If passed, the measures would put California at the forefront of national efforts to manage the refuse of the electronic age.
如果这些措施通过了，加州将走在全国努力管理电子时代垃圾的最前沿。
If those analogies made sense to you, it's because reading has transformed even further in the electronic age.
如果那些模拟对你有意义，那是因为在电子时代阅读又前进了很多。
In his perverse wisdom, Satan has produced in this electronic age an unbelievable array of exotic temptations.
撒旦尽其歪曲之能事，在这个电子时代制造出了大批难以置信的外来奇异的试探。
Fortunately in the electronic age still can have such a photo album even in turn over 50 years later still moved like new.
幸好在这个电子化时代，还能有这样一本相册，即使在50年后翻开，依旧感动如新。
Of course, the electronic age has given us many imagined convenience, so we rejoice always for being able to live in this century.
当然，电子时代给予我们许许多多前人无法想象的方便，因而我们常为生在这个世纪而庆幸，天上的飞机，地下的地铁，一直到笔记本电脑和无所不能的手机，给了我们生活“直达车”的快捷；
The fact is that in the electronic age, huge funds move around the world everyday with ease and rapidity never experienced before.
事实上，在现今的电子科技年代，每天都有庞大的资金在世界各地不断流转，其方便与快捷的程度，实在前所未见。
A few decades ago, commentators predicted that the electronic age would create a postliterate generation as new forms of media eclipsed the written word.
几十年前，评论家们就预言电子时代会创造出“后读写”一代，新兴的传媒形式使文字书写黯然失色。
Yo-Yo Ma, probably the world's greatest living cellist, is enjoying a level of popularity almost unprecedented for a classical musician in the electronic age.
马友友堪称时下最伟大的大提琴家，以古典音乐家的身份能在这个电子时代广受欢迎，几乎史无前例。
About SCM It can be said across the twentieth century, the three "electric" era, that is, electrical era, the electronic age, and has now entered the computer age.
单片机的简介可以说，二十世纪跨越了三个“电”的时代，即电气时代、电子时代和现已进入的电脑时代。
With the advent of electronic age, intellectual honesty has been given high priority to because now it is easy for people to plagiarise others' works from the Internet.
随着电子时代的到来，人们可以轻易从网上剽窃他人的作品，因此学术诚实备受重视。
Along with the Electronic Age arrival, the battery has brought the convenience to us, but the worn out battery recycling question cannot be solved slowly in our country.
随着电子时代的到来，电池给我们带来了便利，但废旧电池的回收问题在我国迟迟得不到解决。
Since the 60s of 20th century, the world has entered the electronic age. Countries had a giant leap forward in the development of communications, transportation, and personnel exchanges.
自20世纪60年代世界进入电子时代以后，各国在通讯、交通运输以及在人员交流等方面都产生了飞跃发展。
Try it now! Living in the age of "Internet+", more and more electronic products and Apps have changed people's lifestyles in many ways, such as reading habits and sports events.
现在就试一试！生活在“互联网+”的时代，越来越多的电子产品和应用在很多方面改变了人们的生活方式，比如阅读习惯和体育赛事。
Between 1896, when he applied for his first patent in England at the age of 22, and his death in Italy in 1937, Marconi was at the center of every major innovation in electronic communication.
1896年，22岁的马可尼在英国申请了他的第一项专利，1937年，他在意大利去世。在此期间，马可尼是电子通信领域每一项重大创新的中心人物。
Nintendo's brain Age electronic brain training game, which includes memory, number and intelligence tests, has sold 10 million copies globally.
任天堂的“大脑年龄”电子益智游戏已经卖出一千万份拷贝，它包含记忆，数字和智力测试。
Heather Lane, librarian and keeper of collections said: "This is our first attempt to bring the diaries of the Heroic Age of Antarctic Exploration to a worldwide audience by electronic means."
图书管理员以及这些藏品的保管者雷恩(HeatherLane)表示：“这是我们首次把南极探险英雄时代所遗留下来的日记通过电子媒介展现在全世界人们的眼前。”
In the current age when one is over dependent on the Internet and the electronic media for information, maintaining a library can appear a bit archaic.
在如今的这个时代，当一个人过分依赖因特网和电子媒体来搜索信息时，维持一个图书馆可能看起来就有点过时了。
Electronic music has begun to bridge the gap between diverse groups, breaking through all of society's barriers: race, gender, age, and culture.
电子音乐突破种族、性别、年龄和文化的社会界限，开始成为各个人群之间的桥梁。
Petra: I don't have any checks. In this day and age, I should be able to use one of the many electronic funds transfer options.
佩特拉：我没有任何支票。在这个时代，我应该能够使用许多电子资金转帐选项之一。
Permission Email Marketing (PEM), a permitted electronic network marketing, is the main marketing form of one-to-one in the information age.
经过客户许可的电子网络营销形式，是信息时代一对一营销的主要形式。
Why have letters retained their importance in an age of electrical and electronic communications?
为什么在电子信息时代信函仍保持它们的重要性？
In precent electronic information age, a mass of traditional files needed to be digital processed.
在当今的电子信息时代中，需要对大量的传统文档进行数字化处理。
Even in the age of electronic computers a designer should be guided by intuition, knowledge, experience and last but not least common sense.
即使在电子计算机时代设计者仍须依靠他的知识，经验，直观和常识指导工作。
This is an important lesson for students of our age, especially at the time when we rely too heavily on electronic products.
这是对于我们这个年龄段的孩子在这样一个过分依赖电子化产品的时代需要学习的十分重要的一课。
In this age of viruses and hackers, of electronic eavesdropping and electronic fraud, security is Paramount.
在电子偷听和电子欺诈以及病毒和黑客盛行得时代，安全是极其重要的！
Beginning from the end of the last century, humans, due to technologization, have advanced onto the age of electronic culture, or hypertext culture.
自上世纪末因技术化的原因开始进入电子时代，即超文本时代。
The intrusion way of over-voltage like lightning into computer (electronic system) was intro- duced, and the protection methods against over-volt- age from circuits and ground were studied.
介绍了雷电等过电压侵入计算机（或电子设备）系统的途径，研究了如何防止由线路和地线进入的过电压。
The appearance of electronic media brings about the resolution of traditional literary boundary, the creation of cyber space and the rise of the age of mass carnival.
电子传媒的出现导致传统文学边界的消解、赛博空间的生成和大众狂欢时代的崛起。
The appearance of electronic media brings about the resolution of traditional literary boundary, the creation of cyber space and the rise of the age of mass carnival.
电子传媒的出现导致传统文学边界的消解、赛博空间的生成和大众狂欢时代的崛起。
应用推荐