The boy was electrocuted when he wandered onto a railway track.
男孩闲逛踩到铁轨上时触电死亡。
8 million die annually from pollution and poisoning; and millions of birds are electrocuted each year by transmission and distribution lines carrying power produced by nuclear and coal power plants.
每年有800万人死于污染和中毒；每年有数百万只禽类被运载有核能和燃煤发电厂的电力的输配电线路电死。
Be careful with handling the wires, you could get electrocuted.
处理这些电线时当心，不小心你就可能触电。
Many are hit by trains or cars, or electrocuted by low-hanging power lines.
许多大象被火车或汽车所撞，或因低挂电力线路触电。
Aim: to explore a way to estimate the current pathway of those electrocuted antemortem.
目的：探求电击死者电流通路的推断方法。
If you father hadn't kept his head and switched off at the mains they'd have both been electrocuted.
若不是你的父亲头脑冷静，切断电源，他俩都触电身亡了。收藏。
Many are hit by trains or cars, or electrocuted by low-hanging power lines. Others fall to ivory poachers.
很多被汽车或者火车撞到，要么就是被低处的电线电到。
We were quite lucky that we hadn't moved between the carriages otherwise someone could have got electrocuted.
幸运的是，我们没有在车厢中间乱动，否则的话我们很有可能遭受电击。
All of the training that Bonnie had received about safely helping someone who has been electrocuted left her.
邦妮把所受过的如何处理触电事故的训练完全忘个一干二净。
The likelihood of someone being electrocuted by a smartphone, according to experts, is very low, CNN reports.
美国有线电视新闻网报道，专家认为受充电手机电击致死的可能性非常小。
High voltage current is usually carried by overhead wire system so as to prevent living things being electrocuted.
为了防止人畜触电，高压线一般采用高架线传送。
When captive condors were first released into the wild, they frequently perched on electrical towers and got electrocuted on take-off.
当被捕获的秃鹫初次被放生于野外之时，这些秃鹫还是会频繁地栖身于电塔之上并在飞走之前触电而死。
Among the victims, 4 people were killed by collapsed houses, and the other 2 were electrocuted by a fallen electricity pole.(See photo)
其中4人因民房倒塌被掩埋而死；2人因电线杆倒塌触电身亡。
"He worked for an electrical company, and he was standing in water - and someone dropped a wire and electrocuted him," she tells Charles.
她跟查尔斯说，“他在一家电气公司工作，当时，他站在水中，掉下一截电线，把他触死了。”
Animal rights groups say 10,000 dogs are slaughtered during the festival each year, and that many are electrocuted, burned and skinned alive.
动物权益组织称，每年狗肉节都会屠宰1万只狗，其中有许多是被电死、烧死的，还有的被生生活剥。
All of these little instructions are 8 ingrained in us to protect us from things like getting burnt, 9 electrocuted, run over, kidnapped, or sick.
所有这些琐碎的事要铭记在心，为的是让我们免受火伤、不被电死、不被车撞、不被绑架，也不会生病。
For example, in the experiment why birds could not get electrocuted, many children all got "electrocuted," I was the only one that passed all steps safely.
比如说小鸟为什么不会触电的实验。许多孩子都“触电了”，当时就我安全通过了所有脚步。
However it is important to remember that if the extinguisher is a water extinguisher, and you put it on an electrical fire you may find yourself electrocuted.
但重要的是你得记住，如果你用水管类灭火器来对付电器引起的火灾，那你肯定会触电。
In further testimony on Wednesday, Sergeant Frederick said he helped place wires in a detainee's hands and told him he would be electrocuted if he fell off a box.
在星期三进一步的证言中，弗雷德里克说，他曾帮着在一个囚犯的手中放置电线，并告诉他如果掉下一个盒子，就会被处于电刑。
Sabrina: No. I was more afraid of you than being electrocuted. Everybody was. Is that the reason you never got married? Uh you probably don't believe in marriage.
莎宾娜：不是，只是比起触电，我更怕你，大家都怕你，所以你才没结婚吗?你大概不相信婚姻。
She started screaming and all the staff thought she had been electrocuted, " said Clifford Elphick, head of Gem Diamond Mining, which owns 70 percent of the mine."
拥有该钻石矿70％股权的负责人克里福德·埃菲克说：“她尖叫着，以至于所有的人都以为她触电了。”
And a 20-year-old man in Springfield, Mass., stopped when he saw police and firefighters examining downed wires and stepped in the wrong place and was electrocuted, Capt.
麻州斯普林菲尔德一名20岁的小伙子看到警察和消防员在检查坠落的电线边停息，但由于踏入错误的区域而惨遭电击。
One exception, already canonical, is the photograph of the man made to stand on a box, hooded and sprouting wires, reportedly told he would be electrocuted if he fell off.
唯一例外是一个男人被迫站在一只盒子上、蒙着头套、身缠电线的照片，此照片已成为经典，据说他被告知如果摔下来就会触电而死。
My two feet hopped in turn on different foot prints, the static voltage difference between my two feet was very small, and therefore I could not be electrocuted like birds.
我的两只脚轮换着在不同的脚印上跳，两只脚之间的静电电势差很小，所以我就像小鸟那样电不死。
Horrible images of ancient tortures flashed across my mind. I imagined my brother being electrocuted, his body jumping in the air from the shocks administered by strangers.
古代刑讯的可怕景象闪过我的心头，我想象着弟弟受到了电刑，他的身体受到陌生人操纵的电击而弹到了空中。
The trouble began on October 27th, when two North African teenagers were electrocuted in the shabby Parisian suburb of Clichy-sous-Bois, apparently while fleeing the police.
事情始于10月27日，两名北非青少年在被警察追捕时逃入巴黎破败的郊区Clichy - sous - Bois触电身亡。
The trouble began on October 27th, when two North African teenagers were electrocuted in the shabby Parisian suburb of Clichy-sous-Bois, apparently while fleeing the police.
事情始于10月27日，两名北非青少年在被警察追捕时逃入巴黎破败的郊区Clichy - sous - Bois触电身亡。
应用推荐