One man was a respected Hawaiian elder and cultural practitioner.
有一个男人被尊为夏威夷长著和文化先驱。
Confirmed elder abuse was associated with about a 2-fold higher risk for death.
经常性的老年虐待与2倍的死亡风险有关。
Reported elder abuse was associated with a 40% increased risk for overall mortality.
报告的老年虐待与死亡率总体增加了40%的风险有关。
One day, a Navajo elder and his son came across the space crew, who were walking among the rocks.
某天，一位纳瓦伙族老人和他儿子遇见正在岩石间穿行的航空工作人员。
In still another use, persons in Asian cultures may view silence as a sign of respect, particularly to an elder or a person in authority.
在另一个用法中，亚洲人可能认为沉默是一种尊重，特别是对长者或当权者的尊重。
When I was a little boy, there was a time when I went to fish with my elder sister.
当我还是个小男孩的时候，有一段时间我和我姐姐去钓鱼。
There seems to be something like a gentle parody, maybe even a mocking tone that fills the lines of the elder brother's ecstatic speech.
似乎有一种温柔的戏仿，可能甚至是一种嘲弄的语气，充满了哥哥狂热的演讲中。
As we saw in the last lecture, the elder brother holds an entirely different theory of chastity, and of course, it's a lot more optimistic.
我们上一讲中看到，哥哥对贞节有完全不同的看法，当然，他更乐观。
An elder brother, a younger sister, an elder sister.
一个哥哥，一个妹妹，一个姐姐。
The most important thing is that you should try to be a good elder brother or sister, your parents also wish you to be friendly to your brother or sister.
最重要的是，你应该努力成为一个好哥哥或姐姐，你的父母也希望你对你的兄弟或姐妹友好。
Prince William and Kate, Duchess of Cambridge, take a canoe ride with elder Francois Paulette at Blachford lake in Canada.
威廉王子与剑桥公爵夫人——凯特与弗朗索瓦·莫兰长老在加拿大的布拉什·福德湖上泛舟。
The first is the rule which says that an elder daughter should take a place in the line of succession behind a younger son.
第一个方面就是法律规定年长的女性继承顺序应该排在相较年幼的男性之后。
A Samburu elder walks on the cracked earth where a river once flowed in the eastern Kenyan town of Archer's Post.
一位桑布鲁(Samburu)老者正行走在一块干裂的土地上，这里原本有一条流向肯尼亚东部城镇阿切站(Archer 's Post)的河流。
How do you make a game out of drinking chai with an elder?
你难道能做一个关于跟老人喝香茶的游戏？
Despite their success with the occasional village elder, the Americans have been taking a pounding.
尽管他们偶尔成功取得村里长老的支持，美国人仍然遭到重创。
My elder brothers, after a few spasmodic efforts, gave up all hopes of me — they even ceased to scold me.
我的兄长们作过一段时间的努力之后，对我完全绝望了- - -他们就连责骂也不责骂我了。
The two bankers, Phelps and Elder, sat off in a corner behind the dinner table, where they could finish their discussion of the new usury law and its effect on chattel security loans.
菲尔普斯和埃尔德两个银行家，坐在餐桌后的角落里，他们可以在那里把新的重利法，以及这个新法对动产证券贷款的影响讨论完毕。
The speech of the Elder Brothers is a theodicy.
戏中哥哥的这段话是一个斯奥迪斯。
Each group has a unique flavor and a distinct strategy for defeating the Elder Dragons.
每支队伍都有独特的风格和明显的策略来对付埃尔·德龙群。
When your elder brother gets into a fight-nay, as in 1940, is fighting for his life-you forget squabbles and wade in, fast.
当你的兄长参加了战斗-而且，在1940年为他的生命作战-你忘记了争吵，很快的插手进去。
A Shared living situation is a risk factor for elder maltreatment.
生活在一起是虐待老人的一项风险因素。
The boys were sent to a local hospital where the elder brother was saved after emergency treatment.
这两名男孩立即被送往当地医院，在经过紧急抢救后，哥哥被救活了。
Back in the first century, AD, Pliny the Elder, a great Roman scholar, collected descriptions of creatures who lived at the very edge of the known world.
早在公元一世纪，伟大的罗马学者老普林尼，收集了当时已知的，所谓在世界边缘生活的各种生物的图形。
The young man quotes a line from the elder circa 2009.
小伙子引用了眼前这位老人家大概在2009年说过的一段话。
James Elder, a spokesman for Unicef in Sri Lanka, calls the centre a genuine attempt to help child soldiers learn how to be civilians.
联合国儿童基金会在斯里兰卡的发言人詹姆斯·埃尔德要求该中心认真尝试帮助孩子们学习如何成为平民百姓。
She grew her elder-care concierge service into a thriving business with more than 250 employees before selling it in 1996.
她的老年人照看服务茁壮成长，在1996年将其出售前她的旗下已有250名雇员。
Now the Order has found another purpose: to slow the rise of the Elder Dragons, and eventually, discover a way to put them back to sleep.
现在这个势力已经有了其他目的：为了减弱埃尔德龙的扩张，并最终找出办法将它们再次沉睡。
Now the Order has found another purpose: to slow the rise of the Elder Dragons, and eventually, discover a way to put them back to sleep.
现在这个势力已经有了其他目的：为了减弱埃尔德龙的扩张，并最终找出办法将它们再次沉睡。
应用推荐