A preference for boys in India and elsewhere leads to elective abortion of female fetuses.
在印度和其他地方，重男轻女的人们通常选择性堕胎剥夺女性胎儿的生存权。
The objective of this study was to characterize the effect of insurance status on whether patients with a torn meniscus proceed to elective arthroscopic knee surgery.
本研究的目的是探讨保险状态对半月板撕裂的病人是否进行择期膝关节镜手术的影响。
The basic proposition of this essay is, using a term borrowed from Weber, that there is an elective affinity between the new times cooperation and the new state-society relationship.
本文的一个基本命题是：当代中国的农民合作与新型国家—社会关系的构建具有韦伯意义上的选择性亲和关系。
It used to be that the second semester of International Banking was an elective, but now it says it's a required class.
以前，第二学期的国际银行学是选修课，但现在它变成了必修课。
Now he worries about graduating on time, having been locked out of some overcrowded courses, including Spanish and a public-policy elective.
现在他担心自己能不能按时毕业，好几门过度拥挤的课程他都没能选上，包括西班牙语和一门公共政策选修课。
"It might be appropriate to delay a truly elective surgery, but they represent only a small percentage of procedures in very young children," he says.
推迟一些不必要的手术是合适的，但是这类手术只占幼儿医疗程序的很小一部分，他说道。
The elective was just one of a growing number that aim to bring practical topics to the classroom.
如今，为了将更多的实用性课题引进教室，这样的选修课越来越多了。
The Conservatives would give GPs much more of a say by reviving the 1990s system of fund-holding in which many GP practices had their own budgets for elective care done by hospitals.
保守党将通过恢复1990年代的资金持有制度给予普通开业医生更多的发言权，在这个制度中，许多开业医生可以拥有自己的预算来做曾由医院完成的非急需护理。
They marvel at his ability to connect with people, and think he would be able to win elective office, even if he has expressed little interest in wanting to mount a political campaign.
他们对他的交际能力赞不绝口，并且认为他有能力通过选举获得任何职位，尽管他表示自己对于竞选活动没有丝毫兴趣。
No state is more riled than Idaho, a conservative stronghold where Republicans have overwhelming control of the legislature and hold every statewide elective office.
没有哪个州比爱达荷更愤怒，因为它是一个保守的根据地，共和党对其立法拥有绝对控制权并掌控了每个州际选举委员会。
Mission and NGO hospitals make a valuable contribution to elective surgery, and externally funded surgeons make an important contribution to specialist surgery.
教会和民间组织医院为选择性外科手术做出了宝贵贡献，并且外部资助的外科医生也为专家外科手术做出了重要贡献。
If the decision is between a seventh grader taking an extra math class to make him or her ready for algebra or taking an art elective, I would be hard-pressed to not pick the extra math class.
如果我是一个7年级生，要我在修一门额外的数学课程来为日后的代数课程做准备，和在修一门艺术课程里面做选择，那么我会感到巨大的压力如果我不选前者。
A full-term pregnancy lasts 40 weeks, but elective deliveries are often planned for two or three weeks earlier.
妊娠期满需要40周，但是自主安排分娩时间往往将产期提前两三周，甚至37周，而这却被认为是妊娠期满。
And it may sound like an easy-A elective, but the syllabus is actually pretty rigorous.
虽然它听起来像是一门很容易得“优”的选修课，实际上其教学大纲相当严谨。
I decided to take a dramatic arts class as my elective.
我决定选择戏剧艺术课程作为我的选修课。
When he completes 10 elective projects, he earns a Gold Arrow Point to wear under the Wolf badge.
当他完成10项选修科目时，他就获得一枚金箭标志，佩带在狼徽章下。
But the latest report recommended targeting the screening to patients undergoing elective surgery with a high risk of MRSA infection.
但是最近的报道把矛头指向了这一对接受选择性外科手术、高感染MRSA风险的病人的筛查。
"Cefotetan is one of a few recommended prophylactic antibiotics in colorectal surgery and has long been the most widely used prophylactic agent for elective colorectal surgery, " Dr.
头孢替坦是少数几个被推荐的结直肠手术预防用抗生素之一，很久以来就是在择期结直肠手术中应用最广泛的预防剂。
Physical Education Multimedia courseware making using the quilt to list in sports and educate a specialized elective course.
体育多媒体课件制作与应用被列入体育教育专业的一门选修课程。
Patients who are symptomatic or display symptoms, or who have had a recent exacerbation, may benefit from postponement of elective surgery until their medical status can be optimized.
有症状的病人，或有近期急性发作史的病人，应该延缓择期手术直到他们的身体状况调整到最佳状态。
METHODS: a total of 91 elective patients with cholelithiasis and CBD stones diagnosed at magnetic resonance cholangiography (MRC) were included in a prospective, randomized trial.
方法：总共有91名经磁共振胆管造影术中检查有胆结石及胆总管结石的患者纳入一项前瞻性随机试验。
The author has made an effort to improve the teaching of the history of Western aesthetics, a general elective course offered by her.
笔者在西方美学史公选课教学过程中，针对本课程特点及学生的具体情况，作了一些教学方法上的思考和实践。
On the afternoon of elective courses, a vague mention of a teacher to hear: a influenza in schools, and there is no school today, a lot of classes.
下午上选修课，隐隐约约听到老师提了一句：学校出现甲流感了，今天很多班级没有上课。
On the afternoon of elective courses, a vague mention of a teacher to hear: a influenza in schools, and there is no school today, a lot of classes.
下午上选修课，隐隐约约听到老师提了一句：学校出现甲流感了，今天很多班级没有上课。
应用推荐