This election fraud was countered in 2006 and 2008.
该舞弊行为在2006和2008年遭到回击。
These groups have documented armed conflict, monitored election fraud and assessed the impact of natural disasters.
这些组织和平台记录了武装冲突情况,监测了选举舞弊情况,评估了自然灾害的影响。
It was always going to be a tense gathering, given that the OSCE was the body that blew the whistle on Ukraine's election fraud.
这个会议一直是一个紧张的聚会,正是欧安组织揭发了乌克兰大选的舞弊行为。
During today's trial, one of the defendants, Mehrdad Aslani, accused Mousavi of planting the idea of election fraud in the mind of their supporters.
在今天的审判中,被告之一梅赫达德·阿斯兰尼(MehrdadAslani)指责穆萨维对其支持者灌输选举中存在欺诈的思想。
Some actors, especially those who plan to use election fraud, intimidation, or other illegal tactics, have incentives to resist international monitors.
一些参与者,尤其是那些预谋选举舞弊、威胁恐吓或是耍其他非法手段的家伙,就暗藏抵制国际监督员的动机。
The Karzai campaign denies such charges and accuses the Abdullah camp of carrying out fraud on election day.
卡尔扎伊的竞选团队否认这些指控,并指责阿卜杜拉的阵营在选举当天有舞弊行为。
The Afghan election authorities have announced the results from 447 polling stations after fraud investigations. David Lowan reports from Kabul.
阿富汗选举委员会在诈骗调查之后宣布了从447个投票站获得的结果。
But a similar misreading of their own social circles for the country at large appears to have convinced the opposition's supporters that it can only have lost last Friday's election through fraud.
但是他们自己国家的几乎全部社交圈子类似的判断失误似乎是深信反对派的支持者,国家会放弃上周五的舞弊选举。
Yesterday Abdullah accused Eide of "giving a green card for fraud to determine the outcome of the election".
昨天,阿卜杜拉指责艾德“给舞弊行为大亮绿灯,致使大选得出了不公正的结果。”
They accused the hard-line president of using fraud to steal election victory from his reformist rival. Ahmadinejad was reelected as Iran President Saturday.
这些人认为,强硬派内贾德靠舞弊选举上台,从他的改革派对手手中窃取胜利。
Election officials and analysts caution the vote totals released are still too small to draw any conclusions about the outcome, which is already tainted by widespread voter fraud allegations.
选举官员和分析人士警告说,现在公布的统计结果基数仍然太小,不足以得出谁已获胜的结论,同时投票结果已经因被控普遍存在选民欺诈的情况而受到质疑。
Obasanjo's chosen candidates fit the terms of the power-sharing convention, and accordingly, they took office after the 2007 election, which was marred by fraud and irregularities.
由于奥巴乔桑挑选的候选人附和权利分享的协议,07年充满欺诈和曲折的大选后,两人正式上任。
Of the group's 12 MEPs elected at the last Euro-election, one was subsequently jailed for fraud and another has been charged with false accounting and money laundering (which he denies).
欧洲选举最终选出的(独立党)12名议员中,有一人随后被判诈骗入狱,还有一人被指控作假帐和洗钱(但他否认这些指控)。
Its election in 2007 had been marred by fraud, and the body was widely seen as having failed to achieve much.
其2007年的选举饱受舞弊欺诈所苦,而所选出的议会被广泛认为失误多过成就。
Mr. Ahmedinejad repeatedly defended his re-election, belittling charges of fraud by his opponents and their supporters.
艾哈迈迪·内贾德一再为他的再次当选辩解,贬低他的对手及他们的支持者做出的舞弊指控。
A low turnout and significant claims of fraud could bring into question the legitimacy of the election.
参选人数少和诈选指控多可能使得这次选举的可信度产生问题。
His widely disputed re-election was confirmed on November 2nd after his rival, Abdullah Abdullah, pulled out of a second round of voting after complaining about fraud.
11月2日,广受争议的重新选举确认生效。之前,政敌阿卜杜拉·阿卜杜拉在第二轮投票中退出竞选,称选举过程存在欺诈现象。
Fatemi's emergency declaration came a day before officials announced Karzai had won the fraud-tainted August 20 election.
法特米宣布紧急状态的前一天,官方宣布卡尔扎伊在8月20日污点斑斑的选举中获胜。
The Council's spokesman, Abbas-ali Kadkhodaie, told the Iranian news agency (IRNA), that it was one of the cleanest elections the country has ever had and he said there was no fraud in the election.
宪监会发言人阿巴斯阿里对伊朗新闻社说,这次选举是本国有史以来最为公正的选举之一。他说,这次选举中没有舞弊现象。
A more cautious group of officials and diplomats, contending a fraud-free election is impossible, warns of the dangers of attempting to hold a run-off in a country fighting a worsening insurgency.
一些官员和外交官主张采取更谨慎的作法。他们认为完全没有舞弊的选举是不可能的,并警告说试图在一个要打击不断滋长的反叛势力的国家试图举行决选会带来危险。
The recount amid fraud allegations leaves open the possibility of a second round for the disputed election.
由于那次选举被控存在舞弊现象而进行的重新计票,使得备受争议的选举有可能进入第二轮决选。
On Sunday, Mr Diallo said he had evidence of fraud in some voting districts, and he requested that the election body investigate further.
上周日,Diallo先生说,他已经掌握了一些选区的投票舞弊的证据,他要求选举机构进一步的调查。
These results come as European Union observers say there was massive fraud in the election.
尽管投票结果已经宣布,然而,欧盟观察员称,选举过程中存在大规模诈骗。
The demand comes three weeks after the announcement of the final results of a fraud-marred election for Afghanistan's lower house of parliament.
议会下院选举的最终结果三个星期前宣布。这次选举由于出现舞弊而受到损害。
The demand comes three weeks after the announcement of the final results of a fraud-marred election for Afghanistan's lower house of parliament.
议会下院选举的最终结果三个星期前宣布。这次选举由于出现舞弊而受到损害。
应用推荐