), and head-protecting side air bags, for instance, are effective and well worth the money.
比如说防抱死系统和进入控制系统(abs)，电子稳定控制系统(esc)，和保护头部的安全汽囊，是很有效而且值得的。
Standard Electronic Stability Control (esc) includes Electronic Roll Mitigation, Hill-Start Assist, Trailer-Sway Control and available Hill-Descent Control.
标准电子稳定控制(esc)包括电子辊缓解，希尔起步辅助，拖车，可摆控制和希尔血统控制。
There is no deep research on this technology at home, this already had become one of the technical bottlenecks of electronic stability control system development.
国内还未对此项技术开展深入研究，这已经成为电子稳定性控制系统开发的技术瓶颈之一。
The control system of the electronic stability program (ESP) is an active safety system which can improve the vehicle's driving stability under various driving conditions.
电子稳定程序(esp)控制系统是一种在各种行驶条件下能提高车辆行驶稳定性的主动安全体系。
Consumer Reports' "don't buy" advice, the first issued by the magazine on a vehicle in nine years, is based on the slow response of the Lexus's electronic stability control system.
《消费者报告》建议消费者“不要购买”这款雷克·萨斯车，这是该杂志9年来第一次对一款汽车发布这类建议。该杂志表示，原因是测试发现这款车的电子稳定控制系统反应迟钝。
Sensors in the Electronic Stability Program and Auto Braking system might get inaccurate readings from electrical interruptions which might cause abnormal reactions from these systems.
传感器在电子稳定程序和汽车制动系统可能会不准确的读数，从电力中断产生异常反应可能从这些系统。
A hardware and driver-in-the-loop test rig for automotive electronic stability programs(ESP) is built based on the technologies of driving simulator and hardware-in-the-loop simulation.
利用汽车驾驶模拟器技术和硬件在回路仿真技术，建立了汽车电子稳定性系统（ESP）硬件与驾驶员在回路仿真试验台。
As part of the standard package, there's also the added security of ESP? (Electronic Stability Control) for stable and exciting driving performance, but tuned so as not to be overly intrusive.
作为高空作业车的标准包装，也可以增加安全电吗？(电子稳定控制)稳定的、令人激动的驱动性能，但调整，不过于打扰。
In a modern, well-equipped (and often expensive) car, electronic systems like stability and traction control, along with anti-lock braking, will kick in to help the driver avoid an accident.
在当代，装备精良(同样也很昂贵)的汽车，诸如稳定控制系统和牵引力控制系统之类的电子系统，与防抱死系统相结合，有助于防止事故的发生。
Best Buy's site showcases dark blue hues, showing their stability and power in the electronic market.
BestBuy在网站上展示了深蓝色的色调，以显示其在电子市场的稳定和力量。
It was only the rise in electronic-tube stability and knowledge of its use that made it possible to conceive and build the first electronic computer.
直至电子管稳定性及其使用知识积累到一定程度，才能设想和造出第一台电子计算机。
Idle speed control is an important part of Engine Electronic control System. The control result affects the stability, fuel economy and emission directly.
怠速控制是发动机电子控制的重要组成部分，其控制效果直接影响发动机的运转稳定性、燃油消耗和排放。
A new computer control system, parameter setting, electronic scale monitoring of the various actions, machine operation to achieve the reliability, stability and precision.
全新的电脑控制系统、参数化设置、电子尺监控各个执行动作，实现机器运转的可靠性、稳定性、精准性。
Nearly all electronic instruments turned out in recent years have been equipped, with the microcomputer, which have such. features as simple circuit, excellent stability and automatic data processing.
近几年出现的电子仪器几乎都带有微型计算机，这些仪器具有电路简单、性能十分稳定和能自动处理数据等特点。
The geometry, electronic structure and vibrational spectrum of B_8N_ (12) cluster were studied by using quantum chemical ab initio method, and its stability and properties were discussed.
用量子化学从头计算方法研究B_8N _(12)的几何构型、电子结构和振动光谱，讨论其稳定性和化学反应性质。
Double protection of electronic and mechanical, automatic cut off power after opening, increase the use and maintenance of security, stability, reliability.
电子、机械双重保护，开盖后自动切断电源，增加了使用和维护的安全性、稳定、可靠性。
This paper analyses some factors that influence precision and stability in the design of electric system of electronic belt balance, and gives some means to solve relevant problems.
分析电子皮带秤电气系统设计中影响精度，稳定性的一些因素，并给出了相应的解决方法。
Graphene boasts also outstanding flexibility and chemical stability, which are quite important properties for flexible electronic devices.
石墨烯还具有出色的柔韧性和化学稳定性，这对于柔性电子器件而言是相当重要的特质。
Electronic, mechanical dual protection, open cover automatically cut off power supply, increased the use and maintenance of security, stability and reliability.
电子、机械双重保护，开盖后自动切断电源，增加了使用和维护的安全性、稳定、可靠性。
Cutting process is very important for making multi-layer chip electronic components. The cutting machine shall meet the following requirements: high cutting accuracy, stability and efficiency.
多层片式电子元件大批量生产过程中的切割工序对切割设备的要求主要有切割精度高，稳定性好，生产效率高。
Hence, how to lift stability, measure accurateness, measure velocity of the electronic belt weighing conveyor has become the problem that is in urgent need to be resolved.
因此，如何提高电子皮带秤的稳定性、计量精确度和计量速度成为了急需解决的问题。
The extra stability was studied based on electronic effect, hydrophobic effect and hydrogen bonding of ligands.
从配体间的电子效应、疏水效应和氢键作用等方面对配合物的额外稳定性进行了讨论。
The relations between electronic structure and stability of the hydride, thermodynamic investigation and electrode reaction mechanism were summarized in detail.
内容主要涉及贮氢合金的电子结构与氢化物稳定性之间的关系，合金材料的热力学研究，合金电极反应等方面。
A study has been made on the stability of fertility transformation of HPGMR Nong-Ken 58a and its pollen morphology under Scanning Electronic Microscopy.
对HPGMR农垦58A进行育性转换的稳定性研究，用扫描电镜观察其花粉外部形态。
Electronic clock used quartz oscillators, compared with the traditional mechanical clock, with more accurate, stability when more outstanding, is so easy to use, does not require constant debugging.
电子时钟使用了石英晶体振荡器，较之于传统机械钟，具有走时更加准确，稳定性更加出色，使用十分方便，不需要经常调试。
In general, every structural characteristic that favors the delocalization of the electronic charge leads to an increase in stability.
一般说来，每个有利于电荷去域性的特征结构，都导致稳定性增加。
应用推荐