The Republicans got shellacked in the elections.
共和党在选举中一败涂地。
She undertook the task of monitoring the elections.
她承担了监督选举的任务。
His future depends on the outcome of the elections.
他的未来取决于该选举的结果。
He expects the elections to be held around November.
他期待选举在11月左右举行。
A team was sent to supervise the elections in Nicaragua.
一队人马被派去监督尼加拉瓜的选举。
A monarchist party is running in the forthcoming elections.
一个主张君主政体的政党要参加即将来临的大选。
These voters often determine the outcome of statewide elections.
这些选民们往往决定着全州大选的结果。
They also called for the holding of multi-party general elections.
他们还呼吁举行多党大选。
Elections are essential for the sustenance of parliamentary democracy.
选举制度是维持议会民主所必不可少的。
The elections may prove to be pivotal in Colombia's political history.
这些选举也许会证明其在哥伦比亚政治史上是至关重要的。
The original elections were declared void by the former military ruler.
原来的选举被前军事首领宣布为无效。
Voters turned out in force for their first taste of multiparty elections.
选民大批到场初次体验多党选举。
He has held the defence portfolio since the first free elections in 1990.
自从1990年的首次自由选举以来他一直担任国防部长一职。
It was vital that the elections should be free of coercion or intimidation.
至关重要的是,选举中不得有胁迫或威逼。
As usual there will be the local and regional elections on June the twelfth.
和往常一样,6月12日将举行地方及地区选举。
The opposition has demanded a re-run of parliamentary elections held yesterday.
反对派要求重新举行昨天进行的议会选举。
He warned that to negate the results of elections would only make things worse.
他警告说否定选举结果只能使事态更加恶化。
The plan calls for the UN to administer the country until elections can be held.
该计划呼吁联合国监管该国直至选举可以举行。
The issue of land reform was one that dominated Hungary's parliamentary elections.
土地改革是一个左右匈牙利议会选举的问题。
Outbursts of violence forced the cancellation of Haiti's first free elections in 1987.
暴力事件的爆发迫使海地取消了1987年的首次自由选举。
The plan has to remain confidential at least until the local elections are out of the way.
此项计划至少得保密到地方选举结束为止。
Bush's Republican Party faces a tough challenge in midterm congressional elections in November.
布什的共和党在11月中期国会选举中面临艰难的挑战。
The military intends to hand over power to a caretaker government and hold elections within six months.
军方打算将权力移交给临时政府,并在6个月内进行选举。
It's believed the conditions in which the elections are being held are too favourable to the government.
人们认为正在进行选举的条件对政府过于有利。
There are signs that the new party aims to field candidates in elections scheduled for February next year.
有迹象表明,该新党计划为明年2月的选举提名候选人。
The tight race is almost a duplicate of the elections in Georgia and South Dakota last month that pitted a Republican challenger against a Democratic incumbent.
这次紧张的竞选几乎是上个月在佐治亚州和南达科他州选举的翻版,由一个共和党的挑战者竞争一个现任的民主党人。
During the elections, they have massive propaganda against Iran at that time.
在选举期间,他们对伊朗进行大规模的负面宣传。
Two assistants are talking politics ahead of the mid-term elections next month.
两位助理人员正在谈论有关下月中期选举到来之前的政治情况。
Political leaders are marshalling the energy of millions for elections and political causes.
政治领导人正在为选举和政治事业调动数百万人的力量。
This year, nearly a score of presidential or parliamentary elections or referendums have been scheduled among the 53 members of the AU.
今年,在非盟的53个成员国中,已经安排了近20次总统或议会选举或公投。
应用推荐