They sort left from right versions using circularly polarised light, whose electric field corkscrews through space in a left or right-handed direction.
旋转偏振光被他们用来筛选左手性和右手性分子，这种光的电场以左手或右手螺旋形式在空间旋进。
Measuring the electric dipole moment, then, is the sort of thing that really floats physicists' boats.
所以测量偶极矩对物理学界来说确实是颠覆性的工作。
Creating the sort of infrastructure that can support electric cars on a mass scale won't be cheap, and it's not a cost that Campbell and his colleagues included in their study.
创造这种能够支持电车大规模生产的的基础工业价格不菲，而且Campbell和他的同事在他们的研究中说道这也不是成本的问题。
The control and protection switching electric appliance (CPS) is a sort of New-style multifunction and integration component design to low-voltage distribution and control system.
控制与保护开关电器(CPS)是一种新型的用于低压配电与控制系统的多功能、一体化基础元件。
Drivers of electric bikes don't need to pass stringent driving tests to get licensed, and courts are struggling to sort out lawsuits.
驾驶电动自行车无需通过严格的驾照考试，同时法庭也在努力对相关肇事者进行惩罚。
This paper presents a new sort of lifting equipment, its electric control method, the principle and the design of an automatic control system.
本文介绍了一种新型吊装装置及其电气控制系统的有关控制方法，给出了控制原理及系统实施方案；
A sort of electrostatics problem that using electric image method to solve the electric field in the wedge area between two infinite earthing metal boards are discussed using group theory.
对静电学中用电象法求解两无穷大接地金属板间楔形区域内的电场的题目，利用群论方法加以讨论，给出了可求解的条件及一般的象电荷分布。
A sort of RBAC model for electric power MIS was designed on the basis of studying access control models.
本文在研究r BAC访问控制模型的基础上，设计了一种应用于电力MIS系统的RBAC模型。
Electrostatic ore dressing is used to sort ore particles by means of the attraction of heterogeneous electric field for medium particles.
静电选矿是利用非均匀电场对介质颗粒的吸引力来分选矿粒的。
A sort of relatively novel electric furnace control is introduced. The circuit is terse, the work is trust-worthy and the control is of high precision.
介绍一种较新颖的电炉温控系统，电路简洁，工作可靠，控温精度高。
It's sort of like the way that some hybrid-electric cars produce electricity from braking.
这种装置原理有点像不同混合动力电动轿车一样从刹车中得到电力。
An electric guitar and bass player stand off to one side, not really part of the scene, just as a sort of nod to gringo expectations perhaps.
电吉他和低音乐器演奏者站在一旁，他并不是站在舞台的一部分，大概只是为了等待外国佬的到来。
Says Frank Jamerson, a former GM engineer turned electric-vehicle analyst: "What's happening in China is sort of a clue to what the future will be."
曾任通用汽车工程师、现任电动车辆分析师的弗兰克·雅默松说：“正在中国发生的事为我们预测未来提供了某种线索。”
Says Frank Jamerson, a former GM engineer turned electric-vehicle analyst: "What's happening in China is sort of a clue to what the future will be."
曾任通用汽车工程师、现任电动车辆分析师的弗兰克·雅默松说：“正在中国发生的事为我们预测未来提供了某种线索。”
应用推荐