All final work must be on photographic film, or on electronic file, or electronic print material, mounting excepted.
所有参赛作品必须为照相软片，电子文件，或冲印照片。
Printers - very often label printers - active in this business dovetail their print data with the manufacture of electronic control devices.
从事这项业务的标签印刷商，通常都会把他们的印刷数据与电子控制装置制造商连结起来。
Many publishers, for example, still take far too long to get books to market in print or electronic form, missing valuable opportunities.
例如许多出版商印刷图书或者是电子版上线的周期过长以至于失去了有价值的商机。
The explanation seems to be sociological: younger workers, who have grown up with electronic communication, feel less need to print documents than their older colleagues.
原因似乎是社会学方面的：与那些年老的同事相比，伴着电子通信技术成长起来的年轻的工作人员觉得更没什么必要打印文件。
Unlike the Journal's Web site, or its smart-phone apps, the iPad version blends much more of the look and feel of the print paper into the electronic environment.
与《华尔街日报》网站或它的智能手机应用程序不同，iPad更多地把印刷版的外观和感觉融合到了电子环境中。
The user can also make it read the message out loud in digitized prose, print the text, or send it in email or via another electronic messaging system — intendiX is Bluetooth-ready.
使用者还可以让它用数字化的文字大声的读出来，还可以打印文本，或者用电子邮件或用其他的电子信息传输系统把信息传输出去，因为intendix已经配备有蓝牙了。
There’s a lot you can’t standardize and stick into an electronic format, ” said Ms. Yokota, who has lectured on how to decide when a child’s book is best suited for digital or print format.
有太多元素无法标准化塞进一个电子版里，”Yokota女士说，她曾就如何决定儿童书籍的电子版或印刷版这一话题做过讲座。
Other retailers have launched schemes that let people E-mail one another electronic gift certificates, which the recipients can then print out for use.
另一些零售商已经采用一些计划，让人们相互发送电子礼券邮件，接受者们可以在使用时将它打印出来。
If a print equivalent exists, how does the electronic version compare in terms of cost and ease of use?
如果纸质印刷品已经存在，在价格和易用性方面，电子版本与之相比情况如何呢？
Many news publications also hope to persuade readers to switch from print to an electronic reading device, such as the Kindle, rather than to the internet.
许多新闻出版机构也希望读者能放弃印刷版读物选择电子阅读器，如亚马逊的Kindle，而不是上网寻找免费资讯。
Let's consider a simple use case of a web service look-up of a description, given the transaction type code and submission type for a ten-print electronic submission.
下面，我们来看一个描述的web服务查询的简单用例，假设一个十印电子提交的事务类型和提交类型已指定。
Table 1 and Table 2 summarize the request and response types of ten-print electronic submissions.
表1和表2总结了十印电子提交的请求和响应类型。
The getDescription(..) method performs the description look-up and initializes the description attribute value of ten-print electronic submission.
getDescription(..)方法执行描述查询并初始化十印电子提交的描述属性值。
Yet the fear remains that, despite these initiatives, revenues from electronic distribution will not make up for the money lost as print declines.
然而，尽管推出了种种改良措施，人们仍然担心电子阅读无法弥补出版印刷读物带来的损失。
At last, a united system about how to embed and detect text digital watermarking in electronic and print files was described.
最后，描述了在统一的框架体系中，实现在电子文件和印刷品文件上的嵌入、检测数字水印的方法。
The system can print electronic features smaller than a hundredth of a millimetre wide from a variety of materials.
这个系统能在许多种类的材料上印刷比一毫米的一百分之一还要小的东西。
Wiley. Develops, publishes, and sells products in print and electronic media for educational, professional, scientific, technical, medical, and consumer markets worldwide.
韦利。开发，出版，销售全世界教育、专业、以及科学、技术、媒体和消费市场的在印商品和电子媒体。
A new kind of shipboard electronic inclinometer has been developed, which can examine the sailing posture of vessel, and can display, print, and store the sailing data automatically.
本文介绍一种船用电子倾斜仪，该仪器可以实时检测海上船舶航行姿态，并具有船舶航行姿态数据自动显示、打印及存储的功能。
Other retailers have launched schemes that let people email one another electronic gift certificates, which the recipients can then print out for use.
其他零售商发布了一个方案，让人们电邮另外一个电子礼券，然后从中挑出一个使用。
Global Language Monitor ranks the top 200 colleges and universities according to their appearances in the global print and electronic media, the Internet, blogs and social media.
全球语言监测机构大学在全球印刷媒体、电子媒体、互联网、博客和社会媒体中的表现排出前200所大学。
In order to reach out to both B2B and B2C clients in the market, it will also launch campaigns through print and electronic media under the tagline 'Turkey is ready'.
为了达到在市场B2B和B2C的客户，也将推出通过印刷和电子媒体的口号下'土耳其运动准备'。
Some more sophisticated printing companies and publishers have already started to switch to digital print production and electronic publishing.
一些较先进的印刷公司和出版社已逐步采用 数码印刷及电子出版系统。
Not so long ago, electronic publishing was viewed as secondary to print publication, basically as a convenient way to deliver the print version of an article.
不久前，电子出版被认为是印刷版的辅助，主要作为一种方便的方式来传送一篇文章的打印版。
The Global Language Monitor (GLM), which tracks print, electronic and social media for top words and phrases, said on Wednesday that "The Duchess Effect" was its top fashion word for 2012.
全球语言监测机构根据纸媒、电子媒体、和社交媒体选出年度热词和热门短语。该机构本周三称，“公爵夫人效应”是2012年的最热门时尚词汇。
Secondly, discuss the media forms of communities' communication: community print media, electronic media, network media and communities' activities and etc.
其次，讨论社区传播的媒介类别：社区平面媒介、社区电子媒介、社区网络媒介、社区活动等等。
The minister said that since late last year, the ministry promoted pictorial health warnings through the print and electronic media and would intensify the promotion from next week to September.
这位部长说，自去年年底，该部推动通过印刷和电子媒体的图片健康警语，将加剧下周至9月推广。
The minister said that since late last year, the ministry promoted pictorial health warnings through the print and electronic media and would intensify the promotion from next week to September.
这位部长说，自去年年底，该部推动通过印刷和电子媒体的图片健康警语，将加剧下周至9月推广。
应用推荐