The system also implements electronic services on transmissions of import & export manifest.
该系统也实现了西部港区所有进、出口舱单的传输电子化。
We deliver our information through a range of formats, from newspaper and magazines to conferences and electronic services.
我们提供的信息服务，从纸质到电子产品，包括报纸、杂志、会议、调研、预测等。
The Internet will meet with the threshold of its "third wave" called electronic services through the two waves of portal and search engine.
互联网在经历了门户网站和搜索引擎这两次浪潮之后，即将迎来它的“第三次浪潮”——电子服务。
Dongan electronic services is a professional engaged in the intercom system and its similar products in development, production and sales company.
东安电子服务公司是一家专业从事楼宇对讲系统及其同类产品的开发、生产和销售的公司。
The second digital divide issue is also related to content and is about the further motivation to use the possibilities of electronic services availible.
第二个数据鸿沟问题也与内容有关，也即是进一步充分运用现有的电子服务的动机。
You will provide us with all such information, data and documents as we shall reasonably request in order to permit us to provide the Electronic Services in an efficient manner.
当我方提出合理要求，贵方将向我方提供所有信息、数据和文件，以允许我方通过有效方式提供电子服务。
The universal access to electronic resources made the way and the content of library services changed because of the different technology electronic services and traditional services relying on.
电子资源的普遍利用，使图书馆服务方式和服务内容发生了改变，由于电子服务和传统服务所依托的技术不同。
Under the contract, SAIC will provide IT services as required, to improve the current electronic health record (EHR) by addressing existing technical and functional EHR challenges.
根据合同，SAIC公司将提供所需的信息技术服务，以改进目前的电子健康记录(EHR)，应对当前技术和功能的挑战。
It has now ditched many of its new credit CARDS except Blue and returned to its roots in charge CARDS and services such as electronic payments.
现在，除蓝卡以外，运通已停止发行不少新卡，干起老本行，专注借记卡及电子支付一类的服务。
The result is like electronic yellow pages for discovering the services you need to build SOA applications.
发现用于构建SOA 应用程序的服务，其结果就象电子黄页一样。
Postal services in other countries are experimenting with offering electronic mail services to customers; some have expanded into banking too.
其他国家邮政业都在尝试向客户提供电子邮件服务，甚至还有一些已经将此扩大到了银行业。
I originally worked on a technology known as Electronic Data Interchange (EDI), graduated to online shops, and am now working on XML and Web services.
最开始是所谓的电子数据交换（Electronic Data Interchange，EDI）技术，然后是在线商店，现在我正在研究XML和Web 服务。
I started working with EDI (Electronic Data Interchange), one of the oldest forms of e-commerce, and graduated to online shops and XML Web services.
我最先从事EDI(电子数据交换(Electronic Data Interchange))方面的工作，它是最老的电子商业形式之一，然后逐渐转到在线商店和XMLWeb服务。
The Oyster card is an RFID smart card used for electronic ticketing on London public transport services, notably the London Underground and buses.
牡蛎卡（OysterCard）是一种射频识别（RFID）的智能卡，用于伦敦市内公共交通服务中的电子检票，特别是公车与地铁。
It offers cloud computing services to other online firms and has developed the Kindle, an electronic reader, which is due to be available worldwide from October 19th.
他给其他公司提供云计算服务，并且开发出了Kindle。这个电子阅读器预计于10月19日在全球范围内发售。
Workplace Forms is built upon technology developed by PureEdge Solutions, a leading provider of electronic forms-based business process management software and services.
WorkplaceForms是在 PureEdge Solutions开发的技术之上建立的，这是一家领先的软件供应商，提供基于电子表单的业务过程管理软件和服务。
Electronic filing services such as TurboTax enable free filing and provide assistance to individuals seeking to comply with tax laws.
诸如TurboTax的电子归档服务提供免费的 归档（filing）服务以及为那些祈望不违背税法的个人提供协助。
SRC is an advanced engineering company that provides services and solutions for information, communications, intelligence, electronic warfare, simulation, training and instrumentation systems.
SRC是一家先进工程公司，提供信息、通信、情报、电子战、模拟、训练和仪器系统的服务和解决方案。
On the right side of the diagram are the middleware applications and connectors to back-end services such as the Video on Demand (VOD) server, the Electronic Program Guide (EPG) provider, and so on.
在关系图的右侧是中间件应用程序以及到后端服务的连接器，此类后端服务包括视频点播(VOD)服务器、电子节目指南(EPG)提供程序等。
E-commerce performs trades by means of advertising and selling goods, and provides services and information for large groups of customers in the dynamic open electronic commerce environments.
电子商务使用了刊登广告并出售货物的新方法来进行交易，并为动态开放式电子商务环境中的大组客户提供服务和信息。
Your text defines an electronic payment system as an alternative cash or credit payment method using various electronic technologies to pay for products and services in electronic commerce.
你的文字界定了电子支付系统作为一种替代现金或信用卡付款方式，运用各种电子技术，以支付产品和服务的电子商贸。
The acronym "CAS" stands for "chemical Abstracts service," a division of the American chemical Society that provides comprehensive electronic chemical information services.
首字母缩略词CAS指化学摘要登记号，美国化学会的一个部门提供全面的电子化学信息服务。
Once he got the PC, Katz started writing programs, spending most of his free time on electronic bulletin board services, the precursors of the Internet.
得到这台PC以后，Katz立即开始在上面编写程序，将他大部分的空闲时间花在电子布告栏系统(BBS)上面，那是互联网的前身。
Use electronic bulletin boards and online data services to gain access to more market data and business opportunities, allowing your organization to quickly attack new opportunities.
l运用点子公告栏和在线数据服务来获得更多的市场数据与商机，从而能够使组织快速地捕捉新机遇。
Chemical products, mechanical products, electronic products production, processing, marketing and technical consulting services.
化工产品，机械产品，电子产品生产，加工，销售及技术咨询服务。
If granted, its UK licence - allowing it to provide financial services that include issuing electronic money or granting loans under certain conditions - will apply to consumers across Europe.
如果获批，蚂蚁金服在英国申请的牌照将能够辐射整个欧洲的消费者，该牌照允许其提供多项金融服务，包括发行电子货币，在一定条件下发放贷款等。
If granted, its UK licence - allowing it to provide financial services that include issuing electronic money or granting loans under certain conditions - will apply to consumers across Europe.
如果获批，蚂蚁金服在英国申请的牌照将能够辐射整个欧洲的消费者，该牌照允许其提供多项金融服务，包括发行电子货币，在一定条件下发放贷款等。
应用推荐