I am a registered voter of the Legislative Council Election 2008.
我有登记为是次选举的选民。
But what is striking about Obama’s self-diagnosis is that by his own rendering, the figure of inspiration from 2008 neglected the inspiration after his election.
但是通过他自己的反思，自2008年当选成功后忽视了灵感的重要性，突出地显示了奥巴马的自我诊断能力。
But a funny thing happened on the way to the 2008 election.
但是，在通往2008选举的过程中却发生了荒唐的事情。
The Clintons are in the process of doing the impossible: making the 2008 election a referendum on them, rather than on the Republicans.
克林顿夫妇正在做着一件不可能的事，即使2008年的选举成为对他们的全民公投，而不是对共和党人的。
The same survey found almost half of Americans ages 18 to 29 turned to the Internet as their major source of election news in 2008.
调查还发现，几乎一半的18岁至29岁美国人将互联网作为他们获取2008年竞选新闻的主要来源。
Whoever is anointed by Mr Putin as his successor will surely "win" the election in 2008; the real competition, it is argued, is occurring now, between Kremlin factions.
任何一个普京钦定的继任者毫无疑问将“赢得”2008年的大选；克里姆林宫集团之间的真正竞争当下正在进行，这已被公认。
They swept a 2008 election and retain both a standing army and support among poorer Nepalis.
他们赢得了2008年大选，还拥有一支常备军，也得到了贫穷的尼泊尔人的支持。
In the 2008 election 67% of Hispanics voted for Barack Obama.
在2008年的大选中，67%的西班牙裔投了奥巴马的票。
The 2008 election touched off a youthful pilgrimage to the capital that most panelists say won't end soon.
2008年的大选促使许多年轻人奔赴首都，大多数参与调查的专家都认为这种趋势不会很快消退。
The disclosures are made in "How He Did It, 2008", in Newsweek's Special Election Project, a behind-the-scenes account of the presidential election produced the day after the polls closed.
《新闻周刊》是在选举结束之后一天出版的《2008，他怎么办到的》“大选特刊”中披露这些内部消息的。
Clooney had planned to shoot the film version in 2008, but the production was put on hold following the election of President Obama.
克鲁尼曾计划2008年拍摄电影版，但因为奥巴马选举而搁置了。
The Pew Research Centre reported last week that the age gap that emerged in the 2008 election remains wide.
上周，皮尤研究中心发布的报告中显示，在08年大选中出现的选民年龄差距呈现出扩大态势。
That is a big change from the last election cycle in 2008, when virtually all of the major candidates had announced their campaigns by this time in the election cycle.
在上次大选中，几乎所有的重要候选人都已经在选举周期的这个阶段宣布了参选决定。
This was one of the League’s main promises in the campaign for the election that it won in a landslide in December 2008.
在去年十二月的选举中，这也是阿瓦米联盟党以绝对优势赢得选举所做出的一个重要承诺。
He spent 2008, the election year, at the University of Cambridge in England and found himself in lecture halls and at dinner tables trying to explain who this man was.
他在英国剑桥大学度过了美国的2008大选年，发现自己需要在演讲大厅和晚餐餐桌上向英国人解释这个人是谁。
But relations between the two men are more strained than at any time since the last general election, in 2008.
但与自2008年上次大选以来的任何时候相比两人的关系更为紧张了。
Study 1 centered on the closely contested 2008 general election in Malaysia.
研究1聚焦2008年马来西亚胜负极为接近的大选。
DURING Canada's 2008 federal election campaign Stephen Harper, the Conservative prime minister, warned that an opposition promise to introduce a carbon tax would "screw everybody".
在2008年的加拿大联邦竞选活动期间，保守党首相史蒂芬·哈珀曾经警告说反对派实行排碳税的承诺将会使每个人都遭殃。
As a sanity check, the researchers looked at the public mood on some easily-predictable days, like Election day 2008 and Thanksgiving.
作为一项完整性检查，研究人员在一些比较容易预测的时间探测公共情绪，如2008大选日和感恩节。
Their election rules, already robust in 2008, were strengthened after that year's fight.
该州的选举法在2008年就已经相当完备了，在那次争斗之后又进一步加强。
The Obamas felt a June 2008 television appearance by their daughters during the election campaign had been a "mistake" and one they have not repeated.
奥巴马夫妇深感2008年6月竞选期间让他们的女儿出现在电视上是一个“错误”，一个他们不愿重复的错误。
These were the first elections in Serbia since the May 2008 general election.
这是自2008年5月塞尔维亚大选以来的首批选举。
Miss Megawati has been on a meet-the-people comeback tour since early 2008 and has benefited from discontent over rising living costs. Yet the election is Mr Yudhoyono's to lose.
而梅加瓦蒂夫人则从二零零八年年初开始就不断与各方重要人士举行会面，借此回归权力舞台，并且，当前民众对不断攀升的物价水平产生的不满情绪也让她受益不少。
Miss Megawati has been on a meet-the-people comeback tour since early 2008 and has benefited from discontent over rising living costs. Yet the election is Mr Yudhoyono's to lose.
而梅加瓦蒂夫人则从二零零八年年初开始就不断与各方重要人士举行会面，借此回归权力舞台，并且，当前民众对不断攀升的物价水平产生的不满情绪也让她受益不少。
应用推荐